PICARESQUE REGÉNY: EREDETE, TULAJDONSÁGAI, SZERZŐI ÉS MŰVEI - IRODALOM - 2026

A picaresque regény a prózai narratívum irodalmi alcsoportja volt, amely megalapozta a modern regényt. Bár eredetileg Spanyolországban "spontán" módon fordult elő, nagy népszerűségnek örvend az ország lakosságának körében. Terjedelme olyan volt, hogy gyorsan a kontinens más országaiban utánozták.

Nagyon népszerűvé vált az új és friss stílus szempontjából, amellyel megközelítette a Spanyolországban felmerülő társadalmi, politikai és vallási problémákat, amelyek a reneszánszról a barokk korszakra terjedtek át. Bizonyos tartalmak számára a felső osztályok és a jogdíjak gyorsan cenzúrázni kezdték, de sikertelenül.

Illusztráció: El Lazarillo de Tormes, készítette: Goya. Forrás: Francisco Goya

Jelentősége és népszerűsége azt eredményezi, hogy az írók nagyobb vagy kisebb hírnévvel utánozzák stílusát, témáit és felmondásait. A picaresque regény a felmondás útján mutatta be a társadalom állapotát vagy az akkoriban uralkodó erkölcsi rendszert.

Történelmi eredet

A picaresque regény "spontán módon" merült fel. Ezt állítják, mivel a szerzőről nincs bizonyos ismeretek arról, hogy ezt a stílus első művének mondják. Ez a regény Lázaro de Tormes élete, sorsa és hátrányai (1554) volt.

Az El Lazarillo de Tormes-t egyszerre jelentették meg három különböző városban: Burgosban, Alcalá de Henaresben és Antwerpenben, egy megadott szerző nélkül. Nem ok nélkül gyanították, hogy 1554 nem a regény létrehozásának dátuma, hanem inkább egy korábbi kézirat vagy kiadás volt.

Az előző írás pontos dátuma nem ismert, de lehetővé tette, hogy a másik 3 városban egyidejűleg közzétegye.

Érkezés az átmenet során

A picaresque regény a spanyol reneszánsz és barokk közötti teljes átmenet során jelent meg. Ennek a változásnak a periódusának a spanyol irodalomban saját neve volt, az akkor írott művek fontossága miatt.

Természetesen beszélünk a spanyol aranykorról. A szerzők emelkedése és az akkor írott művek monumentalitása miatt nevezték el, Cervantes és Don Quijote a lista tetején.

A picaresque regény és a társadalmi problémák

A regénynek addig már 3 narratív áramlása vagy műfaja volt Spanyolországban: a lovagi regény, a szentimentális regény és a lelkipásztori regény, a reneszánsz közvetlen öröksége.

Az új időkben új problémák is felmerültek, amelyeket Spanyolország átél a barokk időszak elején, vagy legalábbis egyre hírhedtebbek lettek. Ezek a problémák inspirációt jelentettek a picaresque regény írói számára.

Ezek a problémák a következők voltak: a korrupció növekedése az igazságszolgáltatásban, a jogdíj és az arisztokrácia csökkenése, a hamis hit vallása, az elrontott nemesek (akik közül Cervantes a Quiotát készítette) és a marginalizált megtérők.. Röviden: a távoli felső osztályokkal szemben álló nyomorult férfiak, akik semmit sem tudtak ezekről a karakterekről.

Nyilvánvaló, hogy a társadalomnak ez a tükröződése és a társadalmi szatíra nagyon valósághű kapcsolatot adott meg, következésképpen közvetlenül a picaresque regényhez. Ez El Lazarillo de Tormes-t könnyen elterjedtette Spanyolországban (természetesen azok között, akik olvasni tudtak). Ugyanakkor akadályt talált a kritizált karakterek között: jogdíj.

