JUAN JOSÉ ARREOLA: ÉLETRAJZ, STÍLUS, MŰVEK, KIFEJEZÉSEK - IRODALOM - 2026

Juan José Arreola Zúñiga (1918-2001) mexikói író, szerkesztő és tudományos volt, aki a XX. Század egyik legfontosabb írója lett Latin-Amerikában. Írásai az irodalom különféle műfajaira terjedtek ki, ideértve esszéket, költészetet és novellákat.

Arreola munkáját a mágikus realizmusba építették be, vagyis a hétköznapi élet valóságát valami irreális vagy illuzórikusként mutatta be. Ezenkívül irodalmi alkotásait reflexió, mély, csintalan és játékos nyelvvel jellemezte.

Juan José Arreola. Forrás: sinaloaarchivohistorico, a Wikimedia Commonson keresztül

A mexikói író egyik legfontosabb és elismert alkotása a Confabulario történetek volt. A szöveg több mint húsz történetet tartalmazott, ravaszsággal és intelligenciával tele. Arreola tolla és levelei révén számos elismerésre és díjra méltó volt.

Életrajz

Születés és család

Juan José Arreola 1918. szeptember 21-én született Jalisco-ban, konkrétan Ciudad Guzmánban, korábban Zapotlán el Grande-nak hívták. Középkategóriás családban született, szülei Felipe Arreola és Victoria Zúñiga voltak. Az író egy gazdag családban nőtt fel, tizennégy testvér körül.

Arreola Studios

Arreola 1921-ben, három éves korában kezdte tanulmányait szülővárosában, San Francisco-ban, apáca intézetben. Az egyetemi tanulmányainak évei óta szenvedélyt érez a könyvek és az irodalom iránt. 1930-ban belépett a nyomtatás és a könyvkötés világába.

Középiskolai tanulmányainak befejezése után 1936-ban Mexikóvárosba ment, és elhatározta, hogy az Escuela Teatral de Bellas Artes-ben tanul. Ugyanakkor különféle munkákat végzett, hogy támogassa magát. 1939-ben színészként dolgozott a honfitársával, Xavier Villaurrutia íróval.

Arreola házasság

Juan José Arreola 1940-ben feleségül vette Sara Sánchez-t, aki volt a legfontosabb támogatója és élettársa. E kapcsolat eredményeként három gyermek született, Claudia, Orso és Fuensanta Arreola Sánchez nevekkel. A pár több mint ötven évig maradt együtt.

Az első közzétett történet

Juan José Arreola 1939-ben elhagyta tanulmányait az Escuela Teatral de Bellas Artes-ben, hogy egy színházi társaságban való elkötelezettségére szentelje magát. A következő évben visszatért Zapotlánba, és ott közzétette első karácsonyi álmát az El Vigía kiadványban.

Jalisco Pubic Könyvtár, Juan José Arreola. Forrás: Tomjc.55, a Wikimedia Commonson keresztül

Szülőföldjén az írásra, a színházra és a középiskolában tanított. Ezen idő alatt egészségi állapotát belek betegsége és idegrendszeri romlás befolyásolta. Aztán 1943-ban azt írta, hogy Jó volt, miközben él.

A sajtó és a színház között

1943 és 1945 között Arreola az El Occidental lap újságírójaként dolgozott. 1944-ben Jaliscoban találkozott Louis Jouvet francia színész és színházi rendezővel, aki nagyban segített neki azáltal, hogy ösztöndíjat szerezhetett a Latin-Amerika Francia Intézetében.

Pierre Renoir. Forrás: Réunion des musées nationaux, a Wikimedia Commons segítségével

A következő évben Antonio Alatorre és Juan Rulfo írókkal kezdte szerkeszteni a Pan folyóiratot, majd Jouvet támogatásával Párizsba utazott, különféle színdarabokon vett részt, és olyan színészekkel találkozott, mint Pierre Renoir és Jean Louis Barrault.

Visszatérek Mexikóba

Párizs ideje alatt Arreola egészségügyi problémákat szenvedett, és 1946-ban kellett visszatérnie Mexikóba. Felépült, és korrektorként kezdett dolgozni a Fondo de Cultura Económica-nál, amellett, hogy ösztöndíjat kapott a Colegio de México-n.

