SZÓ SZERINTI IDÉZETEK: JELLEMZŐK ÉS FŐBB TÍPUSOK - IRODALOM - 2025

Az idézetek azok a szavak, amelyekben a szavakat egy másik szerző veszi át, és a saját szövegükben reprodukálódnak, elismerve az eredeti forrást. Meg kell adni a szerző nevét és a szöveg évét. Ha nem, a szellemi tulajdon ellopását követik el.

Szövegesnek hívják őket, mert a forrásszöveg összes elemét lemásolja. Még ha nyelvtani hibákat is tartalmaz, ezeket másolni kell, pontosan rámutatva a hibára.

Az információk olyan töredékei, amelyek nem szükségesek a dolgozat kidolgozásához, elhagyhatók. Ebben az esetben a kihagyott részt zárójelek közötti ellipszis jelzi (…).

A szöveges idézetek célja, hogy megerősítsék saját ötletedet és támogassák azt hatalmi hangokkal. Továbbá, ha a források ellenőrizhetők és megbízhatóak, akkor a szükséges információkat és adatokat szolgáltatják, amelyek a szöveg igazságát adják.

típusai

Az American Psychological Association (APA) szerint a szó szerinti idézetek hosszúságuk és az elem alapján osztályozhatók, amelyet hangsúlyozni akarnak.

1- Szöveges hivatkozások kiterjesztésük szerint

Az idézetek az idézett szöveg hosszától függően kétféle lehetnek: kevesebb, mint 40 szó vagy több, mint 40 szó.

- A kiterjesztés kevesebb, mint 40 szó

Az APA-szabványok módszertanát követve a kevesebb, mint 40 szót tartalmazó idézetek szerepelnek az írott szövegben. Mivel rövidek, nem szakadnak meg a létrehozandó bekezdés felépítésével, hanem beépülnek bele.

Az ilyen típusú idézetek idézőjelekben vannak, és tiszteletben kell tartaniuk egy bekezdés formai szempontjait. Példa erre: ha vessző után írják be őket vagy mondatot követnek, akkor az idézet első betűjének kisbetűsnek kell lennie.

Ha az eredeti szöveg első betűje nagybetűs, ezt meg kell szüntetni, és a kisbetűket zárójelbe kell írni.

Példa

Teresa Cabré María (2008) rámutat arra, hogy „a terminológia minden szakember számára nélkülözhetetlen, aki részt vesz a speciális tudás ábrázolásában, kifejezésében, kommunikációjában és oktatásában, azaz mindazon területeken, ahol a speciális tudás alapvető” (p. kettő).

- 40 szónál hosszabb kiterjesztés

Ha a szó szerinti idézetek meghaladják a 40 szót, az APA-szabványok azt jelzik, hogy azokat külön bekezdésben kell írni. Ennek oka az, hogy kiterjesztésük miatt megszakítják a bekezdések szintaxisának integritását.

Meg kell jegyezni, hogy a nem integrált szöveges idézethez általában kiegészítő magyarázat tartozik, amely indokolja a szöveg használatát.

Az idézetnek a szöveg többi részétől való megkülönböztetése érdekében egyetlen szóközt kell elhelyezni. Ezenkívül egy bal oldali ötszögű behúzást kell elhelyezni. Ebben az esetben az idézőjelektől nem kell számolni.

Példa

Fedor (nd) egy jól definiált fogalommeghatározást javasol:

A terminológia az a tudomány, amely a kifejezések kialakulását és használatát, a "kifejezés" alatt történő megértést, minden olyan hagyományos szimbólumot vizsgál, amely egy meghatározott fogalomhoz tartozik az emberi tudás egy adott területén, és a "tudomány" alatt egy test módszertanilag kialakított és rendezett tudás, amely az emberi tudás egy bizonyos ágát képezi. (13. o.)

Ez a fogalom pontosabb, mint más terminológusoké, például Felbernél, akik definíciója nem egyértelmű.

