JAPÁN ZÁSZLAJA: TÖRTÉNELEM ÉS JELENTÉSE - KULTURÁLIS SZÓKINCS - 2026

A zászló Japán a nemzeti jelkép a kelet-ázsiai monarchia. Fehér ruhával, amelynek középső részében piros kör található, amely a napot ábrázolja. Ez a zászló Hinomaru néven ismert, amely a nap körét jelenti, és használata 1870 óta hatályos.

Összetételének tulajdonítják, hogy Japánt a felkelő nap földjének tekintik. Hivatalosan a zászló neve Nisshōki, amelyet le lehetne fordítani körkörös nap zászlóként. Hivatalosan a zászló 1999-ben lépett hatályba, de ez a de facto reprezentatív japán szimbólum volt több mint egy évszázadon keresztül.

Japán zászlaja (Hinomaru). (Various, a Wikimedia Commons segítségével).

A Meiji helyreállítása idején a zászlót 1870-től fogadták el a kereskedelmi tengeren. Ugyanebben az évben a haditengerészet által használt nemzeti zászlóként való használatát szintén rendelték. A nap Japán legfontosabb szimbóluma, és eredetileg a császár isteni őseit képviselte.

A japán zászló bonyolult története során sikerült fenntartania magát. Ezt fenntartotta a Japán Birodalom hódítása során, Ázsia nagy részén, és fennmaradt a második világháború végén történő bukása után.

A zászló története

A japán szigetcsoport lakossága a paleolitikumban kezdődött, és azóta kezdődött, amelyet történelmileg a Jōmon-korszaknak hívtak, amely a BC-től a 3. századig tartott, azonban Japán mint kormányzati terület alkotmányozása több évszázadot igényelt.

Noha a császár létezését Krisztus előtt a századokon keresztül legendákkal tulajdonították, az első nyilvántartott uralkodók a harmadik században jöttek létre. A buddhizmus csak a 6. században, az Asuka-korszakban érkezett Japánba, bár a császári család már kezdett intézményesülni.

A Hinomaru eredete

A Hinomaru eredete mitológiai jellegűnek tűnik. Ennek oka a felkelő nap, amely Japán szimbólumává vált a 7. század óta. Ez azonban nem jelentett zászlót, bár ezek Japánban gyakoriak voltak. Például a szigetcsoportban gyakori volt a zászlók, különösen a katonai típusú zászlók.

Annak ellenére, hogy a különféle japán csapatok ezeket a szimbólumokat emelték, az első meglévő feljegyzések Kínából származó krónikákból származnak. Ebben az esetben a japán szimbólumokat a sárga színtel azonosítják, és sokuk címerükön keresztül nyilvánul meg. Ezek a Nara időszakban merültek fel, és hétfőnek hívták őket.

A zászlókkal és zászlókkal ellentétben a császári képviselők szállítóeszközének megkülönböztető jelképei voltak.

Heian időszak

Az egyik első japán szimbólum megérkezett a Heian-korszakba. Ez a szakasz 794-ben kezdődött, Kiotó fővárosi alapításával. A szamurájokat már az elmúlt évszázadokban létrehozották, és ezen időszak végére egy hata jirushi nevű zászló jelent meg. Az előzőekhez hasonlóan ez is katonai felhasználású volt, és elsősorban a Genpei háborúkban, valamint különféle lázadásokban, például a Heiji-ben jelentkeztek.

A hata jirushi összetételét össze lehet kapcsolni egy jelenlegi zászlóval, de egy hosszúkás vízszintes csíkkal. A színek az alkalmazott klántól függően változtak. A legrelevánsabbak például a Taira és a Minamoto klánok. A Hinomaru megjelenhetett a fegyverzetben, a harcban használt rajongók.

Minamoto no Yoshiie egy fegyverrel, amely a Hinomarut viszi. (Utagawa Kuniyoshi).

A Minamoto és a Taira klánok hétfője

A hata jirushi mellett a hé is ebben az időszakban maradt. A Minamoto klán esetében a mon kék színű volt, virágmotívumokból és levelekből állt. Különösen volt néhány gencián virág, valamint néhány korona alakú bambuszlevél.

A Minamoto klán hétfője. (百 楽 兎).

Ehelyett az tairai klán ellenségei terrakotta színű mont tartottak. Ageha-cho néven is ismert, ezt egy pillangó alkotja, oldalról nézve.

