A "Legjobb katasztrófa" legjobb kifejezéseket hagyom, Jamie McGuire amerikai szerző romantikus regényének Wonderful Disaster című fordításába.
Ön is érdekli ezeket a Twilight idézeteket.
1- Üdvözöljük a vérfürdőben! Ha Economics 101-et keresel… Rosszul kibaszott helyen vagy, barátom! Ha a The Circle-t keresed, ez Mekka! - Adam
2- Elkészítem a szabályokat és irányítom a harcot. A fogadások akkor ér véget, amikor az ellenfelek a földön vannak. Ne érintse meg a harcosokat, ne segítsen nekik, ne változtasson a fogadásokon és ne lépjen be a ringbe. Ha megsértik a szabályokat, megsértjük az arcod, és pénzed nélkül kiszabadulsz innen! Ez magában foglalja magát, hölgyeim! Ne használja a kurváit a rendszer lerombolásához, srácok! - Adam
3- A következő harcosunknak nincs szüksége bevezetésre, de mivel ijeszti belőlem a szart, akkor is megteszem! Dobd be a cipődet, fiúk, és dobd el a bugyi hölgyeidet! Találkozz: Travis "Mad Dog" Maddox! - Adam
4- Nagy fájdalom van a fenekén, tudta? De Istenem! Mennyire szeretlek téged - Amerika
5- Sheppel maradok, találkozunk holnap a gyűrű királynője -America-val
6- Amerika a barátom, meg kell találnia egy másik vállot, Lex-Travis
7- Tudom, ki vagy, de ne add fel reményeidet. Nehéz észrevenni, mikor ötven részeg hívja fel a nevét. -Abby
8- Van tic, vagy valami? A szemed nem hagyja abba a mozgást. De valójában hihetetlen szemek. Milyen színűek? Szürkék? -Travis
9 - Ne is gondoljon rá, olyan, mint a nővérem. Te nem az ő típusa - Amerika
10- Bébi, csak mondtad neki, hogy nem, most nem fog megállni. -Shepley
11- Aha! Mosolyogva, én nem vagyok rothadt gazemberek. Örültem, hogy meglátogattam a galambot. -Travis
12- Okos lány vagy, Abby, tehát figyelmeztelek, ha elárulod a szart, és utálsz vele, nem tudod fizetni velem vagy Amerikával, oké? - Shepley
13 - Én nem vagyok a barbies vagy az egyik csodálóm. Nem lenyűgöznek a tetoválásod, buta varázsa vagy kénytelen közömbössége; így kiléphet a rutinból, rendben? -Abby
14 - Travis Maddox? Jeez Abby, mióta kezdted el a mélytengeri halászatot? -Pinty
15- Minden osztályban van A, egy átkozott zseni. Utálom. -Shepley
16- volt egy apám alkoholproblémákkal és rossz temperamentummal, négy testvér mellett, akik hordozták a gént az idiócia miatt. -Travis
17- Szeretem a természetes megjelenést, a lányok általában nem mernek ilyen módon öltözni. -Travis
18 - Jól lesz, csak egy időbe telik, mire végül elfogadja, hogy Abby ellenálló a varázsa ellen. -Amerika
19 - Nem képzem a harcomat, Adam felhív, megmondja, hol lesz a találkozó, és megyek. -Travis
20 - Hogyan tudsz valaki ilyesmivel bánni vele? Szexelni fogsz vele, de még azt sem fogadod el, hogy megadod a számát.
21 - A nők általában azzal indokolják cselekedeteiket, amit a fejükben találnak meg. Előzetesen nem mondta nekem, hogy egy kapcsolatot vár, és én nem mondtam neki, hogy elkötelezettség nélkül várom a szexet. -Travis
22. Hagyta, hogy egy lány - aki barátja - maradjon a házában? Vetted már valaha is egy lányt az iskolából? Minden nap ebédelsz vele? Senki sem tudja, mit gondoljon rólunk, még akkor is, ha magyarázatot adunk nekik! -Abby
23 - Soha nem kezeltem téged más módon, mint a galamb tiszteletével. -Travis
24- ittam, oké? A bőred 3 centiméterre volt az arcomtól, gyönyörű vagy, és kibaszott illatú, ha izzad, megcsókoltam, bocs! Túljut! -Travis
25 - Meg kell mondanom, hogy ne állítsd be a véleményem. De utálnám, ha most nem mondom, és soha többé nem kérdezel tőlem. -Travis
26- Nincs szüksége mentséggalambra, csak annyit kell kérnie. -Travis
27- Ha jobban érzi magát, akkor nem engedi, hogy megütjön. Nem engedom, hogy rajongói miatt megérintsen engem is, de mennyire szórakoztató lehet az, hogy csak megöltem valakit, és az a személy még nem is engem üt? Nem lenne jó üzlet számára. Senki sem fogadna velem. -Travis
28- Ha végül elviszi téged az autója hátsó ülésére, ne jöjjön sírni később. -Travis
29 - Nem, ez csak egy autó. Életem szerelme az a nő lesz, aki utónevemet viseli. -Travis
30 - Azt kell mondanom, hogy kissé ideges voltam azzal, hogy felvettem a nőt, amelybe Travis Maddox szerelmes… lakásában. Nem tudja, hány ember mondta nekem ma, hogy őrült vagyok. -Parker
31- Fel kell szabadítania engem a tétből, nem mehetek ki Parkerrel, és veled együtt élhetek. Szörnyűnek tűnik. -Abby
32 - Nem. Te mondtad magad: a tét egy tét. A hónap után elmész Parkerbe, ő orvos lesz, feleségül veszik és gyermekeik lesznek, és soha többé nem látlak. -Travis
33 - Olyan gyönyörű vagy… Egész éjszakát zavartan töltöttem a nyaka fölé csomózott haja képével. -Parker
34- Ha vele alszol, nem akarom tudni. Hosszú ideig börtönbe megyek, ha rájöttem, hogy ő… csak ne mondja el nekem. -Travis
35 - Kérdezd meg, mi lenne, ha kapnék egy tetoválást? Szeretlek, és azt akarom, hogy az egész világ megtudja, hogy a tiéd vagyok. -Travis
36- Gyönyörűnek látsz, de ezt nem tudod elvenni… vagyis a lábad, wow! És ez csak a fél ruha, az egész hátul látható. -Travis
37 - Életemben még soha sem voltam ilyen biztos. Megfordultam, bementem a szobába és ott voltál. Semmi másnak nem volt jelentősége. Azt sem tudtam, hogy megcsináljuk-e vagy sem. Csak azt akartam lenni, ahol voltál, bárhol is legyen ez. Csak attól félek, hogy nincs élet nélkül. -Travis
38- Tudtam, hogy amikor találkoztam veled, van valami rólad, amire szükségem van. Kiderült, hogy nem valami, hanem te voltál. -Travis
39 - Mi vagyunk, semmi értelme nincs, ha együtt vagyunk. -Abby.