FERDINAND DE SAUSSURE: ÉLETRAJZ, ELMÉLETEK ÉS KÖZZÉTETT MŰVEK - TÖRTÉNELEM - 2024

Ferdinand de Saussure (1857–1913) 1857-ben Svájcban született nyelvész. Nagyon fiatalon érdeklődést mutatott e tudományág iránti tanulmányok iránt, bár tanulmányait másokkal, például filozófiával vagy fizikaval kombinálta. A nyelv iránti érdeklődés és fejlesztése arra késztette őt, hogy megtanulja görög, latin és szanszkrit, az ősi India nyelvét.

Saussure Párizsban és haláláig Genfben professzor volt. Az utolsó városban fejlesztette elméleteinek nagy részét, bár soha nem tett közzé. Valójában néhány volt hallgatója volt a felelős, hogy halálát követően ismertesse munkáját.

Forrás: siehe dort, lásd a forrásfájlt, a Wikimedia Commonson keresztül

Az a könyv, amelyet ezeknek a hallgatóknak sikerült kiadni, az Általános nyelvészet tanfolyamát, megváltoztatta a nyelvtudást. Saussure volt a strukturizmus kezdeményezője, olyan fontos hozzászólásokkal, mint a Jelek elmélete vagy a beszéd és a nyelv közötti különbségtétel.

Munkája legfontosabb pontja a nyelv, mint az egész társadalom által elfogadott kombinációs szabályok rendszerének tekintése. Pontosan ez az elfogadás teszi lehetővé az érintett közösség egészének megértését és kommunikációját.

Életrajz

Ferdinand de Saussure Pérez-Pérez a svájci Genfben jött a világba. 1857. november 26-án született a város egyik legfontosabb családjában, nemcsak gazdasági szempontból.

Őseiben minden ág tudósai szerepeltek, a fizikusoktól a matematikusokig, ami kétségtelenül befolyásolta a fiatal Saussure-t.

Tanulmányok

Ferdinand hallgatói életét a Hofwil Főiskolán kezdte, Bern közelében. 13 éves korában belépett a genfi ​​Martine Intézetbe, egy központba, ahol megkezdte a görög nyelv tanítását. Ebben a központban kezdte megjelenni a nyelvészet iránti ízlése.

1875-ben két félévet töltött a Genfi Egyetemen, a fizika és a kémia specialitásait választva, amit a szakértők tulajdonítanak családja tudományos hagyományának. Ezeket a tudományágakat azonban felváltotta a filozófia és a művészettörténet tudományágaival, anélkül, hogy elveszítette volna érdeklődését a nyelv tanulmányozása iránt.

Kismértékben a nyelvészet iránti preferenciái arra késztették Saussure-t, hogy a tanulmányára összpontosítson. Először is magában a genfi ​​egyetemen, az összehasonlító nyelvtan módszerét követve. Később, az indoeurópai nyelvekre összpontosítva, Lipcsébe és Berlinbe ment, hogy tovább folytassa képzését.

Az első városban, Lipcseben tanulmányozta a szanszkritot, mely témában 1879-ben közzétette az Memória című cikket, amely az indoeurópai nyelvek primitív magánhangzórendszeréről szól.

Párizs

Egy évvel később Saussure közzétette „A genitív abszolút használatáról a szanszkritban” című doktori értekezését, amelynek minősége miatt felhívást kapott Párizsban a nyelvtan professzorának betöltésére.

A francia fővárosban Saussure a felsőoktatásban tanított, amely az ország egyik legrangosabb. Ezen felül kihasználta tartózkodását, hogy szemantika apja, Michel Bréal kurzusaira jusson.

Párizsi időszakában Saussure írt néhány cikket az összehasonlító nyelvtanról, bár életrajzírói rámutattak, hogy az oktatási központ által kinevezett munkahelyek voltak, ahol dolgozott. E szakemberek szerint a nyelvtan e ága elavultnak tűnt, a nyelvi jelenség valódi magyarázata nélkül.

Annak elhanyagolása miatt, hogy nem tudja előmozdítani a saját elméleteit, úgy döntött, hogy Svájcba utazik, néhány személyes levél szerint, amelyet az ő tanítványának küldött.