Cenzúra

II. Felipe király 1559-ben elrendelte az El Lazarillo de Tormes szerkesztését, feltüntetve a jogdíjak és az udvar összes említését. Vagyis az uralkodó azt kérte, hogy cenzúrálja a munkát, ez már olyan népszerű volt. Noha hírneve az újdonságból származott, az El Lazarillo olvasói mélyen nem akarták, hogy maguk tükröződjenek abban az "antihős" -ben.

Ellentétben azzal, amit Felipe szeretett volna, a cenzúra nem állította meg az új stílus megjelenését. Valójában a utánzatok és a folytatások nem sokáig jöttek, és a picaresque regény önmagában a megismerése nélkül az volt, hogy alapot teremtsen a Don Quijote számára.

A folytatása

Így írta a Lázaro kalandjainak folytatása (még a XX. Században, mint például a Lázaro de Tormes új kalandjai és kalandjai, amelyeket 1944-ben írt Camilo José Cela), vagy akár újak is, a stílus stílusának adaptálásával. utánozva.

El Lazarillo de Tormes borítója. Forrás: Mateo és Francisco del Canto, a Wikimedia Commonson keresztül

Az olyan szerzők, mint Mateo Alemán, Francisco de Quevedo, Jerónimo Alcalá, Alonso Castillo Solórzano, Luis Vélez de Guevara és Francisco Santos, Spanyolországban, folytatják El Lazarillo örökségét.

Művei, amelyeket később megemlítünk, hatással voltak a fogadó társadalomra, lehetővé téve a kikapcsolódást és a reflexiót a lakosság számára.

Még a műfaj is túllépte a spanyol nyelv határait. A picaresque regényt végül a különböző európai szerzők utánozták. Ez a helyzet Daniel Defoe, Grimmelshausen, Alain René Lesage és Mihail Chulkov esetében.

jellemzők

A picaresque regény jellemzői között a következőket sorolhatjuk fel:

Első személy elbeszélése

Az első személyben mondják el, ahol a szereplő és a szerző azonos. Gazemberként a karakter elmondja a múltbeli kalandjait, már tudva, hogy minden kalandja miként ér véget.

Antihero főszereplő

A főszereplő vagy gazember antihero. Alsó osztályba tartozik, a marginalizált vagy akár bűnözők fia. Ez inkább a spanyol társadalom hűségesebb tükröződése, mint a többi stílusban jelenlévő lovagi vagy lelkipásztori szeretet.

A gazember mindig lusta foglalkozás nélkül, egy gazember, aki bármilyen figyelmeztetés nélkül él a bajtól.

Nyitott telek

A regény felépítése nyitott. A gazember továbbra is határozatlan ideig él kalandokkal (ami lehetővé tette, hogy más szerzők írt kalandjait hozzáadhassák az eredeti történethez). A regény arra utal, hogy "végtelen" lehet.

Lineáris karakter

A karakter lineáris. Soha nem alakul ki és nem változik. Ezért mindig szembesülhet más vagy hasonló hangú látványosságokkal, mert mindegyikből mindig azonos lesz, anélkül, hogy bármiféle megtanulást kapna, amely karakterként fejlődik.

Bár soha nem rendelkezik gyakornoki gyakorlattal, a gazember arra vágyik, hogy megváltoztassa vagyonát és társadalmi helyzetét, de mindig kudarcot vall.

A rossz szokásokkal foglalkozó olvasó gondolatát keresi

Ezt bizonyos mértékben befolyásolja a vallási oratórium, amely példák segítségével kritizálta az egyes viselkedéseket. Így a gazember ugyanolyan büntetéssel bír, csak hogy a gazember nem tart előadást, bár mások ezt olvashatják.

A főszereplő tiszteletlensége

A gazember hitetlen. Csalódással vesz részt azokban az eseményekben, amelyek szerencséjében érintik őt. A neki bemutatott karakterek vagy helyzetek nagyszerűsége vagy fontossága nem számít kis jelentőségűnek, mert kiderül, hogy csökkent (korrupt bírák, többek között hűtlen papok), és ezért kritizálja őket, megmutatva hiányosságaikat.

