ÚJ-ZÉLAND ZÁSZLAJA: TÖRTÉNELEM ÉS JELENTÉSE - KULTURÁLIS SZÓKINCS - 2026

Az új-zélandi zászló ezen óceáni ország nemzeti szimbóluma. Ez egy sötétkék ruha, a Union Jack a kantonban a brit gyarmati napokból örökölte. A jobb oldalon négy csillaggal rendelkezik, amely a Déli Kereszt csillagképét képviseli. Vörös színűek és fehér szegéllyel rendelkeznek.

Az új-zélandi nemzeti szimbólum a gyarmati múlt hűséges tükröződése. Az új-zélandi zászlók azzal a feltétellel jöttek létre, hogy a britek azonosítsák e szigetek hajóit. Az első az Új-Zéland Egyesült törzseinek volt, de a Waitangi szerződés aláírásával a brit kék zászlót, az NZ kezdőbetűkkel kezdték használni.

Új-Zéland zászló. (Zscout370, Hugh Jass és még sokan mások).

A Déli Kereszt jelképe a 19. század végén érkezett, és 1902-ben hivatalosan jóváhagyták. Azóta - az ország függetlensége ellenére - nem történt változás. 2015-ben és 2016-ban két népszavazást tartottak, amelyek javaslatot tettek a zászló megváltoztatására, és végül elhagyták a jelenlegi szavazatot. A kék azonos a Csendes-óceánnal, míg a csillagok Új-Zéland földrajzi helyzetét jelölik.

A zászló története

Új-Zéland az Föld bolygó egyik utolsó szigetcsoportja, amelyben az emberek laktak. A becslések szerint a szigeteket a polinézek a 13. században kezdték lakni. Az õ leszármazottaik attól a pillanattól kezdve maori néven ismerték el. Kultúrájuk függetlenül fejlődött a polinéziek többi részétől.

Több mint két évszázaddal később az európaiak elkezdték feltárni a szigeteket. Elsőként 1642-ben a hollandok tették meg. Ezek az első expedíciók maori támadásoktól szenvedtek. A Nova Zeelandia latin nómenklatúráját a hollandok választották először Zeeland tartomány tiszteletére.

Az európai hatalom lassan letelepedett Nu-ban, Zéland előestéjén. A szigeteket legközelebb a britek tették meg, és James Cook expedíciója elsőként 1769-ben érkezett Új-Zélandra. Azóta a szigetek neve Új-Zéland lett, és hamarosan a francia hajók látogathatták meg a régiót., Az amerikaiak és természetesen a britek.

- Az első európai települések

Az első új-zélandi európai települések csak a 19. század elején érkeztek meg. Ezekkel a telepesekkel kezdődött a szigetek zászlóinak története. Mindenekelőtt különféle kereskedelmi központokat hoztak létre az Északi-szigeten, és 1814-re már megalakult az Anglia Egyház keresztény missziója.

Az állomások húszas éveikre nőttek a 19. század közepén, és a maori kapcsolatok és evangelizáció nőtt. A brit első fia Új-Zélandon 1815-ben született Rangihoua Pā-ban. A maori kapcsolatok az évek során bonyolultabbá váltak: míg egyesek hozzászoktak a brit és a keresztény hatalomhoz, mások szembesültek vele.

- A brit gyarmatosítás

A brit gyarmati jelenlét hivatalosan 1788-ban kezdődött, Új-Dél-Wales kolónia megalapításával. Ezt a kolóniát a mai Ausztráliában hozták létre, de határainak meghatározása alapján Új-Zéland legnagyobb részét fel kellett vennie, kivéve a Déli-sziget alsó felét.

Később a korlátokat csökkentették, de Új-Zélandot nem kezdték el elfoglalni. 1823-tól Új-Zéland Új-Dél-Wales bírósági joghatósága alá került. 1834-ben az új-zélandi történelem egyik legfontosabb eseménye történt, mivel egy általános rezidens kinevezése után a maorikat arra kérték, hogy írják alá 1835-ben a függetlenségi nyilatkozatot.

