- A Chihuahua fő jelentése
- Fémgyárak
- Ugatás kutyák
- Két víz mellett
- Lyukasztott kő
- Zsák vagy zsák
- Homokos vagy száraz dolog
- Tolvajok bandája
- Istálló
- Irodalom
A Chihuahua jelentését különféle történészek és nyelvészek tanulmányozták, akik közelítést végeztek a nyelvek, például Nahuatl, Tarahumara és más ősi nyelvjárások, például Concho etimológiájának megfelelően.
A nyelveken kívül ezeknek a jelentéseknek egy része kapcsolódik a Chihuahua régió, jelenleg Mexikó államának gazdasági tevékenységéhez, a hely földrajzához és a szótagok etimológiájához, amelyek egyes szótagokban egybeesnek.
Chihuahua székesegyház
A régió őslakos nyelveinek sokfélesége lehetővé tette a különböző jelentések megközelítését.
A Chihuahua fő jelentése
Fémgyárak
A Chihuahua legfontosabb jelentései között szerepel a térség egyik fő tevékenysége a 18. század óta, például a fémek olvasztása a Santa Eulalia bányák felfedezése miatt.
Számos birtok telepedett le a Chuvíscar folyó partján a 18. század folyamán az ipar fejlesztése érdekében, és az új fémgyárak ez a csoportja Chihuahua néven ismert.
Ugatás kutyák
A nahuatl nyelvben a Chihuahua szó bontható, hogy megtalálják annak jelentését; A "chichi" kutyát, a "hauhua" ugatást jelent.
A szót a régió vadkutyáival társították, amelyek csomagokban maradtak az aztékok időszakában.
Két víz mellett
Ahhoz, hogy ezt a jelentést megkapjuk, egy nyelvészek egy adott földrajzi területre koncentráltak, ahol a Sacramento és a Chuvíscar folyók találkoznak.
A "chi" szó helyet és "hua", vizet jelent; kétszer a "hua" a két folyóra utal.
Ezt a meghatározást nem fogadták el teljes mértékben, mivel a „két víz” meghatározása a rrámuri nyelvben nincs kapcsolatban a folyókkal.
Lyukasztott kő
A történészek a Guaguachiqui szó (Urique település városa) kezdeti szótagjainak kapcsolatát a "huahua" záró fejezettel alakították ki, és összekapcsolták a fény bejutását a Cerro del Coronel-en keresztül.
Noha sokan elfogadták ezt a jelentést, más nyelvészek ellenzik, mert azt állítják, hogy a tarahumara nyelvben egy kő "reheque" -nek nevezik; bár elfogadják a véletlen egybeesést Guaguachiquival, ami "lyukat" jelent.
Zsák vagy zsák
Az antropológusok megteremtették a kapcsolatot a "chihuahuira", "chihuahuara" vagy "maruca" szavakkal, amelyeket az őslakos nyelven használnak, hogy elnevezjenek egy bőr táskát vagy egy táskát, ahol apró dolgokat tartanak.
Homokos vagy száraz dolog
Az 1899-ben írt Diario de las Curiosidades Históricasban a Chihuahua szót az „azték eredetű szó” xicuauhua-hoz társítják.
A bomlás során megjegyezzük, hogy az "Xi" jelentése "ilyen", a "Cuauhua" pedig "száraz" vagy "homokos".
Tolvajok bandája
Egy másik tanulmány a „Chihuá” szó jelentésére utal, a „lop” ige jelentésére. Így kapcsolódik egy tolvajok bandájához.
Istálló
Az asszociáció létrehozásával a „Chihuaca” szóval, amely azt jelenti, hogy „tej”, a nyelvészek mernek kijelenteni, hogy a „Chihuahua” utalhat „stabil” -ra, ahol a tehén pihenés előtt nyugszik.
Irodalom
- Cacoullos, RT (2001). A lexikálistól a nyelvtani és a társadalmi jelentésig. Nyelv a társadalomban, 30 (3), 443-478.
- Hill, JH (2005). Az intertextualitás mint indirekt indexes jelentések forrása és bizonyítéka. Journal of Linguistic Anthropology, 15 (1), 113–124.
- Aiken, CLV, Garvey, DL, Keller, GR, Goodell, PC, és de la Fuente Duch, M. (1981). A mexikói Chihuahua város körzetének regionális geofizikai tanulmánya.
- Espino, MS, Navarro, CJ és Pérez, JM (2004). Chihuahua: víz újrafelhasználási eset a sivatagban. Water Science and Technology, 50 (2), 323-328.
- Festett függöny, AP (2004). Tarahumara (04. szám; BROCHURE, 3970)