Az idealizmus tagadása

A korrupt társadalom jellegzetes karakterének bemutatásával a rosszindulatú regény elmozdul a rivalizált, a szentimentális és a lelkipásztori regény idealizmusától, és megközelít egy bizonyos realizmust, mivel a gúnyolódás vagy szatíra révén megmutatjuk a szempontokat kellemetlen és korrupt a társadalomban.

Közönséges főszereplő

A gazembernek soha nem nemes származása van. Csakúgy, mint előfordul, hogy a regény során a gazember különféle mestereket szolgál fel, ezzel bemutatva a társadalom különböző rétegeit.

Szerzők és képviselői munkák

Mateo Alemán, picaresque regények írója. Forrás: Manuel Cabral és Aguado Bejarano

Mint láttuk, a picaresque regénynek nemcsak első művének verziói vannak, hanem szerzőkkel és művekkel is rendelkeznek, különböző nyelveken és időpontokban. Ezért a spanyol picaresque regények finomított listájával kezdjük, a kánon szerint. Ezek:

A felmerült verziók

- Lazarillo de Tormes élete, sorsa és hátrányai (1554), névtelen.

- Guzmán de Alfarache (1599 és 1604), Mateo Alemán.

- Guzmán de Alfarache második része (apokrif, 1603), Juan Martí.

- A Buscón (1604-1620) élete, 1626-ban jelent meg, Francisco de Quevedo y Villegas.

- A Honofre guitón (1604), Gregorio González.

- A rosszindulatú Justina (1605) szórakoztató könyve, Francisco López de Úbeda.

- Celestina (1612) lánya, Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Az ötletes Elena (1614), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- A ravasz Estacio és az apró Cordovan Pedro de Urdemalas (1620), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- A mókus életének kapcsolatai Marcos de Obregón (1618), Vicente Espinel.

- Mások áruinak rendetlen kapzsisága (1619), Carlos García.

- Lazarillo de Tormes életének második része, a toledói régi krónikákból (1620), Juan de Luna.

- Lazarillo de Manzanares, öt további regénygel (1620), Juan Cortés de Tolosa.

- Alonso, sok mester fiatalember vagy a beszédes adományozó (1624 és 1626), Jerónimo de Alcalá.

- Madridi pontyok és csalók (1631), Alonso Castillo Solórzano.

- A hazugságok lánya, Teresa del Manzanares, Madrid szülőhelye (1632), Alonso Castillo Solórzano.

- Trapaza agglegény, lényegi hazugok és elbűvölő mestere (1637), Alonso Castillo Solórzano kalandjai.

- A sevillai gyöngyszem és a zsákok kampója (1642), Alonso Castillo Solórzano.

- Don Gregorio Guadaña (1644), Antonio Enríquez Gómez élete.

- Estebanillo González, a jó humorú ember, saját maga alkotása (1646), Gabriel de la Vega tulajdonítása.

- Guzmán de Alfarache (1650) harmadik része, Félix Machado de Silva y Castro.

- A csirkehús papagája (1668), Francisco Santos.

Picaresque regényeket utánozó művek

A spanyol irodalom többi olyan munkája, amely részben utánozza vagy engedélyezi a gazember karaktert, a következő:

- Rinconete y Cortadillo (1613), készítette Miguel de Cervantes.

- El diablo Cojuelo (1641), Luis Vélez de Guevara.

- Agustín de Rojas Villandrando szórakoztató utazása (1603), - A Pindar (1626) katona különféle vagyonai, Gonzalo de Céspedes y Meneses készítette.

- A madridi harpítok és az átverő autó (1631), A hazugságok lánya, Teresa de Manzanares; A Trapaza Bachelor kalandjai (és folytatása), Sevilla mártója és a zsákok kampója (1642), Alonso de Castillo Solórzano készítette.

- Rodrigo Fernández de Ribera legjobb nézet iránti vágya (1620).

