A Goblin (도깨비, kiejtve Dokkaebi), a dél-koreai televíziós sorozat (K-dráma) legjobb kifejezéseit hagyom itt, Yoon Ha Rim készítette és 2016 és 2017 között sugárzott. Ez volt a második legnépszerűbb televíziós sorozat Dél-Koreában, és nagy jelentőséggel bírt a világ többi részén.
Ön is érdekli a koreai dórák ezen kifejezéseit.
Goblin szereplői. Tenasia TV 10, a Wikimedia Commons-on keresztül - Ne keresse meg a halált, mert az el fog jönni és megtalálja Önt. -A halál angyala.
- Azon a napon, amely egyszerűen a megfelelő volt, megjelent az első szerelem. -Kim Shin.
- Megígértem, hogy megtartom, mert férfi vagyok. -Kim Shin.
- Egy részem megkönnyebbül, hogy elérje az örökkévalóság végét, de nem olyan rossz, mint az a részem, amely még mindig élni akar. -Kim Shin.
- Mit fogsz választani? Szomorúság vagy szerelem? -Kim Shin.
- Szomorú szerelem. -Eun-Tak.
- Ki tudja eldönteni, hogy értékes vagyok-e vagy sem? -Eun-Tak.
- Az élet és a halál pillanatában készítsen kívánságot a legnagyobb lelkesedéssel. Egy lágyszívű alkotó megadhatja ezt a kívánságot. -Ji Yun Hee.
-A visszatérés és a bosszú vágya nyomorúságossá tesz téged. -A halál angyala.
-Elfuthatsz, de el nem bújhatsz. -Kim Shin.
- Nincs olyan dolog, mint ezer évig tartó szomorúság, sem örökké tartó szerelem. -Kim Shin.
- Mostantól, amikor esik, azt hiszem, hogy szomorú vagy. Nem olyan, mintha nincs valaki, akire számíthatok, most neked is kell aggódnom. -Eun-Tak.
-Minden szerencsétlen a halállal szemben. -Kim Shin.
- 29 éves korában még mindig ragyogsz, de én nem vagyok az ön oldalán. Az örökkévalóságom végül véget ért. Jóval halálom után még mindig itt vagy. Elfelejtett engem, és életed tökéletesen teljes, nélkülem nélkül. -Kim Shin.
- Ne imádkozz senkinek. Senki sem hallgat. -Kim Shin.
-A halandó lélek akár 100 évet is élhet. Lehet, hogy halhatatlan lelket vagy arcát keresek az életemben? Azt hiszem, ez az arcod. -Kim Shin.
- Nagyon hiányoztam. Amikor láttam, azt gondoltam, hogy belekarol a karomba, de tudom, hogy nem fog megtörténni, és ezért fáj a szívem. -Kim Shin.
- Te vagy az életem és a halálom. És kedvellek. Ilyen módon titokban tartom, és imádkozom az éghez, hogy engedje meg neked. Remélem, hogy még egy nap nem ismeri, és még 100 évig nem ismeri. -Kim Shin.
-Az embereknek négy életük van: a magok ültetésének, a magvak öntözésének és gondozásának életének, a gyümölcsgyűjtésnek és a betakarítások élésének. -Eun-Tak.
- Te vagy a legnagyobb jutalmam ebben az életben. -Kim Shin.
-Az emberi áldozat olyan, amit a mindenható nem tud megjósolni. Ez nem volt része a tervüknek, mert az egy pillanatnyi ösztön és kizárólag az ember döntése. Ez egy olyan döntés, amelyet csak az emberek tehetnek meg. -A halál angyala.
-Aknak, akik maradnak, még intenzívebben kell élniük. Időről időre sírhatunk, de sokat mosolyognunk kell, és felvidítanunk kell magunkat. Ön köteles ezt megtenni minden szeretetért cserébe. -Eun-Tak.
- Egyszer jutalomnak tekintem a halhatatlan életem. A nap végén ez valójában büntetés. -Kim Shin.
