SZINERÉZIS: PÉLDÁK ÉS PÉLDÁK MONDATOKRA, MONDATOKRA VAGY VERSEKRE - DUDAS - 2024

A szinerézis olyan nyelvi erőforrás-mutató, amely megkönnyíti két magánhangzó egy szóba történő beillesztését, bár ezek rést képeznek. Ennek a hatásnak a eléréséhez a kijelentő vagy szavaló személynek csökkentenie kell a hang intenzitását a szó gyenge magánhangzójában, ezáltal átalakítva a hiatusot „mesterséges diftongsá”.

A szinerézist (szinészis néven is ismert) a költői birodalomban általában használják, hogy csökkentsék a szótagok számát a versben, és ezáltal igazítsák azt egyes költői formák méteréhez. Az ezt az erőforrást használó költői formák egyértelmű példája a tized, a szonetta és a négylánc, különösen, ha zenei célokra szolgál.

Luis de Góngora, a sok spanyol költő közül, akik szinerézist használtak verseiben. Forrás: Diego Velázquez, a Wikimedia Commons segítségével

Egy másik fontos szempont, amelyet figyelembe kell venni, hogy a syneresishez nincs szükség semmilyen speciális nyelvtani jelre, amely jelzi, hogy kifejezésben vagy versben jelen van. Korábban azonban egyes szerzők az ékezetektől eltekintve azt állították, hogy szinerézis létezik. Például a „volt” helyett „habiát” írtak.

Példák és példák mondatokra

Sok példa létezik, és ezek célja az időszakot elnyomni, hogy a verseket egy bizonyos mutatóra igazítsák.

Példák a szinerézisre

- Földközi-tenger: ez a szó, ha a szerző úgy dönt, a "neo" két szótagban szinerézist képezhet, egyetlen szótagblokkot képezve. Gyakori, hogy rímel a "kortárs" szavakkal, és az utóbbi ugyanazt az alkalmazást kapja.

- Comería: ez a vége a szinerézis alkalmazása szempontjából a legnépszerűbb. Nyilvánvaló okokból az elfojtott hiatus a „ría” szótagokban található. Számos szót mond rímel, például: María énekel, volt vagy lenne néhányat megnevezni.

További egyszerű példák lennének: Költő, hozsz, léghajó, most, az óceán, rosszabbodott, költészet, csak néhányat említek.

Példa mondatokra szinerézissel

Az alábbiakban egy mondat sorozatot használunk, amelyekre olyan szavakat alkalmazunk, amelyekre szinerézis alkalmazható.

- A költő csendben sétált, feltételezve, hogy élete és most az utcán van.

- A repülőgép egész nap a párizsi ég fölött repült, remélve, hogy leszállni fog, de lehetetlen volt.

- A helyzet rosszabbodott a napok elmúlásával, senki sem tudta, mi történik valójában.

Szinerézis a spanyol aranykor spanyol poetikájában

A szinerézis a spanyol irodalom teljes növekedésével a 16. és 17. században jelen volt a spanyol irodalom alkotásában. Gyakran előfordul, hogy ezt az erőforrást Garcilaso de la Vega, Luis de Góngora és Agustín Moreto versében látják, sok más közt is. A korszak kevésbé ismert költőinek művei is láthatók.

Ne feledje, hogy a szinerézis arra törekszik, hogy a hiatusokat diftongokká alakítsa, annak érdekében, hogy egy versben ideális mérőszámot érjünk el. A túl hosszú verseket hipermetrikusnak nevezik, és ezekre alkalmazzák a retorikus figurát, hogy ilyen módon csökkentsék méretüket.

Érdekes tény a szinerézis használatáról a 16. és 17. században az, hogy egyes szerzők nem tettették a tildeket a hiatusok gyenge magánhangzóira, jelezve, hogy az erőforrást ott alkalmazták. Például, az „amaría” írása helyett „amaria” -ot fognak írni, tehát a szó nem veszítette el intonációját, hanem enyhébben kell kiejteni.

Az alábbiakban bemutatunk néhány ismert szinerézis példát a közismert 16. és 17. századi írók verseiben.

Garcilaso de la Vega

- "Gyönyörű nimfák, akik belementek a folyóba…", (a szerző Sonnet XI. Verse).

Állítólag Portré Garcilaso de la Vega, egy spanyol költő, aki szinerézist alkalmazott verseiben. Forrás: Jacopo Carucci Pontormo, a Wikimedia Commons segítségével

Ebben az esetben a "folyó" szóban jelen van a szinerézis, amely lehetővé teszi a versnek a dodecasillable-től (tizenkét szótag) a hendecasyllable-ig (tizenegy szótag). Ezzel Garcilaso sikerült teljesítenie a szonettére javasolt mutatót.

Luis de Gongora

- "… elhelyezték a gyűszűt

és tettem a tűt.

Nagyon szerettem őket, Szerencsém volt mindannyian… ”.

A "Most lassan vagyok" ebben az érdekes részében, amelyet Luis de Góngora 1588-ban írt, láthatjuk az ékezet eltávolítását a "put" és "have" szavakban. A költő célja egyértelmű volt, jelezve a deklarátornak, hogy csökkentse a hang intenzitását ezeken a pontokon.

Ezzel Góngora azt is garantálta, hogy ezek a versek hét szótag maradnak, és megfelelnek az ő stanzáinak szükséges mérõnek.

Fontos megjegyezni, hogy ha ezeket a verseket eredeti módon írják, akkor érdemes megemlíteni, hogy Nebrija által javasolt kasztíliai nyelvtani szabályok már akkoriban léteztek.

Agustin Moreto

- "Én, Inés, szerettem volna…".