A mexikói Főiskola. Forrás: Ar.rosales, a Wikimedia Commonson keresztül

1949-ben kiadta első könyvét, melynek címe: Különböző találmányok. A következő évben az író elnyerte a Rockefeller Alapítvány támogatását. Az 1950-es évek elején Juan José Arreola elkötelezte magát olyan szerzők fordításaival is, mint a ÈMile Male, Alfred Mátraux és George Sadoul.

A

1952-ben Juan José Arreola kiadta a legismertebb munkáját a Confabulario-t. Számos történetből állt, amelyekben a kreativitás, intelligencia és ravaszság volt jelen. Ennek a munkának köszönhetően az író a következő évben a Jalisco irodalmi díjat kapott.

Egy színházi társaság igazgatója

Arreola ízlése és szenvedélye a színház iránt 1956-ban egy színházi társaság igazgatójává tette, amelyet maga is Versenynek nevezett. A csoport a Mexikói Nemzeti Autonóm Egyetem (UNAM) kulturális osztályának védelme alatt működött.

Juan José Arreola vállalta az Eugène Ionesco, Federico García Lorca és Octavio Paz szobrot ábrázoló darabok ábrázolását az új és a tradicionális ötvözete révén. Színházában az esztétika kifogástalan fejlődése, valamint a konzervatívok túlnyomó része volt.

Az elmúlt évek és a halál

Életének utolsó éveiben Juan José Arreola intenzív kulturális tevékenységek elvégzésére szentelte magát. 1959-ben a La Casa del Lago kulturális terjesztési központ igazgatója volt. Tanári szerepet töltött be, valamint a Centro Mexicano de Escritores és az Instituto de Bellas Artes oktatásában tanult.

Juan José Arreola mellszobra, Ciudad Guzmán, Jalisco. Forrás: irengs9, a Wikimedia Commonson keresztül

A levelek és a kultúra között Arreola elégedettséggel teli életet fejlesztett ki. Élete azonban a hidrocephalus miatt elhalványult, amíg 2001. december 3-án meg nem halt Jaliscóban. Nyolcvanhárom éves volt, és szeretteinek körülvéve halt meg.

Stílus

Juan José Arreola munkáját a kulturált, dinamikus és ugyanakkor mélységes nyelv jellemzi. Ezenkívül rövid és tömör stílus volt általános az irodalmi munkájában, ugyanakkor humorral és iróniával különös szarkazmusot adott szövegeire, ahol kiemelte intelligenciáját és kreativitását.

Arreola stílusát befolyásolta olyan szerzők korai olvasata, mint Jorge Luis Borges, Franz Kafka és Charles Baudelaire. Olvasási és megértési képessége arra késztette, hogy különféle irodalmi műfajokkal - köztük költészettel, esszéivel és novellákkal - dolgozzon.

A tömörség mint irodalmi erény

Mint korábban már kifejtésre került, Arreola munkájának egyik fő jellemzője a tömörség volt; azaz stílusának rövid és konkrét. Ez az erény lehetővé tette számára, hogy kifejlessze emberi és mindennapi felfogásának legfontosabb aspektusait.

Ez a pontos és rövid képesség vezetett Juan José Arreola ismertté. Ennek oka az volt, hogy a létezés varázslatára összpontosított, lényegében; ezért munkáját a mágikus realizmus jellemzőibe is belekeretezték.

Alapvető témák

Ami Arreola munkájában kifejlesztett témákat illeti, az egyik legszembetűnőbb a szerelem volt. De az emberi tapasztalatokhoz, a magányhoz és az élet végéhez kapcsolódóak is gyakoriak voltak. Ezenkívül sok esetben gúnyos hangon és bizonyos érzékenységgel utalt a nőre.

Arreola díjak és elismerések

- Jalisco irodalmi díj 1953-ban.

- A Nemzeti Szépművészeti Intézet drámai fesztiválának díja 1955-ben.

- Xavier Villaurrutia-díj 1963-ban, a La Feria-nak.

- Nemzeti Újságírói Díj 1977-ben.

- A francia kormány művészeti tisztviselőjével és leveleivel kinevezett 1977-ben.

- Azteca de Oro-díj 1975-ben, az év televíziós megjelenéseként.

- Nemzeti Tudományos és Művészeti Díj 1979-ben.

