A legjobb mondatokat hagyom neked Mirai Nikki-ről, akiket az angol jövőbeli naplóba és a jövő spanyol naplójába történő fordításáról is ismertek. Naoto Hasoda rendezte és Asread készítette. Ez a Sakae Esuno által készített, a híres homonim manga kis képernyőjének adaptációja.
Ön is érdekelheti ezeket a Naruto-kifejezéseket.
Mirai Nikki logó. Forrás: Wikimedia Commons - Sakae Esuno - A naplómnak nincs értelme. Ez egyszerűen egy folyóirat. Nem álom vagy cél. Csak ez a napló és egy képzeletbeli világ van. –Yukiteru Amano.
-A világnak időről időre izgalomra van szüksége. -Isteni beavatkozás.
- Ne feledje, hogy ennek a naplónak hibája van! Minden áron meg kell védenie. Ha a jövőbeli napló megsérül, ugyanez történik a tulajdonos jövőjével. A napló megsemmisítésének pillanatában, a jövőben is. Meg fogsz halni -Isteni beavatkozás.
- Mindegyik azt akarja, hogy eláruljon! -Yuno gasai.
-Ha bolond vagyok? Mi olyan őrült ebben a világban, amely nem hajlandó engem veled lenni? -Yuno gasai.
-Ha tudni akarja, mások mit gondolnak, először el kell mondania, mit gondol. -Akise Aru.
-A védekezés egyszerű tényének élek. -Yukiteru Amano.
- Szánalmas vagyok. Biztonsági távolságból figyelte a világot. A bántalmazás gondolata csak megijesztett. Egyedül voltam. -Yukiteru Amano.
- Még mindig van jövőm. Mindaddig, amíg gondozom őt, feleségemként megőrzem a jövőm. -Yuno gasai.
-Mikor rossz utat választottam? -Yuno gasai.
-Mint egyikünknek a saját szerencsétlenségével kell élnie. -Uryuu Minene.
-Anya… Apa… Hamarosan bemutatom a leendő férjem. -Yuno gasai.
- Ha ma minden idők legrosszabb napja van, akkor a holnap jobbnak kell lennie. -Ikusaba Marco.
-A jelszava Gasai Yukiteru. -Akise, Hinata és Mao.
-Yukki, ha megbukik ezzel a lánygal, akkor beleszerethet. Ezért kell megölnem. -Yuno gasai.
- A világon mindenki él az életét, elfogadva a benne lévő szenvedést. -Uryuu Minene.
- Semmi jót nem hozhat a múlt feltárása. -Uryuu Minene.
-A valós világban élek, nem egy rózsaszínű díszítéssel. -Uryuu Minene.
- Ebben a világban élök. A felnőttek piszkos világa -Uryuu Minene.
-Kizárja, hogy ne sérüljön meg. Légy megfigyelő. Tétlenség az én részem. -Yukiteru Amano.
- Tedd tegnap a legrosszabb napot, és a legjobb nap még nem jött el. -Esuno Sakae.
- Nagyon könnyű volt néző lenni, aki mindent felvett, amit látott. -Yukiteru Amano.
-Az utoljára álló személy lesz a túlélési játék győztese. Ez a személy utódommá válik, és örököl minden erőt az idő és a tér, az "Isten trónja" irányítására. -Isteni beavatkozás.
- Örülök, hogy Yukki anyja jó ember volt. Nem kellett használni az általam hozott eszközöket. -Yuno gasai.
Csak attól tartok, hogy megsérül. Mélyen egyedül érzem magam. Amit igazán akarok játszani a többiekkel. Szeretnék gratulálni nekem a helyes válaszhoz. "Csak nézőként lenni akarok." Ez hazugság. -Yukiteru Amano.
- A félelem helyett izgalomnak gondolja a hidegrázást. Fedje le arcán a szorongást mosolyogva. -Kurusu Keigo.
- Én vagyok az egyetlen barátom, akinek szüksége van. -Yuno gasai.