Ez az eset a Moreto El lindo don Diego elnevezésű játékának felel meg. A versnek oktoszilálhatónak kell lennie ahhoz, hogy a darab sztanáinak méteréhez igazodjon, de ha tanulmány készül erről, akkor látható, hogy eneilálható. "YoI / nés / ha / bí / a / de / se / a / do", kilenc hangot számolnak.

Ne felejtsük el, hogy az "én" "o" és "ines" között "szinalefa" alakul ki. Ebben a példában két szinerézis fordulhat elő, az egyik a "volt", a másik a "kívánt". A színészek és a deklarátorok természetesen már megszokták az ilyen eseményeket, tehát azt alkalmazták, ami a legmegfelelőbb számukra.

Jorge de Montemayor

- "A reggeli gyöngy harmat nélkül…".

Ez a töredék az említett szerző La Diana munkájához tartozik. Lehetővé kell tennie, hogy hendecasilálható legyen, hogy illeszkedjen a helyes metrikához, ugyanakkor dodecasillable. De amikor a szinerézis logikáját alkalmazzák a „harmatban”, akkor ez a hiatus elveszik, és ezért létezik az úgynevezett „mesterséges diftong”.

Mondatok vagy versek szinerézissel

A szinerézis alkalmazása mondatokban vagy versekben gyakoribb, mint gondolnád. Valójában sok előadó különböző időpontokban alkalmazta ezt beszédeiben, hogy kiigazítsa a mondatok metrikáját, és így jobb módon érje el a nyilvánosságot.

A gyakorlat az ókori Görögországban is normális volt. A Periklész-állomány hangszórói, sőt maga Homer is alkalmazták, hogy jobban elérjék a tömegeket. Spanyolországban ezt általában a királyok is alkalmazták, Alfonso X el Sabio pedig ennek egyértelmű példája. A cél minden esetben az oratórium tökéletesítése volt.

Példa mondatokra szinerézissel

- "A bölcs embernek jól meg kell védenie a szívét a levágott ösvényektől."

- "Hozz nekem egy székre egy darabig ülni"

- "Okosan használja fel tudását, és ezek csendes életet fognak nyújtani."

Szinerézis a jelenlegi spanyol költészetben

Manapság vannak olyan költői formák, amelyek az idő múlásával fennálltak és számos ország kultúrájába gyökereztek. Ha az egyik legnépszerűbb költői formáról kell beszélnünk, akkor ez természetesen a tizedik spinell, amelyet Vicente Espinel dolgozott ki. Ez egy apró művészet tíz vonalának (nyolc szótagból álló) stanza, amely az abbaaccddc rímel mondja.

Ennek a költői formanak, akárcsak a rímet használónak, megjelenésének nem volt más célja, mint a beszéd kibocsátásának megkönnyítése. A mérő által adott ritmus és a rím által biztosított szonoritás e költői formákat felbecsülhetetlen forrássá tette a beszélők számára.

Nyilvánvaló, hogy ezekben a versekben a szinerézist több száz esetben alkalmazták, valamint a többi nyelvi forrás esetében is, hogy nagyobb kifejezőképességüket elérjék.

Versek szinerézissel: syneresis a 10. spinellben

Mint már említettük, a szinerézist általában a 10. spinelben használják, és ezeket a sztázákat gyakran alkalmazzák mind a költők, mind a népszerű énekesek. Valójában vannak olyan zenei műfajok, amelyek alapja a 10. spinel. Például a Margarita szigetén, a Nueva Esparta államban, Venezuelában számos zenei forma létezik, amelyek a tizediket használják.

A Margarita duda a régió egyik legnépszerűbb zenei formája, a tizedik spinellől függően. Íme egy példa erre a költői formára a syneresis alkalmazásával.

"Nagyon korai szünetek

éteres vízgémmel

só hangjai, levegő lelkek, az a szürke tánc, örömmel.

A lelkem tovább megy

az ég felé gondolkodik, és boldog vagyok vele,

kellemesen szerelmes,

és ez az, hogy vele sétálsz

ez elválaszt a kínzástól ”.

Ebben a példában a szinerézist a sztánza első négyszögében és pontosan az egyes versek végén mutatjuk be: „nap”, „éterikus”, „légi” és „öröm”. Amint látható, a „nap”, az „éteres” és az „öröm” esetében csak egy hibát veszítünk el, így megadva az oktoszilálható mérőszámot. Az "antenna" esetében azonban kettős törlés történik.

A stanza negyedik versének tíz szótaggal rendelkezik, de ha azt énekeljük az érszöveg lágyításával, akkor nyolc szótagot lehet venni.

Az énekesek tapasztalata és szinerézise

Bár ebben a példában a szinerézis használata túlzásra került, lehetőség szerint annak alkalmazása a népszerű dalban. Az ilyen vers tökéletes intonációjának eléréséhez azonban a szakértő énekesek hangja és tapasztalata szükséges.

A Nueva Esparta-ban jó bennfentesek széles listája található, köztük Jennifer Moya, Lucienne Sanabria, Aurelena Cabrera, Miguel Serra és Ángel Marino Ramírez.

Irodalom:

1. Szinerézis (metrikus). (2019). (Spanyolország): Wikipedia. Helyreállítva: wikipedia.com.
2. Példák a szinerézisre. (2011). (N / a): Retorika. Helyreállítva: rhetoricas.com.
3. Syneresis (2019). (Kuba): Ecured. Helyreállítva: ecured.cu.
4. Ucha, F. (2011). A syneresis meghatározása. (Nincs) Meghatározás ABC. Helyreállítva: definicionabc.com.
5. Gallardo Paúls, E. (2012). Mutatókat. (Nincs) peripoietikes. Helyreállítva: hipotézisek.