A Taira klán hétfője. (Júlio Reis és Misogi).

Kamakura Shogunate

A Minamoto győztes volt a Genpei-háborúkban. 1192-re Minamoto no Yoritomo kihirdette magát shogun-ként. Ez a katonai kormányzó álláspontja volt, és hatalma lett a legfontosabb Japánban, engedve a császárt ünnepi és vallási ügyekre.

Azóta a hatalom a szamuráj kezében volt, és így alakult a Kamakura Shogunate. Ebben az időszakban folytatta a Minamoto klán monjának használatát.

Nichiren legenda

A Hinomaru eredete Nichirennek is köszönhető, amely a 13. század buddhista szerzetese. A Kamakura Shogunate korszakban ez a szerzetes Hinomarut adott volna a shogunnak, hogy csatákat vegyen a japán mongol invázió ellen. Ezt a legendát a csaták nyilvántartása fogja fenntartani.

Kemnu helyreállítása

Japán volt a főszereplő az 1318. évi császári hatalom rövid helyreállításának. A Hōjō klánt Go-Daigo császár erői támadták meg. Annak ellenére, hogy a Hōjō klán megpróbálta megszabadulni a császárról, ez megtagadta, és 1332-től kezdtek harcolni.

A Hōjō-klán kezdeti veresége ellenére a helyzet messze nem stabilizálódott. Az uralkodó nem tudta irányítani a belső katonai harcokat, amíg az egyik tábornoka, Ashikaga Takauji a Minamoto törzséből el nem szakította hatalmát. Ugyanakkor párhuzamos császári bíróság jött létre az ország déli részén.

Végül, 1338-ban Ashikaga Takauji sikerült érvényesülnie az egész területén, véget vetve a rövid Kemnu-helyreállításnak, és új shoguntatot indítva. Ebben a birodalmi időszakban az általa jellemzett szimbólum Japán császári pecsétje volt, sárga színű és még mindig érvényben. Ezt krizantém pecsétnek vagy kamonnak is nevezik, és 1183-ban fogadták el.

Japán császári pecsét. (Felhasználó: Philip Nilsson).

Ashikaga Shogunate

Japán történelmének második shogunátja, Ashikaga nevû, 1336-ban kezdõdött. Ezt Muromachi shogunate néven is ismerték, és 1573-ig az országot uralta. Ismét a hatalmat uralták az Ashikaga shogunsok, és a császárokat ismét egy pusztán szertartási szint.

Mint a japán rendszerben hagyományosan, ennek a shogunattának is volt megkülönböztető mons. Az előzőktől eltérően, ezúttal a formatervezés formájú volt, és a természet elemeit nem reprezentálta. Vízszintes fekete-fehér csíkok váltakoznak a szimbólumban.

Az Ashikaga Shogunate hétfője. (Ash Crow).

A Hinomarut illetően az asikagákat jellemezte, hogy szimbólumaikban Hachiman háború istenét idézik. Később a shogun Ashikaga Yoshiaki beépítette a Hinomarut az azonosító szimbólumba, beleértve a mont is.

Sengoku időszak

A zászlók katonai zászlókkal történő használata a Sengoku-időszakban folytatódott, amely az Ashikaga Shogunate bukása után kezdődött. A hagyományos mon mellett a nobori is népszerűvé vált; nagyobb méretű és hosszúságú zászlók, amelyeket egy oszlop szélére vagy egy rúdra helyeztek be.

Ebben az időszakban a polgárháború volt a legjellemzőbb helyzet Japánban. Különböző csoportok irányították a terület különféle részeit. Takeda Shingen, aki Daimyo címet viselt olyan régiók felett, mint Shinano és Kai, a Hinomarut használta noboriként, valamint Uesugi Kenshin-t az Echigo tartományból.

Sakay Tadatsugu, egy nagyszerű szamuráj és daimyou személyes azonosítóként a napfényt választotta. A Hinomaru legnagyobb hasznát ebben az időszakban azonban Toyotomi Hideyoshi adta, aki a hajók egyik fő szimbólumává tette, amely Japán 1592 és 1598 közötti invázióját fejezte be.

Azuchi-Momoyama időszak

Úgy gondolják, hogy 1598 körül kezdődött az Azuchi-Momoyama korszak. Ez a periódus rövid távú, de fontos volt az ország egyesülésének megkezdéséhez és a modernizációhoz. A klánok ismét jelen voltak a hatalmi harcban, és különféle monokon keresztül különböztettek meg magukat.