Egyesült törzsek zászlaja

Mivel Új-Zéland brit gyarmatosítása megkezdődött, felmerült a zászló szükségessége. Az Új-Zéland területén épített brit hajóknak zászlóval kell rendelkezniük, és nem volt ilyen, mert nem került kialakításra Új-Zéland szimbóluma. A maori hajókat azért ostromolták, hogy nem rendelkeztek zászlóval.

1834 márciusában hivatalosan létrehozták az új-zélandi zászlót. Ez megfelel az Új-Zéland Egyesült törzseinek, amelyek egyesítették a maori fõnökeket a brit kormánydal együtt. Az 1835-es maori függetlenségi nyilatkozatot követően három zászlót javasoltak Új-Zélandra, amelyet Henry Williams brit misszionárius tervezett.

Az első egy vízszintes, kék és fehér csíkokkal ellátott zászlóból állt, melyben az Union Jack volt a kantonban. Nagy-Britanniával való teljes kapcsolatának köszönhetően a zászlót a maori vezetők dobták el.

Javasolt új-zélandi zászló. (1834). (Flag_of_New_Zealand.svg: VariousNz_flag_proposed_1834.png: Készítette: en: Felhasználó: Lholdenderivatív munka: NikNaks beszélgetés - galéria - wikipedia).

A másik javaslat az volt, hogy a Szent György keresztét piros alapon fehér alapon tartsa. A kantonban egy másik kis zászlót szerepelt egy másik, piros szent György-kereszttel, fekete szegéllyel. A többi négyzet kék volt, mindegyik fehér csillaggal.

Az Új-Zéland Egyesült törzseinek javasolt zászlaja. (Új-Zélandi Egyesült Törzsek, a fájlt a Új-Zélandi Egyesült Törzsek Zászlójának feltöltője készítette.svg.).

Jóváhagyott zászló

A maori fejek elfogadták az utóbbi zászló egyik változatát, amelyben a kereszt határát megváltoztatták. Ez feketéről fehérere változott. A zászlót hivatalosan 1835-ben hozták létre.

Új-Zéland Egyesült törzsek zászlaja. (Nem áll rendelkezésre géppel olvasható szerző. Greentubing feltételezése (szerzői jogi állítások alapján).)

- Waitangi Szerződés

Noha a maori függetlenségi nyilatkozat Londonból támogatta, nem jelentette a brit szuverenitás feladását. A brit szuverén döntés a régió megszállásáról 1839-ben kezdődött, az Új-Zélandi Társaság útján. Ez magában foglalta a maori szuverenitás átruházását a brit kolóniára. Ezen év óta Új-Dél-Wales kormányzója ellenőrzést gyakorolt ​​Új-Zéland felett is.

Ez a helyzet arra kényszerítette a maori főnökeket, hogy írják alá a Waitangi Szerződést, ahol a brit állampolgárok szuverenitásukat átadják, bár az értelmezések a fordításoktól függően változnak. A maori idővel tehetetlenség helyzetbe kerültek, ugyanakkor a brit kormány elismerte.

1841. július 1-jén gyorsan megalapították Új-Zéland brit kolóniáját. Ily módon megkezdődött az Új-Dél-Walestől független kormányzati élet. Új-Zéland gyarmati felemelkedése szédítő volt, mivel 1846-ban a brit parlament a telepeseknek önkormányzati jogot adott.

Különböző evangelizációs tervekkel Új-Zéland olyan településsé vált, amely többnyire telepesekből állt.

Az Union Jack beépítése

Az Új-Zéland Egyesült törzseinek zászlaja rövid ideig tartott. A Waitangi-szerződés aláírásával az Union Jack-t új-zélandi hajók zászlójának kezdett használni. Ennek ellenére az Egyesült Törzsek zászlaja továbbra is jelen volt az új-zélandi társaságnál, a maori által elfoglalt Északi-szigeten és a maori hajókon.

Az Union Jack az évek során az új-zélandi kolónia legfontosabb zászlójává vált, és nem volt saját gyarmati zászlója.

Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának zászlaja. (Eredeti zászló szerint az 1800SVG törvények által létrehozott rekreáció: Felhasználó: Zscout370, a Wikimedia Commonsból).

Kék pavilon

Az új-zélandi béke rövid ideig tartott a hivatalos brit gyarmatosítás megkezdése után, mivel háborúk kezdődtek a telepesek és a maori fejek között. A gyarmatosítóknak adott önkormányzatot követően az új-zélandi politikai valóság megváltozott.

A brit kormány továbbra is részt vett a maori főnökök elleni küzdelemben, és ezeknek a konfliktusoknak a nagy részét különböző zászlókkal ellátott hajók vezették be.

A brit gyarmati erek vexillológiai standardjai az idő múlásával megváltoztak. 1866-ra a brit királyi haditengerészet megállapította, hogy a kolóniák használhatják a kék zászlót, amely egyszerűen a kantonban lévő Union Jackből és a kék zászló többi részéből állt, de a gyarmati pajzsmal. Ez hozta létre a nagyszámú brit gyarmati zászlót.

Új-Zélandnak azonban nem volt gyarmati címere, amelyet hajókhoz adhattak hozzá. Tekintettel erre, 1867-ben elkezdte használni a kék zászlót, piros NZ betűkkel, fehér szegéllyel, a rendelet jóváhagyását követően.

Új-Zéland haditengerészeti zászlaja. (1867). (Lásd a szerző oldalát).

A Déli Kereszt zászlaja eredete

Az 1867-es haditengerészeti zászlót mindig ideiglenes projektnek tekintették. Az 1869-es évre HMS Blanche, a Haditengerészet első hadnagya, Albert Hastings, tervrajzot küldött George Bowennek, aki Új-Zéland fő kormányzójának címet viseli, aki a monarchia képviselője volt.

Hastings által javasolt zászló magában foglalta a Déli Kereszt csillagvilágát, és 1869. október 23-án hagyták jóvá hivatalos hajók zászlójaként. Az első modellek közül az egyikben a Déli Kereszt csillagai fehér körben voltak. Ez összhangban állt a Nemzetközi Jelkódex elfogadásával.

Új-Zéland zászló. (1899). (Új-Zéland története - Új-Zélandi jelző zászló).

A zászló terveinek sokasága azt jelentette, hogy 1902-re végül jóváhagyták a jelenlegi modellt. Ide tartoznak a Déli Kereszt csillagok, piros színű, jobb oldalán, fehér kör nélkül, de ennek a színnek a szélével. Ugyanaz a zászló, amely ma is érvényben van.

- Vita a zászlóval

Új-Zélandnak nincs hivatalos függetlenségi dátuma, inkább fokozatos folyamat volt. Ugyanebben az időszakban csatlakozott a Nemzetek Szövetségéhez, 1919-es alapítása után. Ennek ellenére a szigetcsoport brit tartomány maradt. 1926-ra kezdődött a tartomány, amelynek státusza az egyenlők között volt.

Ez a szabály azonban csak 1947-ben ért véget és 1949-ben a bennszülöttek Új-Zéland állampolgárai lettek, anélkül hogy szükségszerűen brit alanyok voltak. Ez nem azt jelentette, hogy az Union Jack eltűnt az új-zélandi zászlótól, tehát a szimbólum változatlan maradt.

Az új-zélandi zászló sok vita és módosítási szándék tárgyát képezte. Annak ellenére, hogy független országé, a zászló még mindig magában foglalja a brit zászlót. Kedvező vélemények vannak az Új-Zéland Egyesült Királysághoz fűződő történelmi kapcsolatainak védelmében is.

Az új-zélandi zászló vitatásának másik oka az ausztrál zászló rendkívüli hasonlósága. Ettől csak a csillagok színe és egy további csillag jelenléte az Union Jack alatt, valamint a jobb oldalon látható másik mellett különbözik egymástól.

Ausztrália zászlaja. (Forrás: pixabay.com).

