Néhány leggyakoribb brazil vezetéknév: Silva, Oliveira, Sousa, Lima, Pereira, Carvalho, Almeida, Ferreira, Alves, Barbosa, Freitas, Fernandes, Ronaldo, Costa vagy Rocha.
A portugál egy romantikus nyelv, amely a vulgán latinból származik. A 3. század közepén alakult ki a mai Portugália északi részén. Noha a portugálok megértik a brazilokat és fordítva, a brazil portugálnak vannak bizonyos különbségei.
A portugál a 9 ország hivatalos nyelve, jelenleg világszerte körülbelül 240 millió beszélővel beszél, ez a hetedik legszélesebb körben beszélt nyelv a világon. Az előadók körülbelül 200 milliója Brazíliában van.
A leggyakoribb brazil vezetéknevek felsorolása
- Silva: A latin silva-ból származik, ami dzsungel vagy erdő. Ez a leggyakoribb vezetéknév Brazíliában, becslések szerint a dél-amerikai országban több mint 20 millió lakosa él ezzel a vezetéknévvel.
-Oliveira: eredete az olajfa ősi vetőivel kapcsolatos.
-Sousa: Eredetileg a Portugália északi részén található Sousa folyó közelében lakók azonosítására használták. A D'Sousa és De Sousa változatai szó szerint Sousát jelentik.
- Szentek: Keresztény eredetű, a latin sanctusból származik, amelynek jelentése szó szerint „Szent”.
- Lima: A Spanyolországot és Portugáliát átlépő Limia folyó (portugálul, Lima) környékének lakosainak jelölésére.
- Pereira: portugál eredetű, azt jelenti: "körtefa"
- Carvalho: topográfiai vezetéknév azok számára, akik a közelben éltek vagy tölgyekkel dolgoztak.
- Rodrigues: Ez azt jelenti: "Rodrigo fia".
- Ferreira: A latin ferrumból, ami vasat jelent. A kovácsok és a fém kézművesek azonosítása.
- Almeida: A portugáliai Almeida város lakosainak jelölésére szolgál. Szintén az arab arab Al Ma'idah-ból származik, ami Almeida városára utaló "fennsíkot" vagy "a hegyet" jelenti.
- Alves: "Álvaro fia".
- Martins: A latin martialisból, ami azt jelenti: „a Marsról”. Hivatkozva a háború római istenére, Marsra.
- Gomes: A megfelelő névből, Gomes. Ez is a gótikus guma származéka, amely azt jelenti: "ember".
- Barbosa: Barbosa, egy ősi város Évora városában található lakosainak jelölésére.
- Gonçalves: Ez azt jelenti: "Gonçalo fia".
- Araújo: Annak jelölésére, aki Araujo nevű város közelében élt. Portugáliában több város és hely található ennek a névnek.
- Tengerpart: A part vagy a folyópart közelében lakó emberek jelölésére szolgál.
- Rocha: A galíciai rocha-ból származik, ami sziklát vagy szakadékot jelent. A szikla közelében lakók jelölésére használták.
- Lopes: A latin lupusból, ami Wolfot jelent.
- Freitas: "Törött": portugálul. Kapcsolódik a köves területek lakosságához, közismert nevén "Törött Föld".
- Hegyek: Annak jelölésére, aki egy hegyen vagy annak közelében él.
- Cardoso: A latin carduus-ból, ami tömör. Annak jelzésére, hogy valaki kaktuszokat nevelkedett vagy olyan helyen lakott, ahol gyakoriak voltak.
- Dias: "Diego fia".
- Ribeiro: A portugál ribeirából származik, amely vízfolyást jelent. Eredetileg azonosították azokat, akik egy folyó közelében éltek.
- Machado: A portugál machado-ból, amely azt jelenti, hogy ax. Általában azokkal társul, akik fejszével fák kivágásában vesznek részt.
- Fernandes: Ez azt jelenti: "Fernando fia".
- Teixeira: Teixeira közelében lakó személyek jelölésére szolgáltak, Portugáliában számos településnek.
Irodalom
- A név mögött. (2002). Portugál vezetéknevek. 2017, a Név mögül webhelyről: Portugál vezetéknevek.
- Családoktatás. (2000). Portugál vezetéknevek. 2017, Sandbox Networks webhely: portugál vezetéknevek.
- Cynthia Fujikawa Nes. (2016). Nevek Brazíliában. 2017, a brazil üzleti weboldalról: Nevek Brazíliában.
- Karen Keller. (2013). Portugál babáknak. Egyesült Államok: John Wiley & Sons.
- Milton M. Azevedo. (2005). Portugál: Nyelvi bevezetés. Egyesült Királyság: Cambridge University Press.
- Amber Pariona. (2017). Portugálul beszélő országok. 2017, a World Atlas weboldaláról: Portugálul beszélő országok.
- Simons, Gary F. és Charles D. Fennig. (2017). Összegzés nyelvméret szerint. 2017, az etnológus összefoglalójából, nyelvméret szerint.