- Hogyan mutatják be a társadalmi változatokat a nyelv?
- Nyelvjárások
- A társadalmi osztályok közötti különbségek
- Különböző kontextusok, különböző kódok
- Presztízs
- Titkos presztízs
- konvergencia
- Eltérés
- Iktató hivatal
- Szakmai nyelv
- Nyelvtan
- Gorombaság
- Irodalom
A társadalmi változatok az emberek beszélésének különböző módjai ugyanazon társadalom csoportjain belül, vagy azok a változások, amelyeket ugyanaz a nyelv jelent, attól függően, hogy milyen társadalmi, kulturális vagy földrajzi környezetben működnek az emberek.
Például a dialektusok ugyanazon nyelven belüli változatok, amelyeket ugyanazon ország különböző földrajzi területein beszélnek. Vannak professzionális változatok is; a különböző szakmákban eltérő szókincset és kifejező módszert használnak. Ezen kívül vannak etnikai változatok, valamint vallási vagy szent.

A szociolingvisztikai tanulmányok a nyelv és a társadalom közötti kapcsolatokra összpontosítanak, valamint arra, hogy ez a kapcsolat hogyan függ össze és dinamikusan; vagyis azt vizsgálják, hogy a nyelv hogyan tölt be egy olyan kommunikációs funkciót, amelyet lehetetlen elválasztani a társadalomtól.
Az ebben a tanulmányban ismertetett variánsok száma sok, és mindig függ a kezelt társadalmi identitások számától. Például, nem, vallás, nem, életkor, faj, etnikai hovatartozás, társadalmi-gazdasági szint, oktatás, tudományos szakterület, munkakörnyezet.
Mindegyik identitás kommunikációs rendszerrel rendelkezik ugyanazon a nyelven, amelyet kódként használnak, amikor az adott csoportból kettő vagy több ember beszél egymással. Ezeket a különbségeket közvetetten vagy explicit módon fel lehet használni egy csoport vagy közösség tagságának mutatóiként.
Ezeket a csoportokat nyelvi közösségeknek nevezik, amelyek tagjai a nyelvhasználatra vonatkozó elvárt normákkal rendelkeznek. A társadalmi változatok a szokásos nyelvi viselkedés nélkülözhetetlen részét képezik.
Hogyan mutatják be a társadalmi változatokat a nyelv?
Az egyes nyelvi közösségekben a beszédekódok a nyelv elemeinek vagy szempontjainak speciális felhasználásának kombinációjával alakulnak ki.
Mindegyik változik: fonetika, morfológia, szintaxis, szemantika, pragmatika, intonáció, ritmus, ritmus, stb.
A kiejtés, a nyelvtan, a konkrét szavak és akár a testbeszéd választása olyan beszédstílust képez, amely az idő múlásával tipikus és azonosíthatóvá válik az egyik csoportról a másikra.
Egyes esetekben gyakori, hogy a különböző közösségekből, csoportokból vagy kultúrákból származó emberek félreértik a mondatokat és a megtett tevékenységeket annak alapján, hogy miként használják ugyanazt a nyelvet.
A téves értelmezés eseteinek meglehetősen gyakori példája a fiatalabb generációk embereinek beszédkódja, amikor idősebb felnőtteknek vagy idős embereknek vannak kitéve.
Itt számos hivatkozás és hivatkozás ugyanazon a nyelven változott a generációs különbséggel, akadályozva a teljes megértést.
Nyelvjárások
A dialektusok szociolingvisztikai tanulmányaiban a társadalmi osztály vagy a társadalmi-gazdasági szint a fő társadalmi változat a csoportok meghatározására, amelyek közös elemekkel kódolnak. Szociológiáknak nevezik őket, és ugyanabban a városban tanulmányozzák.
Általában felsõ osztályú, középsõ osztályú és alsó vagy munkásosztályú nyelvre osztják.
Kommunikatív értelemben ezek a szociolekták - legtöbb esetben - tükrözik az oktatáshoz fordított hozzáférést és az időt, valamint a munka vagy foglalkoztatás típusát, amelyben fejlődnek.
E szociolekták elemzésében csak bizonyos elemeket tekintünk relevánsnak, köztük kiejtést, intonációt, szóválasztást és nyelvtani szerkezeteket.
A társadalmi osztályok közötti különbségek
Figyelembe véve a nyelv megfelelő használatának általános átlagát, a társadalmi osztályok közötti különbségek jelentősek lesznek.
Több latin-amerikai országban a felső osztályok általában hajlamosak a szavakat és betűket túlnévíteni vagy túlmodulálni, és mondatukban erősebb intonációkat használnak.
Lexikai tartományuk meghaladhatja a szabványt, és általában nem okoznak nyelvtani hibákat.
Az alsó vagy a munkaosztály nyelve ügyetlen struktúrák kialakulására hajlik, a nemek, a szám és a konjugáció nyelvtani hibáival. Ugyancsak hajlamosak elnyomni a szó kezdetét vagy végét, és sok kapcsolatot létesítenek az egyik szó közötti áramlás között.
A középosztályokat fel lehet osztani felső közép- és alsó középosztályokra. Ez a csoport hajlamos kissé könnyedén áttérni az egyik kódról a másikra, mivel képes nyelvét és megértését a többi szint bármelyikével adaptálni.