- Javaslatok a változásra

A 20. század második fele óta az új-zélandi zászló felállítása napjaink rendje, különösen a munkaügyi kormányok körében. Néhány terv, például az ezüst páfrány zászló, a legnépszerűbb, és különböző miniszterelnökök támogatják.

A zászló megváltoztatásának legfontosabb mozgalma a 2010-es években történt: abban az évben Charles Chauvel parlamenti képviselő javasolt egy konzultatív bizottságot, hogy népszavazást hozzon létre egy új zászló kiválasztására. Ezt a folyamatot John Key miniszterelnök támogatta, aki 2014-ben bejelentette szándékát egy új zászló jóváhagyására.

A folyamat két népszavazást tartalmazott. Az elsőben a lakosságot felkérték, hogy válasszon öt forma közül a legjobb választást. A második esetben az első népszavazás nyertes lehetősége a nemzeti zászlóval szembesül.

Javaslatok az első népszavazásra

A népszavazás elõtt létrejött egy parlamenti tanácsadó bizottság, amely elkészítette a lehetséges lobogóváltozásról szóló jogszabályokat. Ezt követően, 2015. júliusban 10 292 zászlójavaslat érkezett.

A javaslatok közül a leggyakrabban visszatérő témák az ország történetére, befogadására, egyenlőségre és szabadságra utaltak, és a leggyakoribb színek a fehér, fekete, piros, zöld és kék.

A tervek közül sok a Déli keresztet, valamint az Union Jack-t, az ezüst páfrányt és más maori szimbólumokat, például a kiwit vagy a korut őrizte. Augusztus hónapra 40 döntős pályázatot választottak ki.

Olvassa el a Csúcs Zászlót

2015. szeptember 1-jén közzétették a népszavazásra benyújtandó négy mintát. A zsűri döntése nagyon ellentmondásos volt, és vitákat váltott ki a társadalmi hálózatokban és a politikai szektorokban. Az 50 ezer online aláírás összegyűjtése és a politikai nyomás hatására bekerült a Vörös Csúcs Zászló vagy a Vörös Csúcs zászló jelöltjeibe.

Ezt a szimbólumot Aaron Austin tervezte, és fenntartja a háromszög vagy a chevron széle fehér színű alakját, amely három másik háromszöget alkot. Ezek piros, kék és fekete, a koru, a kivi és a déli kereszt színét képviselik. A chevron a tektonikus lemezeket képviseli, míg a vörös a föld, a fekete az éjszaka és a kék, a hajnal.

Új-zélandi zászló javaslat. Olvassa el a Csúcs Zászlót. (2015). (Aaron Dustin).

Koru

A javasolt zászlók egyike az volt, amely fekete-fehér maori koru spirált tartalmazott. Ez az élet, a béke és az erő képviselője volt. Jelentése ellenére a zászlót megcsókolta, hogy hasonlítson a hipnotikus elemekre.

Új-zélandi zászló javaslat. Koru. (2015). (Andrew Fyfe).

Ezüst páfrányok

A másik három mintában az ezüst páfrány szerepelt. Az egyik Alofi Kanter fekete-fehér kompozíciója volt.

Új-zélandi zászló javaslat. Ezüst páfrány fekete-fehérben. (2015). (Alofi Kanter).

Végül két mintát Kyle Lockwood építész-tervező mutatott be. Ezek rendkívül konzervatívak voltak, és azt javasolták, hogy az Union Jack helyébe ezüst páfrány kerüljön, ezáltal újabb mezőt hozva létre. Az egyikben a páfránytól balra létrehozott mező piros volt.

Új-zélandi zászló javaslat. Ezüst páfrány piros csíkkal. (2015). (Kyle Lockwood).

Lockwood második javaslata ugyanaz volt, csak a páfránytól balra lévő mező feketével, a világosabb kék pedig a jobb oldalon.

Új-zélandi zászló javaslat. (2015). (Kyle Lockwood).

