- Az elegy jellemzői
- Görög-latin eredete
- A szomorú és nosztalgikus téma
- mérőszámok
- kifejezőkészség
- Példák az elegyre
- - "Al Cacique Macanao" (Juan Ortiz)
- Magyarázat
- - "A só kezéből"
- Magyarázat
- - "Amikor tegnap beszéltünk"
- Magyarázat
- - «Dalíig» (Juan Ortiz)
- Magyarázat
- - «Ausztráliába» (Juan Ortiz)
- Magyarázat
- Irodalom
Az elegy költő-lírai szöveg, amelyen keresztül a szerző kifejezi érzéseit és érzelmeit egy szeretett ember elvesztésekor. Ebben az értelemben a Spanyol Királyi Akadémia (RAE) költői kifejezésként határozza meg, amelyben valaki halálát érezhetik vagy szomorúságot fejeznek ki egy fájdalmas esemény miatt.
Az elegy kifejezés etimológiai eredete az élegos görög szóból származik, amely viszont néhány olyan dalhoz kapcsolódik, amelyeket az ókori Görögországban a líra és a fuvola zenéjével fejeztek ki.
Példa az elegyre. "Al Cacique Macanao" (Juan Ortiz)
A lírai alcsoport nemrégiben a görög és a latin értelmiségiekből származott, és a spanyol költőkké fejlődött ki. Valójában az elegyet a spanyol nyelven hozták létre a reneszánsz megjelenésével, és tartalmát a szeretet témájára irányították.
Mivel azonban szorosabban kapcsolódott a latin elegyhez, a spanyol szerzők félrehagyták az "elegiac couplet" elnevezésű ingatlanot. Ez két vers formáját jelentette: az egyik hexametrikus, a másik pedig pentametrikus.
Az elegy jellemzői
Az elegyet a következő szempontok jellemzik:
Görög-latin eredete
Mint korábban már említettük, az elegiák az ókori Görögországból származtak, majd később átkerülnek a latin nyelvbe. Végül ez a lírai alszekvencia elérte a spanyol nyelvet, és az Aranykor és a modern irodalom legnagyobb költői termesztették.
A legjelentősebb írók közül többek között: Jorge Manrique, Miguel Hernández, Ennio, Tibulo, Ovidio, Federico García Lorca, Octavio Paz, Solón.
A szomorú és nosztalgikus téma
Bár az elegia eredetileg a halál által okozott fájdalom külső megjelenítésére irányult, az idő múlásával témája kibővült. Ezért a költői írások az élettel, a szeretettel, a csalódással, a szívfájdalommal, a reménytelenséggel és a bánattal kapcsolatos témákat fedhetik fel minden szerencsétlen helyzethez.
mérőszámok
Eleinte az elegyet két vers felépítette (amelyeket egy hexameter és egy pentameter igazított össze), melyeket "elegiac couplet-nek" hívtak. Később a spanyol irodalom ingyenes verseket és hármasokat fogadott el összetételére.
kifejezőkészség
Az elegiák költői szövegek, amelyek kifejezőképességgel vannak feltöltve, ennek oka az általuk kifejlesztett tartalom. A szerző kifejti nosztalgia, fájdalom, melankólia, szenvedély vagy szeretet érzéseit valamilyen típusú veszteség vagy az élethez kapcsolódó egyéb szempontjai iránt.
Példák az elegyre
Az alábbiakban néhány példát találunk az elegiákra:
- "Al Cacique Macanao" (Juan Ortiz)
"Láttak, hogy megy, Margarita dombok ura, tisztelettel koronázva, mint a tenger és a tenger jó fia, a sós síkság harcosa, Látta, hogy korán távozik, a kora reggeli ködbe csomagolva.
«Halálad eltalál bennünket, gyászot hoz nekünk, de tudjuk, hogyan kell válaszolni, mint a jó gyermekek
annak örökségének, hogy kedvesen hagysz minket ».
Magyarázat
Ezt a szöveget elegánsnak tekintik, mert halálát követően Cacique Macanao költői dala. Jellemzőinek egy része felmagasztal, és az az üresség, amelyet hagy, nagyon szívélyes nyelv használatáról szól. Laza hármasban írják.