Különböző kontextusok, különböző kódok
Az emberek beszédmintájukat a kontextustól és a közönségtől függően változtatják meg, a nyugodt (informális) beszélgetéstől az ismerős környezetben, a formálisabb beállításokig, a társadalmi osztályok, a szakmai és az alkalmi környezet, a felnőttek és a gyermekek között.
Mindegyik esetben különös figyelmet fordítunk - vagy sem - a beszédmódjára, a használt szavakra, a helyesírási hibák elkövetésére vagy elmulasztására stb. Ezeket stílusváltozásoknak nevezzük, amelyek a nyelvészek számára az a képesség, hogy "nyelvi kaméleon" lehessenek.
Ezeket társadalmi változatoknak is tekintik, de nemcsak a csoporttól vagy a nyelvi közösségtől, hanem a helyzettől is függnek. A nyelvstílushoz számos jelenség vagy szempont kapcsolódik:
Presztízs
Nyílt presztízsnek is nevezik, ez a kódváltás típusa, amely magas társadalmi státusszal, formális helyzetekkel vagy egyszerűbben a nyelvhasználat jobb normáival jár. Ez a jelenség nagyon gyakori a középső társadalmi osztályokban.
Titkos presztízs
Rejtett presztízsnek is nevezik, ez a választás, hogy a kódot ne oly gyakran alkalmazzák a magasabb társadalmi szintű társulásokhoz.
Általában ezek az emberek inkább jobban értékelik társadalmi szokásaikat anélkül, hogy sokat törődnének azzal, hogy nem úgy hangzik, mint a képzett emberek.
Ez a jelenség nagyon gyakori az alsóbb társadalmi osztályokban, a regionalistákban és az autochtonusokban.
konvergencia
A nyelvi stílus elfogadása törekszik a társadalmi távolság csökkentésére. Igyekszünk a lehető legjobban alkalmazkodni a közönség dialektusához (ugyanazok a szavak, ugyanazok a kiejtések, ugyanaz a hangzás)
Eltérés
A nyelv használatának tendenciája hangsúlyozza a beszélõk közötti társadalmi távolságot. Ez jelzi az egyéni identitásokat és azok különbségeit.
Iktató hivatal
Ezek a nyelv hagyományos és megfelelőbb formái, amelyeket konkrétabb kontextusokban használnak, legyen az helyzetben, foglalkozásban vagy beszélgetésben. Ez nem ugyanaz a nyelvi nyilvántartás, amelyet az egyház használ, mint az ügyvédek és a bírók.
Szakmai nyelv
Ez a nyilvántartás vagy a stílusváltozás jellemzője. Ez egy speciális és technikai szókincs, általában főnevek, típusa, amely a munka vagy az érdeklődési területhez kapcsolódik.
A zsargon arra törekszik, hogy egyenlő személyeket tartson kapcsolatban, és valamivel marginalizálja a többieket.
Sok esetben a szakma megfelelő zsargonjának megtanulása megegyezik azzal a képesítéssel, hogy az adott csoporthoz tartozik.
Például az orvosok nyelvi nyilvántartása az egyik leggyakoribb és legnehezebben érthető szakirányban található.
Nyelvtan
Szlengnek is nevezik, és angolul a híres "szleng" a nyilvántartás azon nyelvről, amely a legjobban azonosul a létrehozott felső osztályokon kívüli emberekkel.
A közbeszéd nyelve olyan szavakkal vagy kifejezésekkel rendelkezik, amelyeket a speciális érdeklődésű csoportokra jellemző általánosabb kifejezések vagy szabványok helyett használnak.
A divat és a modern trendek, például a zene és a ruházat is befolyásolják, amelyek óriási hatással vannak a serdülőkorúakra. Csoport identitásként működik, hogy megkülönböztesse magát másoktól, és megismerje, ki nem tartozik.
Ezek a szavak és kifejezések idővel elvesznek, amikor új generációk érkeznek.
Gorombaság
Ezt a nyelvtípust sokszor összekapcsolják a közbeszéd nyelvével, ezt az obszcén, sértő szavakat és tabu kifejezéseket használják.
Társadalmi szempontból ennek a lexikális regiszternek a használata általában elkerülhető, ám az összefüggéstől, csoporttól vagy nyelvi jelenségektől függően változhat.
Irodalom
- Richard Nordquist (2017). Nyelvi variáció - Gramatikai és retorikai kifejezések szótára. ToughtCo. Helyreállítva a thinkco.com webhelyről
- Az MLC Blog. Mi a szociolingvisztika? MA Nyelv és Kommunikáció. Helyreállítva a mlc.linguistics.georgetown.edu webhelyről
- Brit Könyvtár. Társadalmi variáció. Helyrehozva a bl.uk-tól
- Ronald Wardhaugh (1986) Bevezetés a szociolingvisztikába (online könyv). Blackwell Publishing. Ausztrália. Hatodik kiadás (2006) Helyreállítva a books.google.co.ve webhelyről
- George Yule (1985). Nyelvtudás (online könyv). 19. fejezet - A társadalmi eltérések a nyelven. Cambridge University Press. Helyreállítva a faculty.mu.edu.sa oldalról
- Shaw N. Gynan. Regionális és társadalmi változatosság. Nyugati Washington Egyetem. Modern és klasszikus nyelvek tanszéke. Helyreállítva a wwu.edu webhelyről
- Példák enciklopédia (2017). 10 példa a társadalmi változatokra. Helyreállítva a.examples.co webhelyről.
