- Életrajz
- Születés és család
- Chacel képzése és kapcsolattartása az irodalmi világgal
- Első együttműködések és házasság
- Az író első kiadványai
- A polgárháború utáni száműzetés
- Tevékenységek száműzetésben
- Rövid idő Madridban
- Az író utolsó munkái és halála
- Stílus
- Plays
- regények
- A legreprezentatívabb regények rövid leírása
- Állomás. Körút
- Wonder környék
- történetek
- A legreprezentatívabb történet rövid leírása
- Felajánlás egy őrült szűznek
- Költészet
- A legreprezentatívabb versgyűjtemény rövid ismertetése
- Tilos versek
- Életrajz és naplók
- Diaries
- esszék
- fordítása
- Irodalom
Rosa Clotilde Chacel Arimón (1898–1994) spanyol író volt, aki a 27 éves nemzedékhez tartozott. Mint korának sok értelmiségét, az 1936. évi polgárháború után száműzetésre kényszerítették, ezért munkájának nagy része távoli területeken fogant.
Chacel Arimón regények, esszék, életrajzok, novellák írója és fordító volt. Munkáit a legtöbb esetben az egyszerűség és a könnyű megértés, valamint a karakterek pszichológiája és a kor körülményeivel való kapcsolat jellemzi.

Rosa Chacel portréja. Forrás: Hakima El Kaddouri, a Wikimedia Commons segítségével
Chacel életének ideje nehéz és kizárólagos volt a női nem számára, ami akadályozta irodalmi növekedését, ezért úgy döntött, hogy a férfiak közötti helyért küzd. Munkáját azonban száműzetésben kezdték elismerni, ezért számos műjét újra kiadták.
Életrajz
Születés és család
Rosa 1898. június 3-án született Valladolidban. Liberális ideológiájú családból származott, amely önálló személyiség kialakulását és hatalmas irodalmi és kulturális ismereteket adott neki. Gyakori egészségügyi problémái miatt édesanyja, Rosa Cruz Arimón tanár otthon tanította.
Chacel képzése és kapcsolattartása az irodalmi világgal
Tíz éves korában családjával Madridba költözött. Tizenegy éves korában, 1909-ben, a Művészeti és Iparművészeti Iskolában kezdte az órákat, majd beiratkozott a Női Otthoni és Szakmai Iskolába. Hat évvel később szobrászatot tanult, amelyet 1918-ban elhagyott.
Abban az időben Chacel találkozott a költővel és drámaíróval, Valle-Inclán-nal, és aki később férje, Timoteo Pérez Rubio festő lenne. Tizenhét éves korában irodalmi találkozókon vett részt, amelyek kávézókban és az athenaumban zajlottak.
Első együttműködések és házasság
Rosa Chacel 1918 és 1922 között kezdett dolgozni és együttműködni néhány nyomtatott médiummal, például az Ultra magazingal. Ekkor is találkozott és barátkozott olyan nagy értelmiséggel, mint Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset és Juan Ramón Jiménez.
Huszonhárom éves korában, 1921-ben feleségül vette Timoteo Pérezt; A kapcsolat eredményeként született egyetlen fia, Carlos. Egy évvel a házasságuk után a férj ösztöndíja után Olaszországba mentek, ahol évekig éltek. A költő tanulmányainak végén 1927-ben visszatértek Madridba.
Az író első kiadványai
Chacel irodalmi tevékenységét konkrét módon 1927-ben kezdte meg. Az Occidente magazinban a két sarok Chinina Migone-ját és 1928-ban a Game of the sarkait publikálta. Később az Ultra magazinban a The Cities született és 1930-ban megjelent az Estación. Oda-vissza, az első regénye.
Az író kreativitását anyja halála után befolyásolta. Tehát 1933-ban a német fővárosba, Berlinbe utazott, hogy újra inspirációt találjon. Három évvel később, a kút szélén, Manuel Altolaguirre író és költő közzétette a Héroe gyűjteményben.