- A Mexikói Nemzeti Autonóm Egyetem elismerése 1987-ben, a művészetben és az említett művelődési ház kultúrájának bővítésében nyújtott hozzájárulása miatt.

- Jalisco díj a levelekért 1989-ben.

- Juan Rulfo Nemzetközi Irodalmi Díj 1990-ben.

- Juan Rulfo latin-amerikai és karibi irodalom nemzetközi díja 1992-ben.

- Az Alfonso Reyes Nemzetközi Díj 1995-ben.

- Honoris Causa orvos a Colimai Egyetemen 1995-ben.

Plays

történetek

Különböző találmány

Juan José Arreola alkotása tükrözi a mexikói író ízlését a spanyol irodalom, különösen a jól ismert Aranykor szerzői iránt. Ezért a cím Varia képzeletéből származik, Luis írta. Góngora.

Ebben a munkában Arreola az írás különböző formáit fejlesztette ki, a tradicionálistól az innovatívig, miközben különféle irodalmi témákat elemez. A könyv több kiadáson ment keresztül. Az előbbinek 18 címe volt, míg az utóbbinak csak négy volt.

Összeesküvés

Arreola egyik legfontosabb munkája volt ez, amelyben ravaszsággal és kreativitással töltött prózaírást fejlesztett ki. Ugyanakkor ironikus és játékos alkotóelemek voltak jelen. A szerzőnek sikerült kondenzálnia ezen kezdetileg kiterjedt írásokkal.

A műnek több mint húsz története volt, amelyek közül kiemelkedtek: "Nabónides", "Pablo", "A világítótorony", "Isten csendje", "Bejelentés", "Levél egy cipésznek, aki tévesen állított össze néhány cipőt", "Képzett nő", "A csodálatos milligramm" és "Földi ételek", többek között.

Az "Isten csendje" töredéke

„Azt hiszem, ez nem szokás: nyitott leveleket hagy az asztalon, hogy Isten elolvassa.

… A körülmények kétségbeesetten tettet követelnek tőlem, és ezt a levelet a mindenki számára látó szem elé helyezem. Gyerekkora óta regresszáltam, mindig elhalasztom ezt az órát, amikor végre esni fogok. Beszélnem kell és bíznom kell magamban. Azt akarom hinni, hogy valaki felveszi, hogy a levél nem hullámzik az ürességben… ”.

palindrom

Ez a Juan José Arreola alkotása történetekből vagy mesékből állt, amelyeket előkészülettel és kreativitással fejlesztettek ki, ahol az olvasás az elejétől a végéig végezhető, és fordítva. Ez a szerkezet dinamizmust hozott a történetekhez.

A szerző két lehetőséget kínál az olvasónak a történetek tartalma tekintetében: a jó és a rossz. Íme a Palíndroma alkotó történetek címe:

- "A kettő története, mire álmodtál?"

- "Boldog házak".

- "Belépni a kertbe."

- "Aludj!"

- "Balada".

- "Három nap és hamutartó."

- "Minden ember főszereplője".

- "Klein üveg".

- "Mexikói himmen."

- "Megelőzés".

- "Házi recept".

- "A dilemma".

- "Kerékpározás".

- "Csillagászat".

- "Doxográfiák".

A "Duermevela" töredéke

„A tiszta test tiszta módon mozog az égen. Elindítja a motorokat, és függőlegesen indul. Már a teljes gyorsuláskor korrigálja a pályáját, és belekapcsolódik a perigee-be.

Tökéletes számítást végzett. Ez egy női test, amely követi az elliptikus pályát, mint szinte mindenki. Mi a teendő? Gyors reggeli, és örökre elfelejti az irodában? Vagy ágyban maradjon azzal a kockázattal, hogy elveszíti munkáját…?

bestiárium

Arreola ez a munkája számos történetet is összeállított, amelyekben a szerző megmutatta képességét, hogy beszélt, félénk és ötletes nyelven. Karikaturált összehasonlítás volt az ember és az ember között, az esszé és a vers mint irodalmi műfajok egyesítése révén.

A Bestiaria alkotó történet a következő volt:

- "Az axolotl".

- "A strucc".

- "A zsiráf".

- "A szűkítő".

- "Varangy".

- "A zebra".

- "A bölény".

- "Orrszarvú".

- "A majmok".

