A " deszolve " szó azt jelenti, hogy egy csövet vagy vezetéket fel kell szabadítani a törmelék által elzárva. A nyilvános helyek karbantartásában vagy felújításában használják, és felhasználása azokra a területekre korlátozódik: hidraulika vagy építészet. Ez a szó nem nagyon gyakori Latin-Amerikában vagy Spanyolországban, inkább csaknem Mexikóra vonatkozik.
A Spanyol Királyi Akadémia rámutat arra, hogy a "deszolve" a "deszolvar" akciója és hatása, egy ige, amely meghatározza, hogy miként lehet eltávolítani a vezetéket okozó vagy blokkoló tényezőt. Vagyis az "sáros" egy vezeték csatlakoztatását jelenti. Az „iszap” -ot arra is használják, hogy az iszap vagy a hulladék csoportját hívják el, amely elzárja a vízvezetékeket.
Forrás: Pixabay.com
Azon területeken, ahol ez gyakori, az építkezés az egyik, mivel a "becsapódás" a vizeket is megtölti mélységük csökkentése érdekében. Eközben a "deszolvar" gyakori a rekonstrukciós vagy karbantartási feladatok bejelentésében való hallás vagy olvasás szempontjából, függetlenül attól, hogy ezek csövek, vezetékek vagy más típusú kapcsolódó infrastruktúra.
Az «Azolvar» a spanyol arab «súlib« -ből származik, ami kemény jelentést jelent, míg az «as sulba» kifejezés «obstrukciót» vagy «letartóztatást« jelent.
Szinonimák
Néhány, a "sáros" -hoz hasonló szó: "megkötni", "akadályozni", "elzárni", "megkötni", "fedezni", "megkötni", "eldugulni", "vak", "fulladni", "dugni", "eldugulni" ',' Choke ',' szakítani ',' vágni ',' elfogni ',' szorítani 'vagy' foglalni '.
antonimák
Eközben a „felsértés” ellentétét jelentő szavak: „felszabadít”, „felfedik”, „felszabadít”, „felszabadít”, „felépülnek”, „mentességet élveznek”, „függetlenné teszik”, „eltávolítják” vagy „eltávolítják”.
Használati példák
- "A város csöveinek tisztítása és szennyeződése befejeződött."
- "Az árvíz ellenére az önkormányzat vezetője megvédi a szennyeződésmentes feladatokat."
- "A vízrendszer szennyeződésmentesítő és vízelvezető munkái körülbelül tíz millió dollárba kerülnek."
- "Megígérték, hogy növelik az áztatás, a metszés és a szántás feladatait, de eddig mindez nem történt."
- «Annak ellenére, hogy hívtuk a társaságot, a legénység nem jött a csövek tisztításához.»
- "Az elszennyeződést követően 30 ezer tonna iszapot távolítottak el a teljes vízvezeték-rendszerből."
- "Ha túl nehéz esik ma este, a város sáros lesz."
- "A kormány arra kérte a közösséget, hogy kerülje el a szemetet az utcára dobását, hogy ne dobja el a csatornát."
- "A szennyvíztartály eldugult."
- "Beöblítették a WC-t, mert beletették a papírt."
- «„ Deszolvo csövek ”, olvassa el a táblát, miszerint beragadtak az utcára.
- «Mindegyikük között feloldjuk a csatornákat, hogy a feltámadó folyó ne elárasztja a várost».
- «A gyakornok elmozdult! Az, aki a csoport összes titkát őrizte, tovább beszélt ».
- "Az ellenzék tagjai megpróbálták megzavarni a csöveket, hogy azt sugallják, hogy a várost a kormányzó párt rosszul fenntartja."
- "Felhívtam a vízszolgálat személyzetét, hogy egyszer és mindenkorra tisztítsák meg a blokk csöveit."
- "Vergara sürgette a bányászati társaságokat és minden egyént, hogy tisztítsák meg a folyót és építsék fel a támasztófalat."
- «Azért küldtem, hogy ürítsék ki a város összes csatornáját, mert kibővítjük a hálózatot».
- "A szomszédok felháborodtak, mert a sótalanítás csak a következő évben kezdődik."
- «Én magam tisztítanám meg a csatornákat, de ez az, amit a létesítmény tulajdonosának vigyáznia kell».
- «Kiraktam. Tele volt sárral, és már működik.
- "Az összes felgyülemlett szemetet megtisztítani nagyon nehéz vállalkozás."
- "Csomagolja ki a csövet, majd ellenőrizze, javíthatjuk-e".
- "A stent egy szelep, amelyet egy artériába helyeznek, és olyan, mint egy oldódó anyag számukra, mivel eltávolítja azt, ami akadályozza a vér átjutását."
- «A konyhai mosogató csatlakoztatva volt. Szükségünk van a termékre a felgyülemlett szemét tisztításához.
Irodalom
- Feloldódik. (2019). A Spanyol Királyi Akadémia szótára. Helyreállítva: dle.rae.es
- Deszolvar. (2019). Guido Gómez de Silva rövid mexikói szótára. Helyreállítva: Academia.org.mx
- Nicolás Soto Oliver. (2004). "Pachuca, szomjas város". Helyreállítva: Books.google.al
- Ignacio Díaz Ruíz. (2001). "Epigrammatikus". Helyreállítva: Books.google.al