-Még ha is gyenge, csodák történhetnek, ha elég keményen harcolsz. -Uryuu Minene.
- Igaz, hogy azt mondtam, hogy csodák csak akkor történnek, ha folytatod a harcot. De Yukiteru… van egy másik dolog, amit tudnod kell a csodákról. Legtöbbjük nem olyan jó, mint amilyennek látszik. -Uryuu Minene.
- Gyakorlatilag halott voltam, de te adtad vissza a jövőm. A Jukk az egyetlen remény az életemben, de ha nem lehetek vele, Jukkért meghalok, sőt a halálban is keresem. -Yuno gasai.
- Bármit megtennék, hogy megvédjelek. -Yuno gasai.
-A naplóm olyan napló, amelynek nincs egyértelmű célja. Nincs álom, nincs cél. Yukiteru Amano.
- Jó lennék, ha megölöm az embereket, és talán nem vagyok vonzó neked, de gondoltam, hogy szeretni fogsz engem, ha ez már vége. -Yuno gasai.
- Te vagy az egyetlen ember, aki van. Bármi is történjék. Mindig, mindig szememmel látlak. -Yuno gasai.
- Még nem tudom, hogy ezen a világon mindent szórakoztató. -Akise Aru.
-Még nincs barátom. Bár csak a képzeletemben léteznek. -Yukiteru Amano.
-Dartam van velem. Rendben van. Minden véget ér, ha csak ezzel szúrja meg. Amíg erre gondoltam, a lány suttogta, hogy "nem szúrtál meg engem, ez a jövő". -Yukiteru Amano.
-Ha van egy csoda, amelyet úgy lehet elérni, hogy harcolunk a végéig, akkor látni akarom. -Yukiteru Amano.
-A győztesek erényesek. A vesztesek gonoszok. -Hisaraki Yomotsu.
- Értelmet adjon a halálomnak. -Yukiteru Amano.
- Nem akarok haszontalan lenni, még ha meghalok. -Yukiteru Amano.
- Nem tehetek semmit egyedül? -Yukiteru Amano.
- Tartsd harcot, még akkor sem, ha nem éri meg. -Uryuu Minene.
- Ne aggódj, Yukki, Yuno meg fog védeni. -Yuno gasai.
-Minden rendben. Biztosan meg fogom ölni. Jukki kedvéért bármit megtennék. -Yuno gasai.
- Félhold. Az egyik fele világos és a másik sötét. Pont mint én. -Yuno gasai.
-Nem látom, én is meg akartam menteni. Meghalok emberként, nőként, Nishijima. -Uryuu Minene.
- A gyermekkorom tele volt vérrel és konfliktusokkal. Soha nem kellett a szerelem. Nem akkor, nem most. -Uryuu Minene.
- Lehet, hogy a jövő rossz. De van-e ezen túl egy jövő, vagy nem? -Yuno gasai.
- A világ minden játéka és egyszerűen gyalogok vagyunk. -Yuno gasai.
-A szenvedés forrásai mindig rejtett világból származnak. -Tsubaki Kasugano.
- Azt hiszem, nem élünk örökké együtt, mint istenek. De ez is örökkévaló. -Ikusaba Marco.
- Válassz engem és élj, vagy válassz őt, és meghalj -Yuno gasai.
- Önző vagyok, tudom. De ha ön egyedül vagy az enyém, megteszek bármit, amire szükség van, még akkor is, ha az illegális. -Yuno gasai.
- Nem lehet mindent megmenteni. Priorizálja a céljait. -Uryuu Minene.
- A jövőd nekem tartozik. -Yuno gasai.
- Azok, akik látszólag a legkedvesebbek, gyakran a legkegyetlenebbek és a legrosszabb szándékúak. -Karyuudo Tsukishima.
-Minden van ez a napló és ez a képzeletbeli világ. -Yukiteru Amano.
- Akár nyerek, akár veszítek, az engem bír. -Akise Aru.
- Hogy merészelsz rólam kártevõket beszélni? Meg fogok ölni ribancot! -Yuno gasai.