- "A pecsétek".

- "Acuatic madarak".

- "Elefánt".

- "Ragadozó madarak".

- "A bagoly".

- "A víziló".

- "Szarvas".

- "rovarok".

- "A carabao".

A "carabao" töredéke

És jóval azelőtt, hogy a tartaroszi kutya vezette csapatok előtt meditáltak, a nyugati síkságokat hatalmas szarvasmarha-állomány támadta meg.

Ennek a kontingensnek a végtagjai bekerültek az új tájba, és fokozatosan elveszítették azokat a jellemzőket, amelyeket a carabao elmélkedése visszatér nekünk: a hátsó negyed szögletes kialakulása és a farok mély beültetése, egy kinyúló gerinc vége, amely az alsó vonalra emlékeztet. a pagodákból; hosszú, egyenes kabát; a figura általános stilizálása, amely kissé közel áll a rénszarvashoz és az okapihoz ”.

esszék

- Az oktatás szó (1973).

- És most a nő (1975).

- Leltár (1976).

A legreprezentatívabb vizsgálat rövid leírása

Leltár

Ez egy könyv, amelyet az író által az El Sol de México újságban közzétett cikkekből készítettek egy 1975-76-os év folyamán. Százötven írásból állt, amelyek témái a tudásból kialakult különféle kérdésekhez kapcsolódtak. Arreola.

Regény

- A vásár (1963).

Rövid leírás

A vásár

Ez volt az egyetlen Juan José Arreola regény, amelyben elmondta a Zapotlán népének a San José ünnepi eseményeinél tapasztalt kellemetlenségeket. Az író nem egy főszereplőt, hanem a hagyományos narratív stílust sem használta, hanem fragmentumokra strukturálta.

Történet telek

Arreola a mexikói forradalom után a történetet Guzmán de Jalisco városában, a korábbi nevén Zapotlánnak nevezte, a város született. A történet mindent alapított a vásárokon, tehát minden lakos főszereplő volt.

A regény felépítése

Arreola a múlt és a jelen körülményei alapján fejlesztette ki a történetet. Ugyanakkor kétszáznyolcvan nyolc darabra osztotta fel, amelyek nem követtek egy bizonyos hosszúságot, vagyis néhányuk hosszúak, mások rövidek.

A regény párbeszédeket és monológokat tartalmaz, ugyanakkor nincs meghatározott narrátora. A szerző a történelem korszakával játszott azzal a szándékkal, hogy az olvasót különféle eseményekben találja meg; A mágikus realizmus alkotásain túlmenően jellegzetességei is modorok és hagyományosak.

Töredék

„Ő adta nekem a kapcsolatot, mindent ástam és megtartottam, nem volt szükséges operálni, de egyébként operáltam, nem akartam, hogy működtessem, és megbántam a hagyatékot, nem tiszta gyapjúból készültek, kevésbé bűn, mint menj a nőkkel?… ”

Egyéb címek

- Teljes összeesküvés (1952).

- Juan José Arreola művei (1971).

- Személyes összeesküvés (1985).

- Te magad vagyok (1988).

Szerkesztői munkák

- Eos. Magazin (1943).

- Pan. Magazine (1945).

- A jelenlévők (1954-1957).

- Jegyzetfüzetek az Egyszarvú (1958).

- Mester. Magazine (1964).

A legreprezentatívabb szerkesztői munkák rövid leírása

Eos

Az Eos irodalmi magazin az elsők között nyitotta meg kapuit Juan José Arreola szerkesztője és írójaként. Arturo Rivas-szal együtt volt az egyik alapítója. A magazin első kiadása 1943. július 30-án jelent meg.

Az írók nyilvánosságra hozatala mellett a magazin áttekintette az új könyvek megjelenését is. Hasonlóképpen, információkat nyújtott az irodalomhoz kapcsolódó oktatási tanfolyamokról. Ebben a kiadványban közzétette Arreola azt a történetet, amellyel jót tett, miközben élt.

A magazin rövid életű volt, mivel ugyanabban az évben, amikor megjelent, és a kiadása is leállt. Ennek oka egy költségvetési hiány volt, amely gyenge nyomtatási minőséget eredményezett, amit a projekt iránt érdeklődő írók hiánya vezetett be.

