KÉRDŐJEL (?): JELENTÉS, SZÁRMAZÁS, EGYÉB - IRODALOM - 2026

A kérdőjel (?) Egy grafika, amely egy kérdés vagy kétség mondatban történő megnyilvánulásának ábrázolására szolgál. Más nyelvektől eltérően, a spanyol nyelven egy nyitójel (¿) jelenléte szükséges, amely a kérdőjel elejére megy. Például, mennyi az idő?

Ennek a szimbólumnak a fő funkciója az érdeklődő típus speciális jellegének közvetlen kiemelése, bár a mondat megfogalmazásától függően ez a tulajdonság akkor is jelezhető, ha a jelek nincsenek jelen.

Forrás: Pixabay.com

A kiejtést illetően a nyelvszakértők azt javasolják, hogy fontos legyen a helyes intonáció megadása, hogy ez ne haladjon át egy állításon (legalábbis nem közvetlenül).

Másrészt érdemes megemlíteni, hogy a kommunikáció új korszakának köszönhetően a kérdőjelek használata torzult, így sok esetben elveszítheti annak, amit kifejezni kíván, valódi jelentése.

jelentés

Mint fentebb megjegyeztük, a (?) Az a jel, amely a mondat kérdését vagy kétségét jelöli. Más nyelveken csak ez a szimbólum elegendő, de spanyolul a zárójelet képviseli, tehát egy nyitójelnek kell kísérnie.

Példák:

• Mikor mentél az iskolába?
• Hol élsz?
• Miért szereti annyira a filmeket?

A nyilvántartások szerint a 18. század közepén egy kérdés feltevésekor be kellett építeni egy kezdő szimbólumot. Használata azonban nem vált általánosá, csak egy évszázaddal később, amikor ebből a szempontból sor került a nyelvtani szabályok meghatározására. Ezt még felkiáltójelekkel is kiterjesztették.

Fontos azonban megjegyezni, hogy a digitális kornak köszönhetően a (?) Energiát és időtakarékosságot részben elnyomta.

Bár néhány purista számára ez megjósolja a nyelv értékének elvesztését, mások azt jelzik, hogy nincs komolyság, mivel informális beszélgetésekről van szó.

Eredet

A grafika a quaestio latin kifejezésből származik, ami kérdést jelent. Korábban a mondat elejére helyezték, hogy azt jelezze, hogy egy kérdésre utal.

Az idő múlásával azonban a szót lerövidítették "Qo" -ra, ami végül átalakul a ma ismert szimbólummá.

A fentiekre való tekintettel ezen a ponton érdemes megemlíteni néhány fontos szempontot, amelyek meghatározták ezen megjelölések használatát:

- Ennek a grafikának az első megjelenését először a középkori latin kéziratokban vettük át. Valójában becslések szerint ez a carolingiak öröksége volt, egy francia eredetű dinasztia.

-A (?) Szokásossá vált a spanyol nyelven, bár 1754-ben a Spanyol Királyi Akadémia jelezte, hogy nyitójelet kell elhelyezni.

- A szabály ellenére a felhasználás még mindig nem volt egyértelmű, mivel csak hosszú mondatoknál használták őket. Ugyanez történt a felkiáltójellel.

-A XIX. Század végén mindkét szimbólum (¿?) Használatát rövid mondatokba beépítették. Később kettős jelként ismerték.

- Másrészt, a galíciai nyelv egy másik nyelv, amely mindkét szimbólumot felhasználja, bár ez opcionális, amint egy kifejezés szándékát tisztázni kell.

A kérdőjelek intonálása

A jelek helyes intonálása és kiejtése lehetővé teszi, hogy világos elképzelései legyenek a kifejezésre kerülő szándékról. Ezért ebben az esetben két típust kell figyelembe venni:

-Total: növekvő típusú, és különösen akkor használják, amikor olyan kérdésekkel foglalkoznak, amelyek válaszai igen vagy nem.

-Partial: az előzőtől eltérően csökkenő és olyan típusú kérdésre vonatkozik, amely nem korlátozódik az igen vagy a nem válaszokra.

Alapszabályok

A kérdőjelek használatához szem előtt kell tartani a következőket:

- Ezek kettős jelek: az egyiknek a mondat elejére kell mennie, a másiknak a végére.

- Írásuk ragaszkodik ahhoz a levélhez, amely megelőzi vagy megelőzi őket.