Az Oda klánnak volt egy fekete monja, amelybe egy ötsziromú virág került. 1568 és 1582 között tartottak hatalmat.

Az Oda klán hétfője. (Nem áll rendelkezésre géppel olvasható szerző. AlexK ~ commonswiki feltételezte (szerzői jogi állítások alapján).]

Később, 1582-től a domináns csoport a Toyotomo klán volt. Volt egy sárga mon, akinek a tetején fekete természetes alak volt. Ez egy olyan virágcsaládból állt, amely egy olyan országból született, ahol a különféle gyökerek megfigyelhetők. A föld viszont különféle szirmok alakú lehet. Hatalma 1598-ig tartott.

A Toyotomi klán hétfője. (Muneshige).

Tokugawa Shogunate

A shogunate korszak csak a tizenhetedik század elején tért vissza Japánba. A Sekigahara csata egy korszak végét jelentette, amikor Tokugawa Ieyasu győztes lett, ami az új shogun kihirdetéséhez vezetett. Így született a Tokugawa Shogunate. Ebben az időszakban a Hinomarut beépítették a japán hajók haditengerészeti jelvényévé.

A Tokugawa Shogunate Japán számára a Sakoku révén erős elszigeteltség volt az időszak, amely tiltotta a többi országgal folytatott kereskedelmi kapcsolatokat. Ez a blokád csak a 19. század közepén tört meg, amikor az európai hajók beléptek. A Hinomaru akkoriban fontos lett, mivel a haditengerészet emblémája különböztette meg a japán hajókat a többi hatalom hajóitól.

A Tokugawa Shogunate a 19. században azonban új zászlót kapott. Első ízben Japán elismerésre került egy téglalap alakú zászlóval. Ez egy függőleges fekete csíkból állt a középső részén, amelyet két hosszabb fehér csík vett körül az oldalán.

A Tokugawa Shogunate zászlaja. (Ezt a vektorképet a TRAJAN 117 készítette az Inkscape programmal, majd kézzel cseréltem ki.)

A 19. század végén, a shogunate hanyatlásával a Hinomarut a katonaságtól eltérő területeken kezdték használni.

Meiji helyreállítása

Japánban az utolsó shogunta vége 1868-ban érkezett, később a Meiji Restauráció néven ismertté vált. Tekintettel a shogunate hajlandóságára, hogy nyílt kapcsolatokat alakítson ki a nyugati idegen hatalmakkal, felmerült a szükség a császár monarchikus hatalmának helyreállítására. A boshini háború mindkét csoportot lerövidítette, és a Tokugawa shohun lemondott.

A Hinomaru akkoriban már népszerű zászlóvá vált, így a császári csapatok és a shoguntatusokat védõk is használták. A császári kormány kezdete Japán vertiginos modernizálását és a világkereskedelemhez való megnyitását jelentette.

Miután a korábbi katonai klánok szimbólumait meg nem terjesztették, Japán szükségessé tette, hogy intézményesítsék azokat a szimbólumokat, amelyek már népszerûvé váltak.

A Hinomaru intézményesülése

1870. február 27-én a Hinomaru-t kihirdetik a kereskedelmi tengeri nemzeti zászlóként. A jogalkotó hatalom intézményesítése után ez a rendelet 1885-ben elvesztette hatályát, mivel az ilyen típusú rendeleteket az új kamarának ratifikálnia kellett.

A helyzet eredményeként a Hinomaru soha többé nem volt a törvény főszereplője, amely szabályozta annak használatát. E helyzettel szemben a Hinomaru Japán tényleges zászlójává vált 1999-ig, amikor elfogadták azt szabályozó rendelettel.

Annak ellenére, hogy nem létezett olyan törvény, amely részletesen meghatározta a nemzeti szimbólumokat, a Meiji császári kormányok felhasználták őket az ország azonosítására időszakukban. 1931-ben új jogalkotási kísérlet történt a zászló egységesítésére, amely kudarcot vallott.

A Hinomaru viszont a konszolidált japán egység szimbolikus oszlopává vált. Ehhez kapcsolódott egy hivatalos vallás, például a szintoizmus megalapítása, valamint a császári alak mint állam egységének és a Japán kontinentális birodalmá váló döntések tengelyének megszilárdítása.

