A mecate szó eredete a mexikói nahuatl nyelvű "mecatl". Ez a szó a "metl" és a "catl" szavakból áll, amelyek jelentése "Maguey" és "Estar".
Etimológiai összetétele szerint a mecate szó azt jelenti, hogy „mi van a Maguey-ban”, és utal a kötelekre vagy kötelekre, amelyeket e növény szálaival készítettek.
A "Mecatl" szót arra is használták, hogy események sorozatára és akár egy adott vonalra utaljanak, attól függően, hogy milyen körülmények között használták a szót a Nahuatl-ra.
Ennek a kifejezésnek a leggyakoribb használata a Maguey levelekből származó szálakkal készített vonóságok meghatározása.
Ez a kifejezés a kollektív képzeletben maradt, és az idő múlásával fejlődött. Manapság bármilyen kötélfajtát általában kötélnek hívnak, még akkor is, ha nem Maguey rostból készültek.
A Mecate kifejezés alakulása
A kötél szót eleinte kizárólag lágy szálakból készült kötelek nevére használták.
A spanyol gyarmatosítás után más típusú szálakból, például lószőrből, kabuából vagy kenderből készült kötelek érkeztek az új világba.
A kötelek diverzifikációja ellenére a köteleket általában "Mecatl" -nek nevezték, anélkül, hogy a kidolgozásukhoz felhasznált anyagot bármilyen módon korlátoznák.
Az évek során a szó folyékony és ismételt használata mellett hangzásbeli változásokat váltott ki, amelyek miatt a szó az eredeti Nahuatl szóból: „Mecatl” a jelenlegi kifejezésbe „Mecate” fejlődött.
Manapság a kötél szót természetes szálkötelek, polipropilén, nejlon, lószőr stb. Megjelölésére használják; tehát általános találkozókon használják.
Mely országokban használják a „Kötél” kifejezést?
Kötél
A mecate szó földrajzi eredete miatt rendkívül népszerű Mexikóban, Közép-Amerika és néhány Venezuela szomszédos országában.
Mint korábban említettük, a kifejezést gyakran valamilyen húrra vagy kötélre utalják, függetlenül attól, hogy melyik alapanyagból készültek.
A kötél csomó vagy tárgyak kötéséhez használt eszköz. Általában jelentős vastagságú, hogy biztosítsák a kötés szilárdságát és a húr szerkezetét.
Ezt az anyagtípust jelenleg mezőgazdasági célokra, az építőiparban, a tengeri, az ipari ágazatban és még a háztartási célokra is használják.
Mexikóban azonban a kifejezést alternatívan használják. A mecate szót a vidéki térségek felületének mérésére is használják.
Pontosabban, ezt a mérési rendszert Yucatánban használják. Egy kötél 576 négyzet alakú rudakkal egyenlő; azaz 402,5 négyzetméter, metrikus rendszerben kifejezve.
Irodalom
- A mekate meghatározása és etimológiája (2017). Helyreállítva: definiciona.com
- A mecát etimológiája (2017). Santiago de Chile, Chile. Helyreállítva: etimologias.dechile.net
- A mecate (sf) szó eredete. Helyreállítva: dictionarydedudas.com
- Spanyol előtti mindennapi szavak (2015). Helyreállítva: chilango.com
- A kötél jelentése (2017). Helyreállítva: meanings.com