-Tér szóközt kell hagyni az előző vagy azt megelőző szavak között.

A kérdőjelek felhasználása

Egyes szerzők más típusú felhasználásokat is említenek, amelyeket érdemes megemlíteni:

-Vovatívumok: amikor a szószóló megelőzi a kérdő kifejezést. Példa: "Raúl, jössz enni?"

-Információs függelék: célja valami megerősítése vagy tagadása. Példa: "Mi a véleményed a bemutató után?"

- Bevezető kifejezésekkel: ezeket olyan kifejezések kísérik, mint például „kapcsolatban”, „kapcsolatban” vagy „hivatkozva”. Példa: "Mi volt a véleményed Európáról a megtett utazás kapcsán?"

-Szerűen ezek is használhatók melléknevek vagy melléknévi beszédek után, mondatokban függő kifejezésekkel, később pedig diszkurzív összekötőkhöz.

Egyéb felhasználások

- Ha több kérdést írnak fel, akkor figyelembe kell venni, ha a mondatok függetlenek, vagy ha ugyanazon mondat részei.

Példa számos kérdésre: „Mi a neve? Honnan jöttél? Hol laksz?".

Példa, amikor a kérdések ugyanazon állítás részét képezik: "Amikor találkoztunk, megkérdezte tőlem, hogy van? Még mindig él a városban?"

Ezen a ponton a spanyol lehetővé teszi a jelentések és intonációk olvasztókannáját annak szándéka szerint. Bár némelyiket nehéz lehet írásban kifejezni, a kérdőjelek csatornát jelentenek az árnyalatok közléséhez:

- Zárójelbe vannak csatolva, és jelenthet kétséget vagy iróniát. Példa: "Igen, úgy tűnik, hogy okos fiú (?)".

- Vannak olyan esetek, amikor a felkiáltó és az érdeklődő szándék kombinálható egyszerre. Példa: "Mit keresel itt ?!"

- Egyes irodalmi művekben kettős kérdőjelek találhatók a kifejezés hangsúlyozása érdekében. Példa: "Tényleg ezt mondta neked?"

-Másik gyakori használata a kétes dátumokkal vagy adatokkal kapcsolatos. Ez különösen akkor fordul elő, amikor az adott esemény pontos ideje nem ismert. Példa: "Ez a reneszánsz festő (1501? -1523) korán nem volt ismert."

Egyéb írásjelek

Más írásjelek nevezhetők:

-A felkiáltójel (!): A felkiáltás jelzésére szolgál, és kötelező és figyelmeztető mondatokban is jelen lehet.

- Ellipszis (…): kétségeket, elvárásokat vagy a folytatódás érzését kelti.

-Hyphen (-): a szavak összekapcsolására szolgál, egy szó megosztása a sor végén és a szótárakban, a szóban lévő szótagok elválasztásának jelölésére.

Irodalom

1. Lehetséges csak egy kérdőjelet használni? (2016). A jelenlegi spanyol nyelven. Letöltve: 2018. október 8-án. Aktuális spanyol nyelven az udep.edu.pe webhelyről.
2. A kérdőjelek: A kérdés feltett irodalmat? (Sf). Az Aviondepapel.tv oldalon. Beérkezett: 2018. október 8., Aviondepapel.tv, aviondepapel.tv.
3. A kérdőjelek és felkiáltójelek helyesírása. (Sf). A Spanyol Királyi Akadémiában. Beérkezés: 2018. október 8-án. In Real Academia Española de rae.es.
4. Miért csak a spanyol nyelv használja kettős kérdőjeleket (?) És csodálatot (!). (2017). A BBC Mundo-ban. Beérkezett: 2018. október 8., BBC Mundo, a bbc.com.
5. Kérdőjelek. (2018). Körülbelül spanyolul. Visszakeresve: 2018. október 8-án. Az About Español de abourespanol.com webhelyen.
6. Kérdőjelek (?). Közös funkció, szabályok és példák. (Sf). A kérdőjelekben. Visszakeresve: 2018. október 8., Kihallgatási jegyekben, a signodeinterrogacion.com oldalon.
7. Kérdőjel. (Sf). A Wikipedia. Visszakeresve: 2018. október 8-án. A Wikipedia-ban, az es.wikipedia.org oldalon.
8. Írásjelek. (Sf). A Wikipedia. Visszakeresve: 2018. október 8-án. A Wikipedia-ban, az es.wikipedia.org oldalon.