A Japán Birodalom kiterjedt a kontinentális szintre

A Japán Birodalom a japán szigetcsoportra korlátozódó államtól kezdve imperializmusának Ázsia teljes keleti részén megvalósult. A szimbólum akkoriban pontosan a Hinomaru volt, amely előtt a világ nagy részében lemondott.

A japán imperializmus első megnyilvánulása a kínai-japán háborúkban zajlott, amelyekben Kínával szembesültek, majd később az orosz-japán háborúban, amely a koreai térségben és Mandzsúrában történt. A második kínai-japán háború, 1937-ben, új konfliktusgá vált, amely tovább súlyosbította a Hinomaru-val azonosított japán nacionalizmust.

A döntő fegyveres mozgalom azonban a második világháború kezdete volt, amelyben Japán a tengelyhatalmakkal csatlakozott: Németország és Olaszország. A japán zászló kezdett jelen lenni az összes ázsiai területre betörő csapatokban. Míg Japánban az egység és a hatalom szimbóluma volt, Koreában, Vietnamban és sok más területen a gyarmatosító elnyomást képviselte.

Hinomaru bentō

A zászló használata olyan volt, hogy a Hinomaru bentó népszerűvé vált. Ez egy fehér rizsből álló étel volt, amelynek középső részében egy umeboshi, amely egy Japánból származó hagyományos savanyúság. Konformációja az umból származik, amely különféle szilvafajta, amelyet később megszárítanak és sóznak.

A rizs fehér és az umeboshi piros színe miatt a japán zászlót a konyhai edényekre vitték. Ezeket a hazafiság felfedése érdekében a második világháború alatt Ázsia nagy részét elfoglaló japán csapatok elfogyasztották.

Japán megszállása

Két atombomba bombázta Japán birodalmának a II. Világháborúban való részvételét 1945 augusztusában. Japán átadása rögtön azután történt, hogy a szövetségesek ugyanazon szeptemberben az Egyesült Államok vezetésével megszállták Japánt..

A Hinomaru soha nem veszítette el hivatalos státusát, bár az Egyesült Államok megszállásának korai éveiben ezt szigorúan korlátozták. 1948-ig a felemeléshez a Japánba szánt szövetségesek legfelsõbb parancsnokának engedélyére volt szükség.

A korai években betiltott Hinomarun kívül egy másik szimbólumot használták a japán hajók azonosítására. A jelek nemzetközi kódja és zászlói alapján az E betűt választottuk, és jobb oldalán háromszög alakba vágtuk. Ilyen módon a használt szimbólumnak tetején volt egy kék vízszintes sáv, alul pedig piros.

Japán szövetséges megszállásának zászlaja. (1945-1948). (Scott Alter (Felhasználó: Scottalter)).

A Hinomaru korlátozás vége

A Hinomarut érintő korlátozások 1947-ben véget vettek az amerikai Douglas MacArthur tábornok jóváhagyása után, amely lehetővé tette az alkalmazást az alkotmányban rögzített új japán intézményekben, mint például a Nemzeti Diéta, a Császári Palota vagy a kormány székhelye.

1948-ban az állampolgárok nemzeti ünnepnapokon kezdhettek egyénileg használni a zászlót, és 1949-ig minden korlátozást felfüggesztettek.

1999. évi törvény

A második világháború határozottan megváltoztatta a Hinomaru felfogását Japánban és a világban. Ami a nemzeti egység szimbóluma volt, olyan zászló lett, amely Ázsia nagy részét megpróbálta gyarmatosítani. Sokáig sokan támaszkodtak a zenekar hivatalosságára vonatkozó jogszabályok hiányára annak elkerülése érdekében.

A konszenzus hiánya ellenére a japán zászlóról és nemzeti himnuszról szóló törvényt 1999-ben, több mint egy évszázaddal elfogadták a Hinomaru első hivatalos jóváhagyása után.

Ezt az új rendeletet a japán parlament, a Diet jóváhagyta, és szükségessé vált egy iskolaigazgató öngyilkossága miatt, az ország nemzeti szimbólumainak megosztása miatt.

A parlamenti vita messze nem volt egyhangú. A törvényt a Liberális Demokrata Párthoz tartozó Keizō Obuchi kormány támogatta konzervatív ideológiával. Ellenzői között volt a Szociáldemokrata Párt, a fő ellenzék, valamint a kommunisták. Mindkettő azzal érvelt, hogy a Hinomaru Japán imperialista múltját képviseli.

