KOREAI HULLÁM: SZÁRMAZÁS, HALLYU MEXIKÓBAN, SPANYOLORSZÁG, PERU, KOLUMBIA - KULTURÁLIS SZÓKINCS - 2026

Hallyu, vagy a koreai hullám a dél-koreai kultúra nagy globális terjeszkedésére utal, a szórakoztatás, a zene, a TV-műsorok, a poprendek és sok más gazdasági szempontból. A 90-es évekből származik és a mai napig folytatódik.

A "Hallyu" szót a kínai média népszerűsítette a dél-koreai kultúra egyre növekvő népszerűsége és befolyása miatt az ázsiai kontinensen. Hallyu eredete nagyrészt olyan televíziós szórakoztató termékekből származik, mint például a drámák, amelyeket közismert néven K-drámáknak hívnak.

Hallyu vagy a koreai hullám beszél a dél-koreai kultúra terjedéséről az egész világon.

Image: min woo park, Pixabay

A 90-es évek elején a koreai hullám terjeszkedésének első szintje az ázsiai kontinensen volt. Idővel azonban Dél-Korea a kultúra egyik legnagyobb exportőre lett, és több beruházást és saját kormányzati egységek finanszírozását használta fel a kulturális ipar értékének növelésére.

Hasonlóképpen, a szociális hálózatok fejlesztése és a kommunikáció, a tartalom terjesztése és terjesztése új módjai lehetővé tették a koreai hullám összes szórakoztató termékének átlépését és ismertté válását a világ különböző kontinensein.

A koreai hullám eredete

A dél-koreai szórakoztató világ fejlődésének egyik első eseménye a külföldi produkciókkal való kapcsolattartás volt. Csak a 1980-as években, a demokrácia megérkezésével, Roh Tae Woo kormánya alatt, amikor megnyitották a piacot a nemzetközi termékek belépésére.

A korábbi időkben a nemzeti filmgyártás meglehetősen korlátozott volt, mert a filmkészítőknek állami film engedélyeket kellett szerezniük a film készítéséhez. A demokráciából fakadó új politikák után a termelés szabadabb volt és jelentősen megnőtt.

A szórakoztatóipar növekedését elsősorban néhány filmstúdió - például a Twentieth Century Fox, a Disney és a Warner Brothers - filmterjesztő irodáinak bevezetése befolyásolta. Ez az utolsó tényező nagy egyenetlenségeket váltott ki a filmpiacon, amelyben az észak-amerikai termék nagyobb előnyben részesült, mint a koreai.

Ennek eredményeként a kormány úgy döntött, hogy megváltoztatja politikáját a szórakoztatóipar támogatása és ezáltal Dél-Korea imázsának javítása érdekében. Ennek részben a szórakoztatás révén nyerhető figyelemre méltó összegű profit volt, amely plusznak tűnt az 1994-es gyártási válsággal szemben is.

A koreai hullám felszállása

A nagy koreai hullám kezdetét 1997-ben tehetjük, amikor a dél-koreai ipar behatolt az ázsiai kontinens más országaiba. Sikeresebb kiindulási terméke a televíziós dráma volt, amely Kelet-Ázsiában meglehetősen népszerűvé vált. Ezeket a drámakat romantikus vagy történelmi jelleg jellemzi, és értékük az évek során növekedett.

A 21. század első évtizedében több televíziós műsor és a K-pop zene tendenciája egyre gyakrabban kezdett belépni az ázsiai piacra, amely széles körben elterjedt. Ez utóbbi valószínűleg a koreai kultúra legkulturálisabban vezetett terméke.

Ezen a zenei területen belül különféle műfajok, például elektro pop, hip-hop és elektronika foglalkoznak. Ezenkívül a tánc eleme is benne van.

Girls Generation, a világ egyik legsikeresebb k-pop együttese, a

Tangel meséje

Manapság a K-pop üzletbarát termékré vált Dél-Koreában, sőt iskolákat fejlesztettek ki olyan ambiciózus fiatalok kiképzésére, akik a zeneiparban akarnak lenni. 2017-ben a koreai hullámnak sikerült legalább 18 000 millió dollár hozzájárulást beszerezni.

