Az InuYasha, Sengoku Otogizōshi InuYasha néven is ismert legjobb kifejezéseit hagyom, Rumiko Takahashi által készített manga, Yasunao Aoki és Masashi Ikeda rendezett animációjába adaptálva.
Azt mondja egy féldémon kutya életéről (a neve fordítása), amely arra törekszik, hogy a Shikon gyöngyje vagy a Négy Lélek Ékszere fajtatiszta démonré váljon, és barátsághoz vezet az azt széttagoló ember, Kagome (más néven Latin-Amerika mint Kagome).

InuYasha logó. Forrás: Wikimedia Commons - Rumiko Takahashi.
Ujj
-Szünetek, jól vagyok. -InuYasha.
-Nem igazán démon, nem igazán ember. Nem vagyok egyik sem. Ez az. Nem volt helyem számomra, tehát egyedül kellett megtalálnom. És akkor rájöttem, hogy van helyem, de csak én voltam ott. Nem tudtam más módon élni. -InuYasha.
-Ha az embernek vigyáznia kell valakire, hatalmuk növekszik. Van nekem annyit, hogy megverjelek, köszönöm az anyám anyámnak! -InuYasha.
- Ez a képzeletem, vagy van itt féltékenység? -InuYasha.
"Ez a képzeletem, vagy kissé mérges vagy az utóbbi időben?" -InuYasha.
-Nem hívtál egy kutyának? -InuYasha.
"Ördög vagyok, nem komikus!" -InuYasha.
-Csak zárj be, és hadd védjek téged! -InuYasha.
- Soha nem gondoltam, hogy valaki szeret engem, nem démonként, nem mint félig démon, még az ember sem, csak azért, mert… mert én vagyok! -InuYasha.
-Az ember arrogánsabb és kapzsibb, mint bármely más lény. -InuYasha.
Anime (2000-2004)
- Szívre akarok. Az ember szíve, akit soha nem engedek meg, hogy elfelejtsen. -Kikyo.
- Nem érdekelte, hogy érzel velem. Naraku nem akarja, hogy megszerezze. Nem tudod, hogy én vagyok az egyetlen, aki megóvhat téged -InuYasha.
- Lehet, hogy félek, vagy nem ismerem a saját határamat? -Sesshomaru.
-Az emberek, mint te… annak az oka, hogy én, mint én, gyógyszerekre van szükségük. -InuYasha.
- Amit nem értesz, az az, hogy csak a négy lélek ékszere után vagyok. -InuYasha.
-Még ha meg is tudtam volna helyezni a kezem az ékszerre, nem volt szándékomban megölni Kikyo-t… és Kikyo sem ölne meg engem. -InuYasha.
- Egyetlen nap sem elfelejtettem téged. -InuYasha.
"Nem érdekel, ha meghalsz, vagy sem, de akkor sem fogsz meghalni, amíg körül vagyok, oké?" Nem fognak vádolni az elhagyás miatt. Nem akarom viselni ezt a bűntudatot! Nem fogod rám ruházni ezt a felelősséget! -InuYasha.
-Hülye! -InuYasha.
-Igen igen! Most már abbahagyhatja a zavarodást, és elkezdheti rögzíteni a kardomat? -InuYasha.
-Kagome, jó szaga van. -InuYasha.
-Nos, bocsáss meg nekem, hogy állandóan a természetben aludtam. -InuYasha.
-Mondjon "kérem", mielőtt megrendelne valamit. -InuYasha.
-A élni halni, és meghalni élni. A tiszta tiszta és a szennyezett tiszta. -Kikyo.
-Ha úgy gondolja, hogy bízhat az erőmben, hogy ezúttal megtakarítson… gondold át újra. -InuYasha.
- Maga az élet a félelmetes minden ember számára. Erős lenni nem könnyű. -Miroku.
-Bla bla bla. A srác egy új kardra helyezi a kezét, és már keresi a váltóállványt, amelyen állhatna és kihúzhatja a háztetõktõl. -InuYasha.
- Nem bízok senkiben! Egyetért? Nincs semmi köze veled. Éppen úgy éltem, ahogy eddig. És csak így tudom megvédeni magamat. -InuYasha.