A törvény jóváhagyása

Végül a rendeleteket a Képviselőház 1999. július 22-én, a Tanácsosok Ház pedig július 28-án hagyta jóvá. Augusztus 13-án kihirdetik. Ez a törvény meghatározza Japán nemzeti jelképeként a zászlót és a himnuszt, de nem kizárólag.

A zászló jelentése

Japán a felkelő nap földje, és ez a Hinomaru jelentése. A nagy piros korong, amely a zászló középső részében található, a nap képviselője. Ennek a csillagnak a szimbolikus japán eredete az ország császárának isteni eredete.

Úgy tűnik, hogy a kontraszt ennek a zászlónak az egyik célja, amelyben a vörös fehér alapon, a kör pedig a téglalapon jelenik meg. A békével való azonosuláson túl a fehér szín kifejezetten nem értékelhető.

Ez azonban későbbi lemondás lenne. A zászló továbbra is kapcsolatban áll Japán militarista múltjával, mivel különböző csoportok ellenzik annak használatát.

Egyéb

Annak ellenére, hogy a Hinomaru már az ország hivatalos szimbólumává vált, Japánban még mindig léteznek más típusú zászlók. Ezeket általában az egyes tartományok, a katonai és a zászlókra osztják, amelyek azonosítják azokat az embereket, akik megkülönböztetik az államot.

Japán tengeri zászló

A II. Világháború előtt sok éven át a japán katonaság elfoglalta az akkori birodalom életének gerincét. A konfliktus után ezeket japán önvédelmi erőkké alakították, korlátozott katonai képességekkel.

A konfliktus során Japán egyik legismertebb zászlója volt a császári japán haditengerészet. Ez a felkelő nap zászlaja néven vált ismertté, és eredete tengeri zászlóként nyúlik vissza az 1889. október 7-én kiadott jóváhagyásban. Ez a szimbólum a japán haditengerészet élvonalában volt, amikor Ázsiában számos ázsiai területet támadtak meg. Világ.

Ennek a zászlónak tizenhat vörös napsugara van, a nap a zászló bal oldalán van elrendezve. Az amerikai megszállás után a zászlót újra elfogadták a japán tengeri önvédelmi erők jelképeként 1954-ben.

Japán tengeri önvédelmi erők zászlaja. (David Newton, feltöltője Denelson83 volt).

Japán császári zászló

A japán császári családnak szimbólumai is voltak, amelyek azonosították. Ezek 1870-ben származtak, a Meiji helyreállítása után. Noha a zászlók eleinte tele voltak a monarchia szimbólumainak azonosításával, az idő múlásával egyszerűsödtek. A krizantém azonban megmaradt.

A japán császár jelenlegi zászlója egy vörös ronggyal és egy arany krizantémdal rendelkezik. Ennek egy tizenöt szirma van arányosan elosztva. A krizantém a trónhoz kapcsolódó virág a 12. század óta.

Japán császári zászló. (Zscout370).

Irodalom

1. Cripps, D. (1996). Zászlók és rajongók: A hinomaru zászló és a kimigayo himnusz. Esettanulmányok az emberi jogokról Japánban, 76-108. Helyreállítva a books.google.com webhelyről.
2. MacArthur, D. (1947. május 2.). Douglas MacArthur levele a miniszterelnöknek 1947. május 2-án. Nemzeti Diétás Könyvtár. Helyreállítva az ndl.go.jp.
3. Meyer, M. (2009). Japán. Tömör történelem. Rowman & Littlefield Publishing Group. Helyreállítva a books.google.com webhelyről.
4. Smith, W. (2017). Japán zászlaja. Encyclopædia Britannica, inc. Helyreállítva a britannica.com webhelyről.
5. Tateo, S. (1999). Japán, a kétértelmű, valamint annak zászlója és himnusza. Japán negyedév, 46 (4), 3. Helyreállítva a search.proquest.com webhelyről.
6. Japán kormánya. (Sf). Nemzeti zászló és himnusz. JapanGov. Japán kormánya. Helyreállítva a japan.go.jp webhelyről.
7. Weisman, S. (1990. április 29.). A japán, a zászló és a himnuszért néha ossza meg. A New York Times. Helyreállítva a nytimes.com webhelyről.
8. Yoshida, T. (2015. július 13.). Miért számítanak a zászlók? Japán esete. A beszélgetés. Helyreállítva a theconversation.com webhelyről.