Vissza a Genfbe

Tíz párizsi év után Saussure visszatért Genfbe, hogy folytatja munkáját. A svájci városban az egyetemen tanult, szanszkrit és modern nyelveket tanított.

1906-ban Saussure átvette az általános nyelvészeti kurzust, egy osztályt, amelyet 1911-ig folytatott, amikor egy tüdőt érintő betegség megakadályozta a munka folytatását.

Új pozíciójának első három évében Saussure arra törekedett, hogy tanárként lépjen fel. A következők viszont élete szellemi értelemben legtermékenyebbek voltak. Ebben az időben kezdte el teljes mértékben fejleszteni elméleteit, hagyva mögött a régi nyelvi hiedelmeket.

Osztályainak sikere olyan volt, hogy sok érdekelt fél Európából és Ázsiából utazott, hogy csak hallgassa őt. A szakértők szerint nem csak a tartalom vonzotta a figyelmet, hanem a szórakoztató és szellemes stílusa is.

Pontosan két tanulója volt azokban az években, akik felelősek Saussure munkájának megjelenéséért. 1916-ban, amikor a nyelvész már elhunyt, összeállították kurzusjegyzeteit és könyvet készítettek velük.

Halál

Ferdinand de Saussure 1913. február 22-én, 55 éves korában Morges-ban halt meg. A halál fő oka a tüdőbetegség, amely arra késztette őt, hogy kimaradjon az osztályokból.

elméletek

Posztumum munkájának megjelenése után a szerző még mindig lassan érezte azt a következményt, amely később alapvetővé tette őt a modern nyelvészetben.

Elméletein belül Saussure meghatározta a nyelv és a beszéd közötti dichotómiát, a strukturizmus alapját tekintette. Hasonlóképpen, a táblán végzett munkáit alapvető fontosságúnak tekintették a tudományág szempontjából.

strukturalizmus

Ferdinand de Saussure-t a nyelvi struktúrizmus atyjának tekintik, ez az elmélet a 20. századi nyelvészet kezdete. Ezzel megszakadt a történelemre épülő hagyomány, amely a nyelv fejlődésének tanulmányozására összpontosított.

Saussure megváltoztatta ezt a hagyományt azzal, hogy új módszert vezetett be a nyelvi tények megismerésére. Munkája alapján elkezdte fontolóra venni, hogy létezik egy komplex rendszer, amelyben a különféle elemek egymáshoz kapcsolódnak, és struktúrát képeznek.

Ilyen módon a struktúrizmus úgy véli, hogy a nyelveket úgy kell megvizsgálni, hogy a kérdést a pillanat valóságára és nem csak annak alakulására összpontosítják. Ezen túlmenően kezdetben a jelek rendszerének tekintik őket, megerősítve, hogy koncepciójuk több kettős.

Nyelv - beszélj

Az egyik fő dichotómia, amelyre Saussure rámutatott tanulmányaiban, a nyelv és a beszéd közötti kapcsolat. Bár a jelek hasonlóak lehetnek, a különbség a nyelvészek számára egyértelmű volt.

Így a nyelv a jeleknek a társadalom által létrehozott rendszere, amely idegen az egyén számára. A beszéd a maga részéről egyéni cselekedet.

Ilyen módon a nyelv nem más, mint az a szerződés (hallgatólagos és láthatatlan), amelyet az egész társadalom létrejött, hogy értelmet adjon a hangoknak és az írásbeli leveleknek. Ez a megállapodás határoz arról, hogy a "macska" egy adott állatra vonatkozik, hogy mindenki megértse ugyanazt.

Másrészt a beszédben ez heterogénebb, mivel arra utal, hogy az akarat cselekszik, amelyet az egyes egyének kommunikálnak.

Szinkron - diakrónia

Ez a kettősség nem magára a nyelvre vonatkozik, hanem a tudományra, amely azt tanulmányozza. A nyelvészet ebben az esetben az idő függvényében lehet szinkron vagy diakrónikus.

Saussure szerint a nyelv mint fogalom létezik a beszélõk fejében. Ez azt jelenti, hogy annak elemeit csak egy adott időre vonatkozóan tudjuk tanulmányozni. Ilyen módon nem lehet a történet különféle elemeit keverni, mivel az idő változtatja a nyelvet.