Irodalmi magazin

Ezt a magazinot Arreola szerkesztette Antonio Alatorre íróval együtt, és 1945. június 1-jén kezdett forgalomba kerülni. A kiadvány oldalai elősegítették Juan José Arreola néhány szövegének közzétételét.

A szerző néhány publikált címe a következő volt: Egy regény töredékei és a Megtérő. Ezenkívül különféle mexikói értelmiségiek, valamint néhány francia Paul Valéry írása is megjelent; majd Arreola párizsi utazása után együttműködővé vált.

Az emberek, akik itt vannak

Arreola szerkesztõi munkájának egyike volt, amelynek célja a születõ és a már ismert írók írásának terjesztése az ötvenes évek irodalmi mozgalmának fenntartása érdekében. A gyűjtemény emellett tisztelgés volt az író és szerkesztő, Ignacio Cumplido számára.

1954 és 1956 között a kiadás mintegy ötven címet tett közzé, amelyek Julio Cortázar „Final dejuegos” című részét tartalmazzák. A gyűjtemény később megszűnt, ami azt jelentette, hogy a hetven egy teljes tizenegy nem volt a gyűjtemény része.

Mester

Arreola szerkesztői tevékenységét a Mester magazin kiadása is bizonyította, amely 1964 májusában jelent meg irodalmi műhelyéből. A kulturális, művészeti és irodalmi témákra irányult; Noha negyedévente indult, később forgalma csökkent, mivel nem volt elég pénz.

A gazdasági erőforrások szűkössége csak tizenkét kiadás jelentetését tette lehetővé. Ez azonban nem akadályozta az olyan szerzők irodalmi műveit, mint például: González Pagés Andrés, Elsa Cross, José Agustín Ramírez, Elva Macías, Jorge Arturo Ojeda, köztük többek között a közzététel.

kifejezés

- „A mélységek vonzzák. A lelked szélén élök. Ön felé hajolok, megvizsgálom a gondolataimat, megvizsgálom a cselekedeteid csíráját. ”

- „A show akkor kezdődik, amikor a nő elegendő számú jelöltet észlel. Egyenként ugorhatunk rá ”.

- "A tanárnak egyszerűen kommunikáló hajónak és szállítóeszköznek kell lennie, amely nem eltakarja a fényt, amelyet továbbítani próbál."

- "Ha a természetes igények kielégítésre kerülnek, az ember egyfajta ürességet érez, amelyet megpróbál kitölteni: ebből következően minden szórakozás származik, az egyszerű játéktól kezdve a kultúra legszemléletesebb gyümölcséig."

- „Szinte az összes kortárs irodalomban nem bízom. Klasszikus és jóindulatú árnyékok veszik körül, amelyek megóvják íróm álmát ”.

- „Félek esni, a tükörbe nézni. De amit leginkább attól tartok, az emlékezet téli ”.

- „A sakk az egyik ember párbeszédéről szól, amikor az ember személyisége veszélybe kerül. Minden játékos harcol belső ellenségével, az ügyetlenségével vagy a felfedezéseivel.

- „Egy utolsó melankolikus vallomás. Nem volt időm irodalmat gyakorolni. De minden lehetséges órát szenteltem neki, hogy szeretjem.

- "Az ember nosztalgiája a teremtéshez, nem elégedett a megéléssel, de meg kell teremtenie."

- „A sakk az a mód, amellyel az ember megszabadítja a szomjat, a végtelenség iránti nosztalgiáját, hogy megfeleljen egy korlátozott térben folytatott háborúnak, de ugyanakkor képes a végtelenség befogadására is. Mi a végtelenség? A sakkfigurák által létrehozott végtelen komplikációk egymás között.

Irodalom

1. Juan José Arreola. (2019). Spanyolország: Wikipedia. Helyreállítva: es.wikipedia.org.
2. Madrid, L. (2004-2019). Juan José Arreola. Spanyolország: Cervantes Virtuális Központ. Helyreállítva: cvc.cervantes.es
3. Juan José Arreola. (S. f.). Kuba: Ecu Red. Helyreállítva: ecured.cu.
4. Juan José Arreola Zúñiga. (2013). (Nincs): Writers Org. Helyreállítva: writers.org.
5. Juan José Arreola. (S. f.). (N / a): Lecturalia. Helyreállítva: lecturalia.com.