- típusai
- Helyi szöveges koherencia
- Globális szöveges következetesség
- Példák
- 1. töredék
- 2. töredék
- 3. rész
- 4. töredék
- 5. töredék
- Irodalom
A szöveges koherencia egy olyan kifejezés, amely a szöveg egyes egységei (mondatok vagy állítások) közötti jelentésviszonyokra utal. Ez lehetővé teszi a szöveg logikai és szemantikai következetességét. Ezt a tulajdonságot a szövegnyelvészet területén tanulmányozták.
A szöveges koherencia a szöveg mögöttes gondolatainak, valamint a szövegek logikai felépítésének és fejlődésének viszonya alapján jön létre. Ez a két tulajdonság egyike, amely egységét és célját adja az írott vagy beszélt szövegnek (a másik a kohéziónak), és a tartalom megfelelő felépítésével és szervezésével érhető el.
Ebben az értelemben számos olyan mechanizmus létezik, amelyek a szöveg koherenciájának biztosítását szolgálják. Ezeknek a mechanizmusoknak a közé tartozik például egy kronológiai sorrend fenntartása vagy az információk logikus bemutatása.
Így a szöveges koherencia arra utal, hogy a szöveg egyes alkotóelemei hogyan kapcsolódnak egymáshoz úgy, hogy az értelme legyen a címzettnek, ahelyett, hogy mondatok és mondatok véletlen sorozatát képeznék.
típusai
A szöveges koherencia azt jelenti, hogy az információt egyértelműen bemutatják oly módon, hogy megkönnyítse annak megértését. Ez két kategóriába tartozik: a helyi koherencia és a globális koherencia.
Helyi szöveges koherencia
A szöveges nyelvészet meghatározása szerint lokális koherencia létezik a szöveg szomszédos részei között; vagyis a beszéd két egymást követő szegmense között.
Ha szélesebb definíciót veszünk figyelembe, akkor a helyi koherencia általában két szemiotikus szomszéd között fordul elő (például egy ábra és címe között). Ez a koherencia akkor valósul meg, ha a beszélgetőpartner (vagy olvasó) összekapcsolhatja a mondatot az előző mondatban szereplő információkkal.
Másrészről, az ilyen típusú koherencia a szintaktikai (szerkezeti) és a szemantikai (azaz) birodalmakban működik. Például a szóismétlések, parafázisok és névmások összekapcsolhatják az egyik független mondatot a másikkal.
Ily módon minden mondatot az azt megelőző mondatból építik fel; ez megteremti a helyi koherencia határozott érzetét.
Globális szöveges következetesség
A globális koherencia a maga részéről határozza meg a szöveg alkotóelemei közötti kapcsolatot, mivel azt a dokumentumban tárgyalt globális kérdés közvetíti.
Ebben az értelemben a mondatoknak sokkal többet kell tenniük, mint amelyek egymással helyben kapcsolódnak. Mindegyiknek ki kell fejlesztenie a témát egészében, hozzájárulva ezzel a szöveg általános koherenciájához.
Így a szöveg koherens a globális hatályban, ha minden mondata összekapcsolható a szöveg makrostruktúrájával vagy mentális modelljével.
Például egy egyértelmű szerkezetű szöveg (ok és oka, problémamegoldás vagy időrendi sorrend) elősegíti a tartalom mentális sémájának létrehozását és megkönnyíti annak megértését.
Röviden: a globális következetesség a nagy képet tükrözi. A fő ötleteknek ki kell terjedniük a teljes szövegre, hogy a beszélgetőpartnerek tisztában legyenek az anyag globális természetével, és zavarodás nélkül tudják követni az ötleteket.
Példák
Íme néhány rész a Octavio Paz által a Lalama doble irodalmi esszéből. Ezek szolgálnak néhány szöveges koherenciastratégiának példáira.
1. töredék
Nem meglepő, hogy Platón elítélte a fizikai szeretetet. Ugyanakkor nem ítélte el a szaporodást. A bankettben az isteni szaporodás vágyát nevezi: ez a halhatatlanság vágya.
