4 A MONDÁSOKBAN HASZNÁLT IRODALMI FORRÁSOK - IRODALOM - 2026

A mondásokban felhasznált irodalmi erőforrások az irodalmi elemek, amelyeket ezek a népszerű mondások használnak céljuk teljesítéséhez: tanácsok, reflexiók, tanítások vagy erkölcsek átadására az élet mindennapi szempontjairól.

A közmondásoknak kétféle tartalma van: az explicit vagy a szó szerinti és az implicit tartalom, amely arra a alternatív jelentésre utal, amely a tanácsot, a reflexiót, a tanítást vagy az erkölcsöt alkotja, amelyet átadni kíván.

A mondás implicit jelentése a legfontosabb jellemzője. Az irodalmi vagy retorikai források adják, amelyeket ezekben használnak, és amelyek a nyelv szokatlan módon történő használatát szolgálják.

A mondások 4 leggyakrabban használt irodalmi forrása

A mondásokban használt fő irodalmi eszközök a metafora, az analógia, a rím és a szójáték.

1- A metafora

A metafora az, hogy egy tárgy vagy fogalom tulajdonságait megkapja a másiknak, összehasonlítva ezeket ábrás értelemben a megértés megkönnyítése érdekében. A metaforában az összehasonlítás költői, ez megkülönbözteti az analógiától.

Példák

- Zseni és alak a sírhoz.

- Gyertya az utcán, sötétség a házban.

- Az egyik köröm kihúzza a másik szöget.

- Az alvó garnélarák áramot hordoz.

- A múlt víz nem mozgatja a malmokat.

2- Az analógia

Az analógia a hasonlóság vagy hasonlóság viszonya két különböző elem között, amelyek szerint az egyik ábrázolhatja a másikot.

Példák

- Az ördög többet ismeri öregből, mint ördögből.

- Aki farkasokkal sétálgat, azt tanítják.

- Bolond szavakkal, süket fülek.

- Nem esik messze az alma a fájától.

- Farkasok ugyanabból a dombból.

3- A rím

Ez a hasonló hangok megismétlése minden egyes vers végén, stilizálva a szöveget.

Példák

- Mindegyik toll együtt áll.

- Isten koldul, és kalapáccsal ad.

- Noha a majom selyemmel öltözködik, a majom megmarad.

- Az, aki a villába ment, elvesztette a székét.

- A fogaim előtt, mint a rokonaim

4- A szó játék

Ez az ábra egy szó használatából áll, amely két vagy több jelentést sugall. A szójáték kihasználja a szó kettős jelentését, ismétlését és ugyanazon család szavait.

Példák

- Az, aki elindítja és terjeszti, kapja a legjobb részt.

- Szemről szemre, fogról fogra.

- Cipész cipőjéhez.

- Ki beszél, koca; aki hallja és hallgat, összegyűjti és koca.

- kenyérhez, kenyérhez; és a borhoz, a borhoz.

Lehetséges, hogy ugyanazon mondásban több irodalmi forrás is jelen van. Ilyen lenne a következő példák esetében:

Rím és analógia

- Szükség esetén ismert a barátság.

Metafora és pun

- Egy halott király, tedd a királyt.

Rím és metafora

- Szerelem, tűz és köhögés, fedezze fel birtokosát.

A közmondások az emberek kultúrájának és hagyományának a részét képezik. Rövid mondataiban szerepel a népszerû bölcsesség, amely része szokásaiknak, és amelyet nemzedékrõl nemzedékre adnak át.

Érdekes témák

Rövid mondások.

A szeretet mondásai.

Közmondások rímmel.

Mexikói mondások.

Chilei mondások.

Irodalom

1. García-P., M. (1997). A (II) mondás nyelvi tulajdonságai: a lexikon. A Cvc.cervantes.es webhelyen
2. Gómez, G. (2014). Helyek és mondások, amelyeket adni és venni kell. In: Ebrary.com
3. López, X. (2014). A mondás mint kommunikatív stratégia: (De) a jelentés kodifikálása és a pragmatikus-diszkurzív funkció. Az Ebrary.com oldalon
4. Ramírez, R. (2006). A mondás gyakorlati elemzésének megközelítése: érvelő dimenzió. In: Ebrary.com
5. Tuson, VJ (2003). Bevezetés a nyelvbe. In: Ebrary.com