Szeretlek japánul, az Aishite imasu - hivatalosan - és Aishiteru - informálisan mondják. Például, ha azt mondanám, hogy "szeretlek Alejandrát", ez az "Alejandra wo aishite imasu" lenne. A japán nyelven a "szeretet" (szerelem = ai 愛) azt mondja: "ai", amelyet a kínai kanji written-vel írnak.
A szeretet érzésének nyelveken keresztüli kifejezése azonban egyetlen nyelven sem könnyű, és a japánok nem mondják el "szeretlek" vagy "szeretlek" olyan gyakran, mint a nyugati emberek, főleg a kulturális különbségek miatt.
Fotó helyreállítva a japantoday.com webhelyről.
Nem meglepő, hogy egy japán valaki azt mondja, hogy soha nem használta ezt a kifejezést az életében, hanem azt is, hogy különféle módszerekkel fejezik ki a "szeretet" érzetet. Ai vagy koi? Japánul két szót fordítanak, amelyeket gyakran szerelemre, ai (愛) -ra és koi (恋) -re fordítanak.
Ezek között azonban vannak bizonyos fordíthatatlan különbségek. Ön is érdekelheti ezeket a 97 kedves szerelmi mondatot (rövid).
"Szeretlek japánul
Japánul a "szerelem" szó "ai", amelyet a következőképpen írnak: 愛. A "szerelem" ige "aisuru" (愛 す る). Az "szeretlek" kifejezés japán szó szerinti fordítása "aishite imasu" lenne. Írásbeli lenne: 愛 し て い ま す.
A beszélgetésekben az "aishiteru" (愛 し て る) szokatlan szót használják leggyakrabban. Ha szeretné kifejezni az ember iránti szeretetét, azt mondaná: "" aishiteru yo "(愛 し て る よ). Ha kifejezni akarja egy nőt, akkor azt mondaná: "aishiteru wa" (愛 し て る わ).
A szerelemhez kapcsolódó szavak japánul
恋
Koi (恋) arra a szenzációra utal, amelyet egy ember szexuálisan vonzódik egy másikhoz, vagy amikor élvezi ennek a társaságnak a társaságát.
E kifejezés pontosabb fordítása a „romantikus szerelem” vagy a „szenvedélyes szerelem” lenne. Íme néhány közmondások és kifejezések, amelyek tartalmazzák a koi (恋) szót:
1 - 愛人: Ajin. Szerető.
2 - 愛情: Aijou. Érinti.
3 - 母: Boseiai. Anyai szerelem.
7 - 博愛: Hakuai. Jótékonyság, mások segítése anélkül, hogy bármit is kapott volna cserébe.
Irodalom
- Hogyan lehet mondani, hogy "szeretlek" japánul. Beolvasva 2017. május 10-én, a thinkco.com webhelyről
- Japán szavak a "szerelem". Beolvasva 2017. május 10-én, a thinkco.com webhelyről
- Hogyan lehet mondani, hogy "szeretlek" japánul. Beolvasva 2017. május 10-én, a nihonshark.com webhelyről.
- Szeretlek japánul. Visszakeresve: 2017. május 10-én, a rocketlanguages.com webhelyről.
- Hogyan lehet mondani, hogy szeretlek in Japanese. Beolvasva 2017. május 10-én, a wikihow.com webhelyről.
- Hogyan tudod mondani, hogy "szeretlek" japánul? Visszakeresve: 2017. május 10-én, a quora.com webhelyről
- Hogyan mondhatom japánul "szeretlek". Visszakeresve: 2017. május 10-én, a sljfaq.org webhelyről.