A népszavazások eredménye

Az első népszavazást 2015. november 20-tól december 11-ig tartották. A 48,78% -os szavazók részvételével Lockwood második javaslatát választották a második népszavazásra való áttéréshez. Ebben a választási folyamatban egy átruházható szavazási rendszert használtak, amelyben egynél több opciót lehetett hierarchikusan megjelölni.

A vörös, fehér és kék ezüst páfrány zászlaja az első opció 41,44% -a szavazatokkal, míg a fekete, fehér és kék páfrány zászlaja nagyon közel állt, 40,15% -ra. A vörös csúcs alig érte el a 8,77% -ot, a másik fekete-fehér páfrány 5,66% -ot és a koru, 3,78% -ot.

Ez a második opció szavazásainak számlálását eredményezte, amelyben a fekete, fehér és kék páfrány zászlóját 50,58% -kal kivetették, szemben a vörös, fehér és kék páfrány 49,42% -ával.

2016. március 3. és 24. között tartották a második népszavazást. Ebben a nyertes zászlótervet a jelenlegi zászlóval szemben ábrázolták. 67,78% -os részvétellel a jelenlegi zászló fenntartásának lehetőségét 56,73% -kal kötelezték a Lockwood zászló 43,27% -ához képest.

A zászló jelentése

Új-Zéland továbbra is ugyanazokat a szimbólumokat tartja fenn, mint a gyarmati időkben, és ez tükröződik minden elem jelentőségében. A legkülönlegesebb a Déli Kereszt. Ez a déli féltekén található országok, például Ausztrália, Pápua Új-Guinea, Szamoa vagy Brazília különböző zászlóin található.

A Déli Kereszt ábrázolása azért történt, mert ez a legnagyobb kozmikus szimbólum, amely ezen országok, például Új-Zéland déli helyzetét képviseli. Másrészt az Union Jack ma az unió és a szoros kapcsolatok jelképe, amelyek Új-Zélanddal továbbra is fennállnak az Egyesült Királysággal. Ezek elsősorban a nyelvben, vallásban, monarchiaban és az örökölt szokásokban láthatók.

A színeknek nincs konkrét jelentése. A kék szín a brit haditengerészet lobogója színének felel meg, míg a piros a brit szimbólumokban kiválasztott színeknek is volt, és ebben az esetben ellentétben állt.

Ez nem jelenti azt, hogy később újradefiniáltak, mivel a kék a Csendes-óceánhoz és az éghez kapcsolódik, míg a csillagok Új-Zéland óceánpozíciójához kapcsolódtak.

Irodalom

1. Coates, J. (2018. február 6.). Mit szimbolizál az Új-Zéland zászló? Kulturális kirándulás. Helyreállítva a theculturetrip.com webhelyről.
2. Duckitt, J., Hoverd, W. és Sibley, C. (2011). Mi van a zászlóban? Új-zélandi nemzeti szimbólumok tudatalatti expozíciója és az egalitárius versus domináns értékek automatikus aktiválása. The Journal of social psychology, 151 (4), 494-516. Helyreállítva a tandofline.com webhelyről.
3. Hopper, T. (2018. július 25.). Mivel nem tudja megváltoztatni a saját zászlóját, Új-Zéland azt követeli, hogy Ausztrália változtassa meg övét. Nemzeti Posta. Helyreállítva a nationalpost.com webhelyről.
4. Jones, A. (2016. március 24.). Az új-zélandi zászló vita kusza mese. BBC hírek. Helyreállítva a bbc.com webhelyről.
5. Kulturális és Örökségügyi Minisztérium. (Sf). Zászlók. Kulturális és Örökségügyi Minisztérium. Helyreállítva az mch.govt.nz webhelyről
6. Kulturális és Örökségügyi Minisztérium. (Sf). Új-Zéland zászlói. NZ története. Helyreállítva az nzhistory.govt.nz webhelyről.
7. Smith, P. (2012). Új-Zéland tömör története. Cambridge University Press. Helyreállítva a books.google.com webhelyről.
8. Smith, W. (2017). Új-Zéland zászlaja. Encyclopædia Britannica, inc. Helyreállítva a britannica.com webhelyről.