MI A SÍRÁS LEXIKÁLIS CSALÁDJA? - IRODALOM - 2025

A cry szó lexikális családját többek között olyan szavak alkotják, mint a sírás, sírás és sírás. A lexikális család olyan hangcsoport, amelynek ugyanaz a lexeme van; ezért etimológiai és szemantikailag összefüggenek.

A lexeme a lexikon, vagyis a nyelv szókészletének alapvető egysége. Lexical unit, lexical item vagy lexical word néven is ismert.

Általában a lexikális családok kialakításához az elemeket az alap előtt vagy után adják hozzá. A sírás lexikális családjának sajátos esetben az alap "sír".

Ezen elemek hozzáadásával különböző szavak származnak. Ezeket a szóképző mechanizmusokat morfológiai eljárásnak nevezik.

A "sír" Lexical családja

A Spanyol Királyi Akadémia (RAE) szótára jelzi, hogy a sírás jelentése plorāre-ból származik, amely latinul jelenti sírni.

Mint láthatja, a start -pl-l-re mutálódott. Ebben az értelemben a Cid Campeador versében megfigyelhető, hogy a plorar és a lorar hangok felváltva vannak használatban. Vegye figyelembe ezt a váltakozást a következő stanzákban:

… Annyira erős a szeme, a hasam imádkozik,

megfordítja a fejét és kóstolja meg őket…

Idegennek látni, férfiak

és nők, burgesses és burgesses azoknak az ünnepeknek a számára, amik vannak,

annyira fájdalmat imádkozva a szemektől …

Másrészt a plorāre és annak modern formája, a sírás, általános szavakból állt. A sírás lexikai családjába tartozó hangok:

- igék

Gratulálni

Kísérjen másikat sírásban vagy fájdalomban. Ez azt is jelentheti, hogy összekapcsolódik a szerencsétlenség érzésével.

Kiáltás

Könnyek elszivárgásának fellépése.

Nyafogás

Sírj nagy erő és nyilvánvaló ok nélkül.

- Főnevek

Kiáltott

Könnyek forrása

Síró

Folyamatos és túlzott sírás.

Síró

Azt mondják, aki sír.

Sírj őket

Az a személy, aki sírni és bánni kezdi a bajok miatt.

Síró

Sírok hangosan és folyamatosan.

Síró

Olyan személy, aki gyakran és bármilyen okból sír.

Síró baba

Hasonló a lloricához.

nyafogás

Nyafogó fellépés és hatás,

sírok

A sírás cselekedete.

Síró

Sírással kapcsolatos vagy azzal kapcsolatos.

Síró baba

Női weeper, a latin-amerikai legenda (La Llorona) karaktere.

- Melléknevek

Könnyes

Ez azt mutatja, hogy sírt.

A "sír" lexikális családjának jellemzői

A lexikális család az összes olyan szót foglalja magában, amely a származtatás, összetétel és parazintézis néven ismert morfológiai folyamatok során keletkezik.

A deriválás előtagok vagy utótagok hozzáadásával áll az alakra, hogy új szavakat képezzen (hazugság: hazugság, tagadás, hazugság).

A kompozíció a maga részét képezi, amelynek során két vagy több lexémát új szavakkal összekapcsolnak (megnyílik + kannák = lehet nyitó).

Végül, a parasynthesis mindkét folyamat kombinációja (születésnap + év + életkor = születésnap).

Sírás esetén a lexikális család szinte minden szava a derivációs mechanizmuson keresztül alakul ki.

Ez alól kivételt képeznek a conlolorab ige és a lloraduelos főnév, amelyeket kompozícióval alakítottak ki.

Másrészt csak azok a szavak, amelyek a derivált utótagok hozzáadásából származnak, alkotják a lexikális családot, ezek azok, amelyek új szavakat alkotnak.

Az inflációs utótagokat nem vesszük figyelembe, azaz azokat, amelyek olyan nyelvtani baleseteket mutatnak, mint a nem és a szám.

A La Llorona konkrét esetben ezt azonban figyelembe veszik, mivel olyan fogalomra utal, amely alapján az entitás azonosításra kerül, amely egyek számára valódi, mások számára képzeletbeli.

Irodalom

1. San Miguel Lobo, C. (2015). Felnőttképzés: Kommunikációs terület II. Spanyol nyelv és irodalom. Madrid: Editex.
2. Salicio Bravo, S. (2015). A reneszánsz ipari folyamataival kapcsolatos szavak családjának megközelítése. C. Grande López, L. Martín Aizpuru és S. Salicio Bravo (Coords.) Fiatal levélben: haladás a spanyol nyelv historiográfia és történelem tanulmányozásában, p. 273-280. Salamanca: A Salamanca Egyetem kiadásai.
3. Nordquist, R. (2017, március 03). Lexemék (szavak). A ThoughtCo-nál. Visszakeresve október 18-án a gondolat.hu webhelyről.
4. Pruñonosa Tomás, M. és Serra Alegre, E. (2005). A nyelv formái. A. López García és B. Gallardo Paúls (szerkesztők), Tudás és nyelv, pp. 155-216. Valencia: Valencia Egyetem.
5. A Spanyol Királyi Akadémia és a Spanyol Nyelvi Akadémiák Szövetsége (2014). Kiáltás. Spanyol nyelv szótára (23. kiadás). Madrid: Espasa. Beérkezett október 18-án a dle.rae.es webhelyről
6. Soca, R. (2012). A szavak lenyűgöző története. Buenos Aires: Interzona Editora.
7. A Spanyol Királyi Akadémia és a Spanyol Nyelvi Akadémiák Szövetsége (2014). Gyászolni. Spanyol nyelv szótára (23. kiadás). Madrid: Espasa. Beérkezett október 18-án a dle.rae.es webhelyről
8. Fehér, IM; Escudero, JF; García, A. és Echazarreta, JM (2014). Szakmai alapképzés - Kommunikáció és társadalom I. Madrid: Editex.
9. Escandell Vidal, MV (2011). Megjegyzések a Lexical Szemantikáról. Madrid: Szerkesztői UNED.