Tránsito Amaguaña egy ecuadori vezető volt, aki országának őslakos népei jogainak védelmében küzdött. 1909. szeptember 10-én született Pesmedó közösségében, Olmedo egyházközségében, Pichincha tartomány Cayanbe kantonjához tartozóan.
Rosa Elena Amaguaña Alba megkeresztelkedett, de később Tránsito Amaguaña néven vált ismertté. Egész életét az őslakosok igényeinek harcára szentelte az 1920-as és 1970-es évek Ecuadorban kialakult bennszülött mozgalom révén.
Alázatos és kitartó nő volt, aki az ellenállás és a küzdelem szimbólumává vált Ecuador őslakos népei számára. Amaguaña az ecuadori kommunista párthoz tartozott, haláláig pedig szocialista gondolkodással azonosult.
Ideológiai szempontból Kubában és a volt Szovjetunióban alakult, ahol több alkalommal utazott. Fáradhatatlan küzdelme az oktatás, valamint a föld és a víz jogainak elérése érdekében nagy nemzeti és nemzetközi elismerést kapott. A kétnyelvű iskola Quitóban és egy másik Guayaquilban viseli a nevét.
Életrajz
Tránsito Amaguaña szülei két őslakos Huasipungueros, Venancio Amaguaña és Mercedes Alba voltak. A szüleivel nőtt fel egy pesilloi gazdaságban, ahol nagyon bizonytalan körülmények között dolgoztak. Társadalmi helyzetük és az őshonos kitermelés miatt a földtulajdonosok kizsákmányolták őket és súlyosan megbüntették őket.
Olyan környezetben alakult ki, amelyet társadalmi konfliktusok és félig rabszolgamunka uraltak. Az önkéntesség és a társadalmi küzdelem iránti édesanyja, aki az őslakos mozgalom aktivistája volt.
Apját, Venancio-t egyszer súlyos büntetéssel büntették a hiányzó munka miatt, míg a nagynénjét a borjú halála miatt lógtak fel.
Kilenc éves korában megpróbálta tanulni, hogy olvasni és írni tanuljon egy helyi iskolában, az anyja kényszerítette. Ez történt az ingatlaniskolákról szóló törvény kihirdetése után, Eloy Alfaro Delgado kormánya alatt. Gyermekkorában és fiatalkorában azonban az uralkodó társadalmi körülmények miatt nem tudta elérni.
Alig hat hónapig járott az iskolában, ezt követően vissza kellett vonnia; ezért alig tanulott néhány levelet. Tanulmányait később Kubában kapta, ahol utazott az ecuadori kommunista párt segítségével.
Ezután házi szolgaként kezdett dolgozni a gazdaságban, ahol élt. Tizennégy éves korában feleségül ment, de a házassága rövid volt, mivel a férje nem volt közömbös az őslakos küzdelem és a karakter iránt. Négy fia volt, és az elválasztás után anyjahoz ment.
Az első küzdelmek és a politikai tevékenység
Még csak tinédzserként kezdte meg az aktivizmust számtalan lépésben és tüntetésen vesz részt Quitóban, ahol csatlakozott az ecuadori szocialista párthoz. Halálának pillanatáig a sorukban maradt.
Több szocialista vezetõvel együtt Amaguaña 1924-ben alapította meg Ecuadorban az elsõ mezõgazdasági szakszervezeteket; Ide tartoznak az El Inca (Pesillo), a Tierra libre (Muyurco) és a Pan y tierra (La Chimba).
Kapcsolatban volt az ország első őslakos mozgalmaival is. Abban az időben találkozott Dolores Cacuango-val, egy másik bennszülött aktivistával, akivel folytatta a harcot.
Az őslakos küzdelmek mellett aktívan részt vett az induló Ecuador Kommunista Párt ülésein. Így vezette 1931-ben az első mezőgazdasági munkások sztrájkját, amelyre 1931-ben Olmedóban került sor.
Ezúttal a fizetések megemelésére, a vasárnapi pihenéssel nyolc órás munkanapok létrehozására, a tizedek és a huasicamák elnyomására volt szükség (ezt a kifejezést az őslakos emberekre alkalmazták, akik otthon nehéz feladatokat végeztek).
