- Becézgetés
- A legnépszerűbb szavak 10 legfontosabb példája
- Augmentatives
- A top 10 példa az augmentatív szavakra
Az augmentatív és kicsinyítő szavak lehetővé teszik, hogy néhány kifejezés bizonyos árnyalatokat és érzelmi jellemzőket adjon. Nemcsak arra használják, hogy eltúlzzák vagy csökkentsék a tárgy méretét, akár szó szerint, akár áttekinthető módon.
Minden szónak gyökere vagy lexeme van, amely meghatározza őket, és amely a legnagyobb szemantikai terhelést tartalmazza.
A deminutívumok és az augmentatók utótaggal működnek, amely módosítja a főnév gyökerét.
A szerkezeteknek utótagokkal történő felépítésének fő előnye, mint az augmentációs és deminutívumok esetén, hogy lehetővé teszik új szavak létrehozását korábbi referencia nélkül.
Különböző utótagok révén minden főnév különféleképpen túlliciálható vagy csökkenthető anélkül, hogy azokat szótárban kellene megtalálni.
Becézgetés
A deminutívak célja valami méretének fizikai vagy ábrás csökkentése. Ezeket a fontosság minimalizálására is használják.
Lehet, hogy érzelmi szándékkal is rendelkezik, mivel a kibocsátó felhasználhatja őket arra, hogy megismertesse vagy ragaszkodjon hozzá.
Meg kell jegyezni, hogy bizonyos esetekben a deminutívumok megengedő vagy pejoratív módon használhatók. Például: "Megint ki akarsz menni azzal a kis emberrel?"
Másrészt vannak olyan apró szavak, amelyek elveszítették ezt a konnotációt; lexikalizáltak és megtartják alakjukat anélkül, hogy megváltoztatnák azok jelentését.
Erre példa a horgolt vagy zsebkendő szavak, azok a szavak, amelyek elveszítették az eredetileg alkalmazott minimalizáló funkciót.
Bár szinte bármilyen főnév kiszerelhetők, ezek használata azonban időnként nem ajánlott, kivéve hangsúlyos vagy parodikus okokból.
Fonetikus okokból nem ajánlott deminutívumok létrehozása, mint például az -ao és -s végű főnevek esetében.
Sem az elvont főnevek, sem a cselekvési főnevek nem javasoltak, és nem olyan nyelvekre, pártokra, helyekre és bíboros pontokra utaló főnevek sem.
A deminutívumok utótagokkal alakulnak ki. A fő utótagok: -ito, -ita, -ecito, -ecita, -illo, -illa, -ecillo, -ecilla, -ico, -ica, -ete, -eta, -ín, ina, -ejo, - eja, -uelo, -uela, -ucho, -ucha. Ezen elemek mindegyike országonként változik.
A legnépszerűbb szavak 10 legfontosabb példája
Édesem.
Problemilla.
Szegényke.
Cica.
Haver.
Nyereg.
Tipejo.
Chicuelo.
Sovány.
Kis vonat.
Augmentatives
Az előzőekkel ellentétben az augmentatívák feladata a főnév eltúlzása vagy maximalizálása. Ez a túlzás oka lehet mérete, intenzitása vagy fontossága.
Szintén szokás, hogy az augmentátorok valami nagyszerű vagy fontos dolgot említsenek, például: "nagy játékot játszanak" vagy "ez egy film".
Az augmentatívák használata nem ajánlott formális körülmények között, mivel ezek jellemzőek a közbeszédre.
Mint az előző esetben, vannak olyan szavak, amelyek elveszítették eredeti augmentációs szándékukat és lexikalizálódtak, például egy táblára vagy egy fotelre.
A deminutívumokhoz hasonlóan az augmentációkat utótagok képezik, és használatuk a régiótól függően változik. Az alkalmazott utótagok a következők: –azo, –aza, –on, –ona, –ote, –ota, –ako, –acha, –ton, -tona, –rrón, –rrona.
A top 10 példa az augmentatív szavakra
A toll stroke.
Mancs.
Paton.
Nagy.
Haver.
Átok.
Cigarrón.
Vivaracha.
Felhő.
Ostoba.