Ennek az első töredéknek a három első mondatában a szemantikailag rokon kifejezések megválasztásakor felbecsüljük a helyi szöveges koherenciát: fizikai szeretet, reprodukció és szaporodási vágy.
Hasonlóképpen, mindhárom fenntartja a hivatkozást: Platón. Noha kifejezetten nem említik, hogy a Bankett a szerzője alkotása, ezt az olvasásból következtetik.
Az első mondat deklaratív: „nem furcsa, hogy (…)”, de ezt ellentét követi: „mindazonáltal (…)”; a harmadik példát mutat be érvelésének validálására. Mindezek az erőforrások összekötik az egyes mondatokat az előzővel, és irányítják az olvasót az érthetőség folyamatában.
2. töredék
„Igaz, a lélek gyermekei, az ötletek jobb, mint a test gyermekei; a törvényekben azonban felmagasztalja a testi reprodukciót ”.
Paz szavai ebben a részben ugyanazon a szemantikai tartományban maradnak: „a lélek gyermekei”, „a test gyermekei”, „testi reprodukció”.
Ugyanígy, ugyanazon a referencián alapuló diszkurzív felépítés marad fenn: Platón, ötletei és munkái. Ebben az esetben említik egy másik produkcióját: A törvényeket.
Ezenkívül megismétli a fizikai szeretet elítélése és a test reprodukciója közötti ellentmondás gondolatát. Ennek következménye az, hogy az utóbbi az előbbi nélkül nem lehetséges.
3. rész
"Az ok: politikai kötelezettség olyan polgárokat és nőket ösztönözni, akik képesek biztosítani a városi élet folytonosságát."
Ez a töredék összekapcsolódik az előző mondattal, magyarázatul arra, hogy miért véli Platón az emberi szaporodást. A mondatok fenntartják a szöveges koherenciát is: alkotó, az élet folytonossága.
4. töredék
"Ezen etikai és politikai megfontolásokon kívül Platón egyértelműen érzékelte a szerelem pánik oldalát, kapcsolatát az állati szexualitás világával, és meg akarta szakítani."
Mint a teljes szövegben is, a (fizikai) szeretetre és a szaporodásra való folyamatos utalások fennmaradnak (a „pánik oldala” Panra, a termékenység és a férfiak szexualitásának görög istenére utal).
Ilyen módon megfigyelhető, hogy a tematikus egység és az értekezés során az érvelő sorrend biztosítja a szükséges szöveges koherenciát a globális szférában.
5. töredék
"Összhangban állt önmagával és a világképével… De az erotika platonikus felfogásában meghaladhatatlan ellentmondás van: a test és a szeretetben gyulladó vágy nélkül nincs emelkedés az archetipusok felé."
Ebben az utolsó részben bemutatjuk Paz érvelésének logikus következményeit: Platón ellentmondása a fizikai szeretet és az emberi szükséglet reprodukciója gondolataival kapcsolatban.
Mindezen szintaktikai és szemantikai keretekben mind a lokális, mind a globális koherencia egyértelműen megmutatkozik.
Irodalom
- Glottopedia (2013. május 20.). Koherencia. A glottopedia.org oldalról származik.
- A manchesteri egyetem. (s / f). Koherencia és kohézió. A humanities.manchester.ac.uk oldalról vettük át.
- BBC. (s / f). Koherencia. A (z) teacingenglish.org.uk oldalról származik.
- Storrer, A. (2002) A szöveg és a hipertext koherenciája. Átvett a studiger.fb15.tu-dortmund.de oldalról.
- Kellogg, RT (1999). Az írás pszichológiája. New York: Oxford University Press.
- Cribb, M. (2009). Diskurzus és a nem anyanyelvű angol beszélő. New York: Cambria Press.
- Richardson, JS; Morgan, RF és Fleener, C. (2008). Olvasás a tartalmi területeken történő tanuláshoz. Belmont: Cengage tanulás.