- Mindent utállak. A lelkem nem felejti el ezt a visszatarthatatlan gyűlöletet. Mindaddig, amíg élsz, a szellemem nem lehet szabad. -Kikyo.
-Ha szagolom! Érzem a nőt, aki megölt. Egyre közelebb kerül. -InuYasha.
-Azt akarom, hogy boldog légy. Szeretném, ha sokat nevetsz. De nem tudom pontosan, mit tudok tenni érted, de mindig az ön oldalán vagyok. -Kagome / Kagome.
- Csak az én törekvésem, hogy minél több embert megölje, amennyire csak lehetséges emberileg. -Bankotsu.
- Nem érdekeltem, csak azt akartam, hogy Kagome biztonságban legyen. -InuYasha.
- Ön könnyeket dobott nekem. Sírtál értem Kagome, ha ez nem sok nehézség, lefekszem az ölébe? -InuYasha.
- Lehet, hogy reggel van, de úgy néz ki, nagyon aranyos, karddal állva. -Kagome / Kagome.
-Igazad van; Kikyo szebb volt, sokkal szebb. -InuYasha.
-Fattyú! Te vagy a hibás mindazért, ami történt! Megcsaltál engem és Kikyo-t! Becsapott minket, hogy megpróbáljuk megölni egymást? -InuYasha.
-Ha a sors menete már összezavarodott, azt nem lehet kibomlani. -Kikyo.
- Hé, Shippo. A falu hívott. Az idiótát keresik! -InuYasha.
"Ez meglepetés lehet számodra, de keserves vesztes vagyok." -Miroku.
- Ne izgulj, még mindig azt hiszem, elég haszontalan vagy. -InuYasha.
-Bolond vagy! Ez a kard haszontalan! Élek, félig démon vagyok. Másrészt nincs esélye. -InuYasha.
- Ülj le, fiú! -Kagome / Kagome.
-Kagome született, hogy találkozzon velem! És én… neki születtem! -InuYasha.
- Amíg életben van és jól van, erre van szükséged. Nem tudta elviselni, hogy egy másik nő meghal. -InuYasha.
-Kagome szíve hidegebb, mint maga a jég. -InuYasha.
- Tévedtem, öld meg. -Kagome / Kagome.
-Mestizo vagy telivér, nem érdekel. Amit dühös vagyok az az, hogy megsérti az anyámat. Ő és csak ő miatt fizetni fogok! -InuYasha.
Amikor először láttam Kikyo arcán a szomorú kifejezést, rájöttem minden rossz dolgot, amit tett, és ez aggasztott. -InuYasha.
- Meredsz rám? Mert dühös vagy engem. Ha van valami mondani, mondd el. -InuYasha.
- Nem tudok versenyezni Kikyo-val, mert végül is életben vagyok. -Kagome / Kagome.
"Hasonló fenyegetéseket hallottam a szegény bolondoktól, akiknek emlékeit mindig a fejemben táncolom!" -InuYasha.
"Hülyének hívsz, öreg öreg?" Mit tudsz róla? Még ott sem voltál. -InuYasha.
- Soha nem kételkedtem benne, egyetlen perc alatt sem. De megcsaltál! -InuYasha.
-Kagome megtanított, hogy mosolyogjak és higgyek másokban! Kagome volt az oka annak, hogy barátaimmal és bizalommal bíztam bennük! Könnyre dobtam másokért, megértettem az igazi erőt és jóságot! -InuYasha.
- Ne kezdje újra ezzel! Nem kapsz pontot a kitartásért! Teljesen felnőtt démonmá válok, függetlenül attól, amit valaki mond. Tehát ne próbálj megállítani. -InuYasha.
-Die, InuYasha. -Sesshomaru.
"Semmilyen módon nem engedhetem megölni, ha semmit sem tettem!" -InuYasha.
"Bizonyos hibának kell lennie!" Nem öltem meg! Még arra sem emlékszem, hogy bántottam volna! -InuYasha.
-A hülyeségednek nincs ismerete. Futtassa és elrejtse, amíg csak tud. -Sesshomaru.