- Azt hiszem, továbbra is felhív. Okosnak és tökéletesnek akarok kinézni, amikor ezt csinálja. -Kim Shin.
- Kinek imádkozom? Az istenségek nem léteznek. -Eun-Tak.
-Ha Ha megkap egy juharlevelet a levegőben, mielőtt esik, akkor beleszeret az a személy, akivel sétál. -Eun-Tak.
- Kérem, nézze meg a szemét. Hagyja csak azokat a boldog és örömteli emlékeket, és felejtsd el azokat a szomorú és nehéz pillanatokat, akár a múltbeli, akár a jelenlegi életében történt… és felejts el rólam. Remélem, legalább van boldog vége. -A halál angyala.
- El kell tűnnem, hogy mosolyogjon. Ezt a döntést hoztam. Be kell fejeznem az életem. -Kim Shin.
- Annyira hiányzott neked, hogy nem tudtam lélegezni. Az életem veszélyben volt. -Eun-Tak.
- Úgy érzem, hogy valaki sétál a szívemön. Úgy érzi, hogy a szívem szétesik. -Napos.
-Nem kellene további kívánságokat kérnie. Nincs erre szükség. Ma a mai napotok mellett maradok. -Kim Shin.
-A kérdésem egyszerű. A sors az a kérdés, amelyet feltettem. És a válasz olyasmi, amit önmagában kell megtalálnia. - Az istenség.
- Jövök, mint az eső. Jövök, mint az első hó. Könyörgöm az isteniséget, hogy engedje meg nekem ezt. Az ön találkozása volt életem legnagyobb jutalma. -Kim Shin.
-Minden életben legalább egyszer találkozunk istenséggel. -Kim Shin.
-Ha a mindenható csak olyan hátrányokat ad nekünk, amelyekkel megbirkózhatunk, azt hiszem, túl nagyra gondolt rólam. -Kim Shin.
-A felelősségvállalás és a jobb hajlandóság az emberek bocsánatot kér. -Kim Shin.
- Tényleg belefáradtam a szerencsétlen életbe, amíg találkoztam veled, mintha a sors munkája lenne. -Eun-Tak.
- Tudom, hogy ez lehetetlen, de egy boldog végről álmodtam. A várakozások szerint azonban teljes katasztrófa volt. El kellene válnunk? -A halál angyala.
- Igazságtalannak tűnik. Miért nem vagyok az életem azon részében, ahol a termésemre gondolok? Nem érzem, hogy haladás lenne. -Eun-Tak.
- A nővérem, a barátom és a barátnőm, mind elmentek. És mint mindig, egyedül maradtam. -Kim Shin.
-Az élet pillanatnyi. Az egyik jön és megy. Lehet, hogy rémálomban élünk, még akkor is, ha nem álmodunk. -Eun-Tak.
- A lépés egymás mellett még jobb, mintha egyáltalán nem látnánk egymást. - Wang Yeo és Sunny.
- Örültem, hogy kifogást kaptam. Hadd jöjjek találkozni. -Kim Shin.
- A kíváncsiságunk mindig uralkodik méltóságunk felett. -Kim Shin.
- Az egyik alapelvem, hogy ne zavarjuk az emberek életét és halálát. -Kim Shin.
- Egy nap 100 év után, amikor az időjárás elég jó, remélem tudom mondani neki, hogy ő volt az első szerelmem. Remélem, hogy az ég megengedi nekem. - Kim Shin.
- 19 évet borzasztóan éltem. Ennek egy darab tortának kell lennie. -Eun-Tak.
Mosolyja elkapta a napfényt, még akkor is, amikor a legfényesebb volt. -Kim Shin.
"Nem kellene bocsánatot kérnie egy emberként, ha fáj az érzései?" Szánalmas vagy! Felnő, és mondd meg neki, hogy sajnálom! -Deok Hwa.
- Remélem, hogy megbánni semmit sem kell, miután meghalt. -A halál angyala.
- Már nem fordulok az ég felé, hogy lássa a csillagokat. Miért kellene, ha fordulnék, hogy megnézhessem a szemét. -Eun-Tak.