A gyász évforduló kifejezés emlékeztetőre vagy évfordulóra utal, amely egy szomorú vagy sötét epizódra emlékeztet. Ez nem egy személy születésnapja, még kevésbé az örömteli randevú évfordulója, hanem egy nép számára érzékeny esemény emléke.
A kifejezést széles körben használják Mexikóban és Közép-Amerikában, és nem annyira az amerikai kontinens déli részén. Használata nem a mindennapi beszédhez, hanem a médiában gyakran megemlítik.
Forrás: Pixabay.com
A Spanyol Királyi Akadémia szerint a gyász "szomorú" és "méltó könnyeket" jelent. Ezért beszélünk gyász évfordulóról, amikor emlékeztetünk egy olyan ember emlékére, aki már meghalt vagy eltűnt.
Az ilyen típusú szertartást nem szabad összekeverni az Összes Holt napjával, a Minden lélek napjával vagy a Mindenszentek napjával, mivel a gyász évfordulók egy adott személyre vagy eseményre vonatkoznak.
A luctuoso etimológiája azt jelzi, hogy a latin „luctus” -ból származik, ami „siralmat” jelent. Manapság a halál évfordulója része azoknak a rítusoknak és szertartásoknak, amelyeket az elhunytnak adnak, mint például balzsamolás, temetés vagy ébredés.
A RAE rámutat arra is, hogy az ókorban "szomorú" mondatták a preláták (az egyház magas rangú tagjai) által egyes tartományokban felállított jogról, amikor alanyuk meghalt.
Ezekben az esetekben ez a fizetés az elhunyt ékszerén vagy ruházatán, tárgyakon keresztül történt, amelyeket akaratban feltüntettek, vagy bármi, amelyet a kedvezményezett választott.
Hogyan lehet gyászos évfordulót rendezni?
Az ilyen jellemzőkkel bíró esemény szervezésekor általában azért van, mert egy olyan személyről szól, akit szeretnek vagy tisztelnek a közösségben. Ezekben az esetekben általában egy szertartásmester vagy hangszóró van, aki néhány szót mond az emlékezetre kerülő személyről, és katolikus istentisztelet esetén a mise is emlékére kerülhet.
Ezen túlmenően, amikor a társadalom releváns karaktereiről van szó, a cselekedet általában ennek a figurának ikonikus helyein zajlik, például egy könyvtárban szerzett író tisztelegéseként.
Halálának időpontja egybeeshet egy tér megnyitásával vagy egy mellszobor vagy plakk felfedezésével, amely mindig az adott személyhez kapcsolódik. Azokban az esetekben, amikor a kitüntetés fontos, az illetékes helyi hatóságok általában mennek.
Például a gyászszertartásokra az a szeptember 11-én tartott rendezvény, amelyet a Zero Point-ban tartanak, ahol az ikertornyok New Yorkban, az Egyesült Államokban találhatók; vagy a tisztelgés, amelyet minden május 1-jén a São Paulo-ban, Brazíliában található Morumby temetőben tartanak, ahol a korábbi F1 sofőr Ayrton Senna maradványai pihennek.
Noha ezek a köztudott események és a világ nagy részét sokkolták, egyesek rámutatnak, hogy a gyász szertartások teljesítménye csökken, mivel a haláltól nagy távolság van, ami elvonatlan büntetést von maga után, amely hivatalnok fala minden érzelmi elkötelezettség ellen.
Példák deso
- "Hűséges és családtagok gyűltek össze, hogy megünnepeljék az emberek bálványa halálának 62. évfordulóját."
- "A hatóságok postai bélyeget mutattak be a felszabadító José de San Martín halhatatlanságának elmúlt évszázadának emlékére."
- "Bety Cariño kilencedik halálának évfordulóját készültek előkészíteni".
- "Sok csodáló gyűlt össze a gyász ünnepségen, amelyre ugyanazon a helyen került sor, ahol meghalt."
Irodalom
- Szomorú évforduló. (2019). Az El Sol de Puebla újság. Helyreállítva: elsoldepuebla.com.mx
- Szomorú. (2019). A Spanyol Királyi Akadémia szótára. Helyreállítva: dle: rae.es
- 25 évvel Ayrton Senna halála után (2019). Franciaország 24 spanyolul. Helyreállítva: youtube.com.
- "Az Egyesült Államok tiszteletet ad a szeptember 11-i áldozatoknak". (2018). Argentína profilú újság. Helyreállítva: Perfil.com
- Vicente Domínguez. (Tabu: a tiltott, megnevezhetetlen és szennyező árnyéka.) A lap eredeti címe: books.google.mk