2 - Igényes idézetek a hangsúlyozandó elem szerint

Szó szerinti idézet készítésekor a következő két elem egyikét lehet hangsúlyozni: a szerző vagy a szöveg.

Ha a szerzőt ki kell emelni, azt a hivatkozás előtt kell elhelyezni.

Példa

Cabré (1993) hozzáteszi, hogy az általános nyelvek „… egy sor szabályt és egységet tartalmaznak (fonológiai, morfológiai, lexikai és szintaktikai, amelyek mindenki számára közösek”) (31. oldal).

Ha azt akarja, hogy kiemelje a szöveget, akkor a szerző zárójelbe kerül.

Példa

Az általános nyelv és a speciális nyelv közötti különbség attól függ, hogy a nyelv alapvető jellemzőit maximalizálják vagy minimalizálják:

A speciális nyelveket tudatosabban használják, mint az általános nyelveket, és azok használatának helyzete növeli a felhasználók aggodalmát a nyelv használata miatt. Ezért a megkülönböztetési kritériumok a felhasználás szintjén találhatók (Sager, Dungworth és McDonal, 1980, 45. oldal).

Ebből az a következtetés vonható le, hogy a kommunikációs környezethez hozzáadott nyelvhasználat megkülönbözteti az általános és a speciális nyelvet.

Azok a elemek, amelyeket figyelembe kell venni szó szerint

Szó szerinti idézet készítésekor figyelembe kell venni bizonyos szempontokat. A legjelentősebbek a hivatkozott szöveg szerzője, megjelenésének vagy kiadásának éve, valamint az oldal száma (ha ez az elem elérhető).

- Két vagy több szerző

Ha két szerzőt idéznek, az elemeket "és" választják el egymástól.

Pratchett és Gaiman (1990) viccelődve jelzik, hogy „vannak különféle jelenségek - háborúk, csapások, meglepetésellenőrzések -, amelyek azt mutatják, hogy a Sátán keze az ember ügye mögött rejtőzik” (15. o.).

Ha a szerzőt a végére szeretné tenni, akkor a következő modell lesz:

A regényben foglaltak szerint „különféle jelenségek vannak-háborúk, csapások, meglepetésellenőrzések -, amelyek azt mutatják, hogy a Sátán keze az ember ügye mögött rejtőzik” (Pratchett és Gaiman, 1990, 15. o.).

- Három-öt szerző

A szerzők első említésekor mindegyiket említik. Másodszor csak az utóbbi utónevet mondják, amelyet „et al.” Követ.

Sager, Dungworth és McDonal (1980) azt jelzik, hogy „…”. Ezenkívül Sager és mtsai. (1980) hozzáteszi, hogy „…”.

- Hat vagy több szerző

Ebben az esetben csak az első szerző nevét mondják, amelyet "et al" követ. az első említéstől kezdve.

Whitelegg., Et al (1982) a "Nők változó tapasztalata" című szövegben rámutatnak, hogy "…"

Irodalom

1. APA stílusú blog. Beolvasva 2017. október 4-én, a blog.apastyle.org webhelyről
2. A közvetlen idézetek meghatározása és példái. Beolvasva 2017. október 4-én, a gondolat.hu webhelyről
3. Közvetlen és közvetett idézetek. Beolvasva 2017. október 4-én, a Learneramericanenglishonline.com webhelyről
4. Közvetlen árajánlat. Beolvasva 2017. október 4-én, a grammar-once-and-for-all.com webhelyről
5. Közvetlen idézetek. Beolvasva 2017. október 4-én, az une.edu.au webhelyről
6. Közvetlen és közvetett idézetek. Beolvasva 2017. október 4-én, a write.com webhelyről
7. Példák a közvetlen idézetek használatára. Beolvasva 2017. október 4-én, a laspositascollege.edu webhelyről
8. Jegyzetkészítés: Közvetlen árajánlat. Beolvasva 2017. október 4-én, az unilearning.uow.edu.au webhelyről