- "A só kezéből"
«Az egyik visszatér, katonai katona, a parthoz, ahol mindig, az egyik visszatér, nem számít hol vagy, kéz a kézben sóval.
Ha átléptem a homokot, egyszerű homok, nagyon sok ez egy ember számára, különösen akkor, ha elegendő az élet
bonyolítja a létezést, amikor lélegzik és csodálkozol
miért annyira, önmagadból.
Az éjszaka nosztalgia házává vált,
egy ajtó az álom előtt, amely átlép engem
nézni, hogy milyen jót találok az emberben, visszatérés valamire a hallgatólagos beduinok körében
megtanulni hallgatni, miközben szenved, hogy megnézze, milyen boldog voltál.
Magyarázat
A korábbi elegytől eltérően ez a föld, a ház szentelt. Egy emigráns éneke a visszatérés a szigetre, ahonnan az élet dolgai miatt kellett elmennie. Folyamatos kérdések vannak arról, hogy mi történt, a melankolikus nyelv és a jelenlegi visszatérési vágy.
- "Amikor tegnap beszéltünk"
«Amikor tegnap beszéltünk, nem láttam térképét az utazásakor,
nem láttam nosztalgiát
vagy a napraforgóot, amely az álmát elhomályosította.
Láttam neked az akkordot,
a gitárt, és
a bölcsen mosoly télre zuhan.
Amikor tegnap beszéltünk, újra elmondtam nektek,
hogy csodálom a művészetedet:
a fül a hangcsúcsokra mászik,
az arkangyal keze, amelyet Isten rád tett.
Amikor tegnap beszéltünk, az volt, mint mindig,
szürkületi miniszter,
kedves kisfiú, annyira
ragyogtál,
hogy azt hittem,
hogy örök vagy, hogy nem láttam a halálát.
Magyarázat
Ez az elegy célja egy szeretett ember, egy barát halála. Különféle mutatók egyetlen verziójában írják. Nyelvét melankolikusan szemlélteti, hogy közeli a közelség, amely a költő és a verset inspiráló személy között fennállt, annak a nosztalgianak köszönhetően, amellyel azt írták.
- «Dalíig» (Juan Ortiz)
"Spanyolország elvesztette benned a legnagyobb festőjét, a szülőföld minden területén kefék hangolódnak, munkád sikoltozik a falakon és a sarkokban a mély szerelmed.
«Dalí, bűvész, művész, nemes feltaláló lelke, a te földed nagy fájdalommal gyötöri az távozást, senki sem vigasztalhatja Spanyolországot ilyen nagy fájdalom ellen.
Magyarázat
Ez az elegy dal, amely tiszteletben tartja Dalí művészi munkásságát és azt, hogy miben emelte a spanyol nemzetét. Hagyományos módon írják, az A - A névvel rendelkező nagyobb művészeti hármasokban.
- «Ausztráliába» (Juan Ortiz)
«Égett a föld, ég a fája, az angyalai nem alszanak az emelkedő lángok miatt, Ön éget, ó, Ausztrália, és senki sem tudja kioltani a tüzet ».
Magyarázat
Ebben az esetben az elegy a tragédiáról beszél, amely Ausztráliában történt a tüzek miatt. Láthatjuk az állatok halálának és az erdők égésének fájdalmát. Ez egy laza hármasban van írva.
Irodalom
- Elégia. (2019). Spanyolország: Wikipedia. Helyreállítva: es.wikipedia.org.
- Chirinos, A. (S. f.). Az elegy jellemzői. (N / A): Jellemzők. Helyreállítva: caracteristicas.pro.
- Pérez, J. és Gardey, A. (2009). Az elegia meghatározása. (N / A): Meghatározás. Helyreállítva: definicion.de.
- Harlan, C. (2019). Elégia. (N / A): Az Españolról. Helyreállítva: aboutespanol.com.
- Az elegia jelentése. (2019). (N / A): Jelentések. Helyreállítva: nozīmados.com.