-Kagome, elnézést kérek, kérlek, nem kellett volna elhagynom téged… gondatlanságom miatt az életed súlyos veszélyben volt. Nem érted? Majdnem szinte elvesztettem téged, Kagome. -InuYasha.
-Nézze meg, hogy én, Sesshomaru, 100 démont pusztítsam el egyetlen ütéssel! -Sesshomaru.
-Kagome… mielőtt találkoztam volna, soha nem bíztam egyetlen élő lélekben. De sírtál értem. Te mellettem maradtál. Amikor veled vagyok, békében és boldog vagyok. -InuYasha.
-Hogyan hagyhatlak el téged, ha soha nem lennénk együtt ?! -InuYasha.
- Nem baj, ha tudod, hogy még egy féldémont sem tudsz idegesíteni. -InuYasha.
- Ez még nem ért véget. -InuYasha.
- Nyilvánvalóan elképzelsz dolgokat. -InuYasha.
-Bolond vagy? Meghalhattál volna. -InuYasha.
- Utálom, hogy várjak. Utálom a szagadat. -InuYasha.
- Valaki éppen az InuYasha-val szemben. Ez a tökéletes fiú számomra.
- Két lábad és pulzusod van. Mi hátráltat téged? -InuYasha.
-Milyen jó ez az átkozott kéz, ha nem tudom megvédeni a szeretett nőt? -Miroku.
-A kis embernek nehézségei vannak a kardjának tartásával. -Sesshomaru.
-Kikyo jött értem és elvesztette életét. Tehát csak igazságos, hogy visszafizetek nekem az enyémmel. -InuYasha.
- Nem foglak megölni. Megragadlak téged. -Naraku.
- Nem mondtam, hogy meztelen vagy, hülye. Nem tudom elviselni, hogy látlak téged a ruhában. -InuYasha.
- Csak egy bolond elutasítja egy nőt, aki felajánlja magát. -InuYasha.
-A jövő nem egyenes vonal. Olyan sok lehetséges következmény van. Ezt a jövőt maguknak kell eldönteni. -Kikyo.
-Dammit! -InuYasha.
-InuYasha, a türelmetek ennek a lénynek a lenyűgöző számomra. Védted őt, kényezteted őt, és úgy tűnik, hogy szeretitek őt is. -Sesshomaru.
- Az anyának volt! És ez Kagome-nak szól! -InuYasha.
"Nem vagy olyan lassú, mint amilyennek látszik, szerzetes." Naraku.
- Hallgasd meg ketten: ha erről még egy lelket is mondasz, mindkettõt megölöm! -InuYasha.
- Mindezt egy emlékért és egy halálos lányért. Ha tudtam, hogy erre van szükséged ahhoz, hogy harcolj, hamarosan megöltem volna. -Sesshomaru.
-Ah, igen, elfelejtettem. Van egy puha hely a halott lányok számára. -Kagome / Kagome.
- Úgy gondolom, hogy anélkül, hogy tudtam volna róla, annyira természetesnek tűnik, hogy Kagome legyen az oldalamon. -InuYasha.
- Nem szeretem feladni. Van különbség. -InuYasha.
Nem vagyok sem ember, sem démon, sehova sem tartozom. Arra gondoltam, hogy az egyetlen módja annak, hogy erővel erre a célra elkészítsd a saját helyed, így éltem meg. És mire rájöttem, hogy mi történik, egyedül maradtam. -InuYasha.
- Amikor találkoztam Kagome-val, visszanyertem elveszett szívemet. -InuYasha.
-Miért mindig bocsánatot kérek? -Shippo.
-Kutatom Kikyo gyilkosát, és megbosszulom a halálát. -InuYasha.
-Szeletem a gyomrot, eltávolítom a zsigert, és egy tálba helyezem. Mire kész vagyok veled, szeretnél lenni az, aki meghalt. -InuYasha.
filmek
- Nekem szükségem van rám, Kagome. Még nem tudtad ezt? -InuYasha.
-Megijedtem. Azt hittem, el fogok veszíteni téged. Megrémültem. -InuYasha.