A több hónapos tüntetések után Amaguañát Quitóban börtönbe vették, majd később María Luisa, Gómez de la Torre segítségével engedték szabadon.
Aktivista hosszú karrierje során Tránsito Amagaña 26 mobilizációt vezetett Quitóban, hogy igényeket támasszanak az őslakosok számára. Hasonlóképpen, 25 alkalommal vonult Olmedo és Quito felé.
Halál
Az őslakosok nevében Amaguaña egész életében végzett munkáját széles körben elismerték Ecuadorban és kívül. 91 éves korában Cayambe-ban odaítélték az őshonos közösségek javát szolgáló munkájáért.
Ebben az alkalomban azt mondta, hogy a Quito felé tartó többszörös tiltakozás és a harc erejét és bátorságát szövetségese és élethosszig tartó társa, Dolores Cacuango megtanulta. 2003-ban, az Eugenio Espejo-díj kedvezményezettjeként havi nyugdíjban részesült.
Tránsito Amaguaña 99 éves korában elhunyt a Cayambe-i La Chimba-i otthonában, 2009. május 10-én. Temetésén Ecuador legmagasabb hatóságai vettek részt, köztük Lencu Moreno Garcés, az ecuadori alelnök.
Kitüntetések
Mánsá Tránsito életét, ahogyan az utóbbi években szeretettel hívták, az őslakos társadalmi aktivizmusnak szentelték. Az ő vezette mozgalommal kapcsolatos legfontosabb eredményei között kiemelkednek a következők:
- A munka törvénykönyvének 1936-os jóváhagyása és egy évvel később a települési törvény jóváhagyása. Mindkét jogi eszköz szabályozta a mezőgazdasági munkát, valamint a pónok és a főnökök közötti munkaviszonyokat. Megalakult a kommunális területek tulajdonjogának védelme is.
- Helyi kétnyelvű iskolák szervezése (Quechua és Spanyol nyelven) Dolores Cacuango-val és Luisa Gómez de la Torre tanárral együtt, akik ezeket az oktatási központokat irányították. Akkoriban a kormány nem ismerte el őket.
- 1944-ben az őslakos paraszti szervezetek és az Ecuador őslakosok szövetsége hivatalos elismerést kapott, miután az őslakos vezetők támogatást nyújtották José María Velasco Ibarra elnöknek a hatalomhoz való visszatéréshez.
- Támogatás a Litoral Ecuador Mezőgazdasági Munkavállalók Szövetségének 1954-ben alapításához.
- Az 1962-ben a Szovjetunióban és Kubában tartott kongresszusok során az Ecuador őslakos népe nemzetközi képviselője volt. Az országba való visszatérése után őt ismét letartóztatták összeesküvés és a harci fegyverek és pénz illegális kereskedelme miatt. Ugyanakkor nem volt hajlandó feladni a társadalmi küzdelmet, és egy idő múlva elengedték.
- Az őslakos népek jogainak védelmében szerzett hosszú aktivistájáért Quito Manuela Espejo-díját kapta (1997), 2003-ban pedig az Eugenio Espejo Nemzeti Kulturális Díjat nyerte el.
- Annak ellenére, hogy egész életében harcolt az Ecuador agrárreformáért, soha nem részesült előnyben a föld elosztásával. Alázatosan lakott egy kis parcellán, amelyet Galo Plaza Lasso elnök adott neki.
Irodalom
- Tránsito Amaguaña születése. Élet, halál, eredmények. Hozzáférhető a május 3-án a cotopaxi.gob.ec webhelyről
- A nő, aki harcolt a parasztért. Konzultált az eltelegrafo.com.ec-vel
- Amaguaña Transit. Konzultált a biografiasyvidas.com céggel
- Amaguaña Transit, ecuadori bennszülött vezető. Konzultált az elpais.com-lal
- Amaguaña Transit. Konzultált az ecured.cu-val
- Amaguaña Transit. Konzultált az es.wikipedia.org-lal