- María de Zayas y Sotomayor szenvedése (S. f.)

- Közlemények és útmutatások a bírósághoz érkező kívülálló személyek számára (1620), Antonio Liñán y Verdugo és Juan de Zabaleta az El día de fiesta por la noche (S. f.) Számára. Mindkettő nagyon közel áll a hagyományos narratívához.

- Vida (S. f.), Diego de Torres y Villarroel, egy önéletrajzibb regény, mint a picaresque, de a bekezdésekben van néhány picaresque érzék.

- Spanyol gazember, Gran Canaria ura (1763), José de Cañizares.

- El Periquillo Sarniento (1816), José Joaquín Fernández de Lizardi, a spanyol bajtárs regényének latin-amerikai változata.

- A vak gyalogosok útmutatója Buenos Aires-től Limába (1773) Concolorcorvo által, Alonso Carrió de la Vandera álnévvel, amely szintén latin-amerikai.

- Lázaro de Tormes (1944) új kalandjai és tévedései: Camilo José Cela, az eredeti regényt folytató modern pasztíza.

- Peralvillo de Omaña (1921), David Rubio Calzada.

Udvarias regények picaresque levegővel

Érdemes megemlíteni azokat a udvarias regényeket is, amelyekben picaresque felhangok vannak, vagy akár Spanyolországon kívüli szerzők nagyszerű munkáit, amelyek a spanyol picaresque regény bizonyos befolyását mutatják. Néhány példa a következőkre:

- Jack Wilton élete (1594), Thomas Nashe angol szerző.

- A képregény (1651–57), Paul Scarron francia író.

- Isaac Winkelfelder és Jobst von der Schneid (1617) valódi története, Nikolaus Ulenhart német szerző által.

- Brabant spanyolja (1617), Gerbrand Bredero holland író.

- A híres Moll Flanders (1722) sorsa és hátrányai, Daniel Defoe angol szerző.

- Roderick Random (1748), Peregrine Pickle (1751) kalandjai, Tobias Smollett angol író.

- Fanny Hill (1748), John Cleland angol író. Ez a mű keveri a picaresque-t az erotikus hangzással.

- Tristram Shandy úr (1759–1767) élete és véleménye, író Laurence Stern.

- Simplicíssimus (1669) kalandor, Hans Grimmelshausen német író. Ez a munka a német hagyomány népszerű karakterén, Till Eulenspiegel-en alapszik.

- Gulliver's Travels (1726), Jonathan Swift angol szerző.

Későbbi regények, amelyeket a picaresque-áramlás befolyásolt

Vannak olyan szerzők is a későbbi évszázadokból, akik munkájukban nyomot mutatnak a picaresque regény stílusáról. És az a helyzet, hogy a picaresque regény mélyen a modern regény alapja. Ezek a szerzők:

- Oliver Twist (1838), Charles Dickens angol.

- Barry Lyndon (1844) szerencséje, William Thackeray angol által.

- Huckleberry Finn kalandjai (1884), az amerikai Mark Twain készítette.

- Felix Krull (1954) csaló vallomása a német Thomas Mann által, egy regény, amelyet befejezetlenül hagyott.

Irodalom

1. Picaresque regény. (S. f.). Spanyolország: Wikipedia. Helyreállítva: es.wikipedia.org
2. Zamora Vicente, A. (2003). Mi a picaresque regény? Argentína: Könyvtár. Helyreállítva: library.org.ar
3. Picaresque regény. (S. f.). Spanyolország: Miguel de Cervantes virtuális könyvtár. Helyreállítva: cervantesvirtual.com
4. Fernández López, J. (S. f.). A tizenhetedik század picaresque regénye. (N / a): HispanotecA. Helyreállítva: hispanoteca.eu
5. Pedrosa, JM (2011). A picaresque regény. A műfaj általános fogalma és fejlődése (16. és 17. század). (N / a): Futószalagok. Helyreállítva: journals.openedition.org.