Másrészt az animáció és a videojátékok szintén kiemelkednek. Mindezek a szórakoztató termékek - a régió kultúrájának hírneve generálása mellett - a turizmus fokozódásához, a főzés iránti érdeklődéshez és még a koreai tanuláshoz is vezettek. Manapság mindegyik exporttermék nagy hatással van az ország gazdaságaira.

A koreai hullám Amerikában és Spanyolországban

Mexikó

A mexikói koreai hullám egyik legfontosabb aspektusa a K-pop volt. 2006 óta az olyan koreai csoportok, mint a Super Junior, amely szintén fellép az országban, óriási rajongókat generáltak. A Spotify adatai szerint Mexikó a nemzetközi piacon a 3. számú helyen áll a K-pop egyik legsikeresebb országaként.

Colombia

A K-pop nemcsak kulturális jelentőségű elemként jelent meg Kolumbiában, hanem a k-drámáknak sikerült helyet szerezni a televíziós rácson. 2012-ig néhány tévéműsor, például a Winter Sonata vagy a Boys Before Flowers, a találatok részét képezte.

A popkultúra körüli rajongói találkozók és találkozók gyakoriak. Másrészt a jelenlegi évtized elején a Koreai Kreatív Tartalmi Ügynökség (KoCCA) több szövetséget támogatta a televíziós oktatási és kulturális projektek terén, például szövetségeket az RCN-vel és a Caracol Television-szal kötött megállapodásokat.

Korea és Kolumbia szoros kapcsolatokat tart fenn, különféle megállapodásokat és programokat kötve a kulturális és tartalomcserével kapcsolatban.

Peru

A 2010-es évek végén a koreai hullám Peruban növekedett, nagy hatással volt a zenei területre. Az olyan együttesek, mint a Girls Generation vagy a Super Junior, nagy rajongói közösségeket hoztak létre ebben az országban.

Másrészt a gasztronómia szintén releváns. A koreai élelmiszerpiac megpróbálta bevezetni termékeit Peru területén. Példák lehetnek az olyan esetek, mint az „Assi Market”, egy koreai termékimport-vállalkozás. Ez a projekt 2012 óta működik, és ma is folytatódik.

Spanyolország

Spanyolországban, mint Latin-Amerikában, a koreai hullám kiemelkedett zenei sikerével és televíziós műsoraival. A kulturális cserére szolgáló találkozók a koreai hullámnak szentelt rendezvények szervezésében szintén népszerűek.

Ezekben a találkozókban általában workshopok, beszélgetések és gasztronómia, táncok és egyéb hagyományok mintái kerülnek megrendezésre.

A piacon a koreai kozmetikumok által generált népszerűség is kiemelkedni kezdett, amely sikerült pozícionálnia magát a spanyol piacon.

Irodalom

1. Hernández J (2019). Vállalkozó21: Az Assi Market, a „koreai hullám” továbbra is érvényben van. Peru 21. Helyreállítva a peru21.pe fájlból
2. Szerkesztés Peru 21 (2012). A „koreai hullám” megérkezett Peruba. Peru 21. Helyreállítva a peru21.pe fájlból
3. BBC News World (2018). A koreai hullám: Hogyan működik Dél-Korea milliárd dolláros idol-ipar. BBC. Helyreállítva a bbc.com webhelyről
4. (2019) Ez volt a Hallyu Come On esemény: Korea visszhangjai a K-kultúra barátainak. A spanyol Koreai Kulturális Központ blogja. Helyreállítva a cccspain.com webhelyről
5. (2019). A koreai hullám (Hallyu). Valencia Plaza. Helyreállítva a valenciaplaza.com webhelyről
6. (2019) Kolumbia, Korea stratégiai szövetségese. A köztársaság. Helyreállítva a larepublica.co webhelyről
7. (2109). A K-pop, a világot átvevő kulturális ipar gazdasági modellje. A köztársaság. Helyreállítva a larepublica.co webhelyről
8. Tuk W. The Korean Wave: Ki mögött a koreai népkultúra sikere? Leideni Egyetem. Helyreállítva az openaccess.leidenuniv.nl webhelyről