A polgárháború utáni száműzetés
Amikor a polgárháború 1936-ban megkezdődött, Rosa a spanyol fővárosban volt. Ugyanakkor, amikor megnyilvánította baloldali álláspontját, nővérként is dolgozott; férje pedig a védelem érdekében a festményeknek a Prado Múzeumból történő eltávolításában vett részt.
1937-ben Rosa fiával, Carlossal elhagyta Spanyolországot, Franciaországba ment, és rövidebb ideig tartózkodott Görögországban. Két évvel később Brazíliában találkozott a férjével, és onnan Argentínába költöztek azzal a szándékkal, hogy a fiút tartják fenn az anyanyelvvel.
Tevékenységek száműzetésben
Buenos Airesben kiadta a La Sinrazón regényt, amelyet az egyik legnagyobb művének tekint. Visszaköltözött Brazíliába, ahol aktív maradt; társasági összejöveteleken vett részt és fordításokat végzett. A gazdasági problémákat azonban hangsúlyozták.

A Rosa Chacel szobra a Plaza del Poniente-ban, Valladolidban. Forrás: Rondador, a Wikimedia Commons segítségével
Nem sokkal később, 1959-ben a Guggenheim Alapítvány ösztöndíjat kapott neki, és ezért indult New Yorkba. E mecenatúra alatt filozófiai és erotikus természetű esszé-sorozatot írt. Ebben az időben az író a római irodalmi mozgalom része volt.
Rövid idő Madridban
1961-ben, amikor az ösztöndíj véget ért, Rosa Spanyolországba utazott, és két évig ott élt. Ezen idő végén újból Brazíliába telepedett le. Később visszatért szülőföldjére, 1973-ban pedig visszatért, hogy a Juan March Alapítványtól támogatást kapjon a Barrio de Maravillas kitöltéséhez.
Hosszú ideig Madrid és Rio de Janeiro között élt, amíg a férje 1977-ben meghalt, véglegesen a spanyol fővárosban telepedett le. Noha a veszteség nehéz volt, irodalmi produkcióját a demokrácia megérkezésekor kezdték értékelni, ami segített neki továbblépni.
Az író utolsó munkái és halála
Rosa Chacel életének utolsó évei költöztek. 1970-ben megjelent a The Confession, később pedig a Saturnal, az egyik esszé, amelyet New York-i tartózkodása alatt készített. 1976-ban Barrio de Maravillas került elő a művekre, amelyek sok kritikus számára a megszentelését jelentették.
A gazdasági nézeteltérések ismét bekopogtak az ajtón, ezért elkezdett írni a televízióhoz, mint a Teresa munkáján alapuló produkció esetében. Utolsó kéziratai az iszap és a Bálám voltak. A cardiorespiratory elégtelenség 1994. augusztus 7-én vette életét.
Stílus
Rosa Chacel munkája egyszerű nyelvet élvez, ezért könnyen érthető. Karakterének nagy része egy bonyolult pszichológiában épült, másrészt a népszerû, absztrakt és pontatlan vonásokkal keretezve fejlesztette ki.
A legtöbb történetének kétes és bizonytalan telek volt, magas reflexiós tartalommal. Stílusában kiemelte azt is, hogy minden eseményt aprólékos és gyönyörű módon lehet leírni, valamint azt, hogy hogyan lehet részletesebben megismerni a tájak sajátosságait és karaktereinek cselekedeteit.
Plays
regények
- Állomás. Oda-vissza (1930).
- Teresa (1941).
- Leticia Valle emlékei (1945).
- Az ésszerűség (1960).
- Csodák környéke (1976).
- Regények az idő előtt (1981).
- Acropolis (1984).
- Természettudományok (1988).
A legreprezentatívabb regények rövid leírása
Állomás. Körút
Ez volt az író első regénye, önéletrajzi árnyalattal rendelkezik, és kidolgozott témákat fejlesztett ki az ő korában a nők előadásával kapcsolatban. José Ortega y Gasset befolyása igazolódott; a stílus, amelyet Chacel használt, az tipikus volt az avantgárd számára.
