HAGYOMÁNYOS MEXIKÓI DALSZÖVEG: JELLEMZŐK ÉS MŰFAJOK - IRODALOM - 2026

A hagyományos mexikói dalszöveg olyan népszerű kifejezések sorozatára utal, mint a dalok, mondások és versek. Ezek olyan kompozíciók, amelyeket az orális hagyománynak köszönhetően az idők során megőriztek.

Rendkívüli tartalommal és társadalmi kritikával jellemzik őket. Ezért kulturális erőforrássá váltak, amelyek különböző történelmi pillanatokat számolnak be a saját politikai realitásukkal.

Az irodalmi koponyák a hagyományos mexikói dalszöveg egyedi kifejezései.

A mexikói népszerű zenét a kulturális tévesítés jellemzi, amely azt alapította. Ezt a keveréket a spanyol kolónia okozta, egy társadalmi folyamat, amelyben az európai zene, az őslakos és a fekete zene találkozott.

Népszerű és multikulturális eredete miatt a szerzők a legtöbb esetben ismeretlenek. Még sok esetben nehéz megállapítani, hogy valódi származása mexikói, vagy más kultúrákból származik-e.

A hagyományos mexikói dalszöveg jellemzői

A hagyományos mexikói dalszöveg nagyon változatos kifejezésekkel rendelkezik formák és témák szempontjából. Mindegyikük között vannak azonban közös jellemzők:

- Erőforrásokat, például következetlenségeket, hazugságokat vagy túlzásokat használnak nevetséges realitások megragadása céljából. Ezek közül az erőforrások közül kitűnő az állatokkal való pár, amely képes kommunikálni az emberekkel.

- Nyelvtanulnak és népszerûen használják Mexikó különbözõ régióinak szokásait és hagyományait. Nem veszik figyelembe a nyelvi akadémiák által kidolgozott normákat, de ennek a tulajdonságnak köszönhetően elérik a legkevésbé írástudó népesség elérésének célját.

- Nyelvük általában meghaladja az udvariasság szabályait. Ez általában irreverzisztens, piszkos és eszchatológiai. Ezt az erőforrást néha arra használják, hogy kiemeljék a társadalmi realitásokat, vagy egyszerűen csak demonstrálják a bevezetett szabályokat.

- Rímel vannak, retorikus figurákat használnak, például metaforákat és megszemélyesítéseket. Ezen túlmenően bemutatnak egy bizonyos humoros stílust, tele bundákkal.

Nemek

Minden műfajnak megvan a maga témája. Minden téma a mindennapi élethez kapcsolódik, például pártok, társadalmi és politikai események, szerelmi ügyek vagy ifjúsági antics.

Ezek a műfajok magukban foglalják az irodalmi koponyákat, altatódalokat és gyermeki rondakat, kuplettákat, népszerű dalokat, például folyosókat, nyelvcsavarókat, mondásokat és albúrákat.

Íme néhány a következő műfajból:

Az irodalmi koponyák

Rövid mexikói költői kompozíció epitafia formájában, amely a Holt napján jelenik meg. Szatírikus stílusuk jellemzi őket, és fő témájuk a halál és az emberek anyagi javakhoz való kötődésének kritikája.

Az első koponyák azonban La Colonia idejéből származnak. Ezeket a Tepozotlan Matiana anyának tulajdonítják, és a spanyol és a mezoamerikai kultúrák keverékének tekintik.

Később, a mexikói forradalom idején az első koponyák megjelennek az El Socialista baloldali újságban. Tartalmának célja a mexikói felső társadalom szokásainak gúnyolódása volt, és azt állította, hogy hasonlít az európai társadalomra.

A műfaj humoros kritikájának egy része látható ebben a példában:

A folyosók

Ez egy népszerű mexikói zenei műfaj, amely az ország története különböző időszakaiból származó eseményeket meséli. A spanyol románusból származik, egy olyan hagyományos műfajból, amely a lovagok történeteit és kalandjait meséli el.

A mexikói folyosón volt a legnagyobb fellendülés a mexikói forradalom idején. Ebben az időben információforrásként szolgált a tömeg számára a forradalmárok híreiről és kizsákmányolásáról.

A „La Toma de Torreón” jó példa a folyosókra, amelyek a mexikói forradalom eseményeit mutatták be:

A történelem során a folyosók más narratívák eszközévé váltak. Terjesztették a szerelmesekről szóló történeteket vagy tragikus eseményeket is, amelyek mindig a mexikói kultúra és szokások bizonyságának tanúi.

Az utóbbi évtizedekben a folyosók új témákat építettek be a lakosság jelenlegi problémáival kapcsolatban. Például a kortárs folyosókban a leggyakoribb kérdések a bevándorlás és a kábítószer-kereskedelem.

Az albúrák

Szexuális tartalommal bíró, rosszindulatú és kettős jelentéssel bíró büntetés. A legnépszerűbb kifejezésekhez hasonlóan nehéz meghatározni eredetét. Ezeket azonban az előírt udvariassági szabályok engedetlenségének jele kíséri.

Vannak albure párbeszédek, ahol a mentális agilitást és az improvizációs képességeket tesztelik. Úgy gondolják, hogy a legjobb "alburero" az, aki gyorsan reagál és képes zavarba hozni a beszélgetőtársat.

Az albúrák kritikát kaptak macho-konnotációjuk miatt: az "albureros" mindig férfiak, míg a kettős szexuális jelentéssel bíró kifejezések a nők.

Ez néhány példa:

A mondások

A közmondások éles, bűnbánó kifejezések, amelyek tanácsokat vagy erkölcsöket közvetítenek. A hatalmat rendszerint átruházják, mivel bölcsessége az ókorból származik.

A közmondások gyakran a lakosság szokásait tükrözik. Ez látható az általuk használt szavakban, de a háziállatokra vagy az ország szokásaira utaló metaforákban is.

Például az „öszvér öszvér lovas, rúgás vagy visszarúgás” mondásban a rosszindulat az üzleti életben szerepel. Ez a kifejezés bizalmatlanságot hív fel minket olyan vállalkozásokkal szemben, amelyek nem tűnnek ártatlannak.

Egy másik példa a "Cacarachando könnyű, nehéz megtenni" mondás. Kétségvetést jelent a cselekedeteket megelőző ígéretekkel szemben, de nem tűnnek biztonságosnak.

A versek

A versek rövid verses versek. Habár ezek elsősorban népszerû eredetûek, ezt a műfajt olyan költõk is dolgozták, mint például Cervantes és Machado.

Ennek a műfajnak a népszerű kifejezései nagyon különféle témákkal foglalkoznak, a mindennapi eseményektől a filozófiai problémákig. Ennek ellenére mindig egyszerű nyelven és az emberek szokásainak megfelelően teszik.

A népszerű nyelvhasználat ebben a példában látható:

Irodalom

1. Hozzáférés. (SF). Mi a mexikói folyosó? Helyreállítva: Acceso.ku.edu.
2. Cascante, M. (2012). Mexikói mondások. Helyreállítva: abcblogs.abc.es.
3. A koponyák (SF). Irodalmi koponyák. Helyreállítva: decalaveras.com.
4. Tanulj és tanulj. (SF). Hagyományos mexikói dalszöveg. Helyreállítva: estudioraprender.com.
5. Fuentes, A. (2012). Mexikói Coplas. Helyreállítva: anguardia.com.mx.
6. Alternatív elmék. (SF). Mexikói Albures, mi ezek? Példák és jelentés. Helyreállítva: mentesalternas.com.