Wonder környék
A spanyol író, Rosa Chacel regénye a Platón Iskolai trilógiájának részét képezte, amelyet az Akropolisz és a Természettudományok alkottak. A munka a szerző memoárjairól szól, amelyeket a madridi városban állítottak fel, amely a mű címét adta.
A főszereplők Elena és Isabel, két kislány, akiken keresztül Chacel a 20. század városi környezetét vizsgálta meg és ismertette. A történet az 1900-as évek elejétől a polgárháború 1936-ig kitörő spanyol életről szól.
történetek
- A tengeren (1952).
- Ajánlat egy őrült szűznek (1961).
- Icada, Nevda, Diada (1971).
- Bálám és más történetek (1989).
- Rövid beszámoló (2003, ezt fia, Carlos Pérez Chacel kiadta).
A legreprezentatívabb történet rövid leírása
Felajánlás egy őrült szűznek
Ezt a Chacel-történetet a szimbólumok használata, valamint a miszticizmus és az emberi reflexió jellemzi. A szépségről, a termékenységről és a reményről szól; Az író gesztusból kiváló munkát fejlesztett ki argentin fővárosban, józanság nélküli nő kezével.
Költészet
- A kút szélén (1936).
- Tilos versek (1978).
- Költészet 1931-1991 (1992).
A legreprezentatívabb versgyűjtemény rövid ismertetése
Tilos versek
Ezt a Rosa Chacel versgyűjteményt, a legtöbb költészetéhez hasonlóan, klasszikusnak és szenvedélyesnek jellemezte. A kéziratban az író néha tisztelgést szentelt magának, és elkülönítette magát az intimitástól, és nem volt aggódva az érzelmek felhasználásáról.
A "Night Butterfly" töredéke
"Ki tarthat téged, sötét istennő, ki merne simogatni a tested
hogy belélegezze az éjszakai levegőt
az arcán lévő barna hajon keresztül?…
az árnyék kimondatlan lélegzetétől
hogy az erdő a lejtőkön hajlamos
–Törött szikla, kiszámíthatatlan moha–.
Lianák törzséből vagy nyakkendőiből, a csend rossz hangjáról
a szemed lassú szárnyaidból származik… ”
Életrajz és naplók
- Hajnal óta (1972).
- Timoteo Pérez Rubio és kerti portrék (1980).

Rosa Chacel mellszobra a Valladolid Campo Grande-ban. Forrás: Én, Porquenopuedo, a Wikimedia Commons segítségével
- Autobiographies (2004).
Diaries
- Piggy Bank I., Ida (1982).
- Piggy Bank II. Vissza (1982).
- Piggy bank, station termini (1988, posztummunka, fia, Carlos Pérez Chacel szerkesztette).
- Diarios (2004, a Jorge Guillén Alapítványtól).
esszék
- A körülmény verse. Hogyan és miért a regény (1958).
- A vallomás (1971).
- Saturnal (1972).
- A címek (1981).
- Slice (1986).
- Az olvasás titkos (1989).
fordítása
- A pestét Albert Camus készítette (1951, 1957, 1968, 1970, 1979, 1983, 1988, 1990, 1994, 1995, 2005, 2006).
- Antígona, Reinaldo és Armida, Jean Cocteau (1952).
- A hölgy nem Christopher Fry (1955) tétje.
- Nikos Kazantzakis szabadsága vagy halála (1957).
- Renato Poggioli (1964) avantgárd művészete.
- Éden kifejezés; A retamal; Cornelius, Jean Racine (1983).
Irodalom
- Rosa Chacel. (2019). Spanyolország: Wikipedia. Helyreállítva: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2004-2019). Rosa Chacel. (N / a): Életrajzok és életek. Helyreállítva: biografiasyvidas.com.
- Chacel Rosa. (2019). (N / a): Írók. Helyreállítva: Escriores.org.
- Leyva, R. (2015). Rosa Chacel regényei: Karakterének felépítése és funkciója. Mexikó: Akadémia. Helyreállítva: Academia.edu.
- Moreno, V. Ramírez, M. és mások. (2018). Rosa Chacel. (N / a): Életrajzok keresése. Helyreállítva: Buscabiografias.com.