Saussure ezt a szinkrónikusnak nevezte, a nyelv egyfajta formájára összpontosítva. Ha az időt, a diakrónikus rendszert nem vesszük figyelembe, Saussure esetében a nyelvi tény mint rendszer vizsgálata nem lenne lehetséges.

Belső nyelvészet és külső nyelvészet

Mint a Saussure által korábban meghatározott kettősséggel, a belső és a külső nyelvészet közötti különbségnek az őket tanulmányozó tudományhoz kapcsolódik.

A szerző szerint világossá kell tenni, hogy minden nyelv azonos. Ezért azt állítja, hogy ezeket szervezett kódokként kell tanulmányozni, a valóság alapján.

A nyelvi jel

Saussure meghatározása szerint "a nyelv egy olyan jelrendszer, amely kifejezi az ötleteket, és ezért összehasonlítható az írással, a siket néma ábécéjével, a szimbolikus szertartásokkal, az udvariasság formáival, a katonai jelekkel stb."

A szerző számára a nyelv egyszerűen a legfontosabb rendszertípus az emberek által használt rendszerek között.

Folytatva ezt a magyarázatot, megállapítható, hogy a nyelvi jel önmagában két különböző arcú. Az első azt fogalom vagy ötlet (jelölő) és az emberi agyban lévő kép (jelölt) uniójaként definiálja.

A második rész a hangot és a reprezentációt egyaránt magában foglalja, amelyeket mindenki a gondolataiban mond a beszélt szóval kapcsolatban. Így a kutya szó arra készteti az agyunkat, hogy az állatot értjük.

Jellemzője jel

A jel tanulmányozása során Ferdinand de Saussure és későbbi tanítványai három fő jellemzőt határoztak meg:

- önkényesség. A jelölő és a jelölt teljesen önkényes. A szerző számára ez azt jelenti, hogy nincs motivációja. Így például a "fa" valódi lénye nem kapcsolódik a hangot vagy az írott szót, amely azt nevezi.

- A jelölő lineáris jellege: a jelző időben változik, egy idővonalat követve. Ebben az esetben Saussure különbséget tett a vizuális jelölők (egy fénykép a fáról, amelyet korábban tárgyaltunk) és az akusztikus jelölők (fa) között, amelyeknek követniük kell a megérthető hang idővonalát.

- Megváltoztathatatlanság és változtathatóság: elvben minden közösség megváltoztathatatlan jelek sorozatát hozza létre, mivel ha megértésüket megváltoztatnák, lehetetlen lenne. Az idő múlásával azonban jelentős változások történhetnek. Például spanyolul a „vas” szó „vas” lett, bár a közösség mindkettőt elfogadta.

A nyelv stabilitása

A nyelv általában stabil marad. Még azt is mondhatjuk, hogy megpróbálja elkerülni a híreket és a változásokat, mivel ezek félreértések forrását idézhetik elő.

A kommunikáció módját nemzedékről nemzedékre öröklik, így a hagyomány erősebbé válik, mint az innováció. Ez nem azt jelenti, hogy bizonyos változások nem történnek meg az idő múlásával, mivel a társadalom fejlődéséhez a nyelve is ezt okozza.

Megjelent művek

Saussure életrajzírói szerint soha nem gondolkodott egyik munkájának írásbeli elhagyásáról. Annyira, hogy volt szokása, hogy elpusztítja azokat a jegyzeteket, amelyeket az egyetemi óráin tanította.

Ezen túlmenően, a szakértők szerint, hangjegyei egyre ritkábbak voltak, majdnem eltűntek Genfben az utolsó színpadán.

A legismertebb és nagyobb visszatérést okozó munkáját Cours de linguistique générale (Általános nyelvészeti kurzus) néven hívták, amelyet 1916-ban tettek közzé a szerző halála után.

Szerencsére, mivel ezt a munkát a 20. század egyik legbefolyásosabbnak tekintik, két tanulójának sikerült rendeznie az osztályban és a konferenciákon készített jegyzeteket, és könyv formájában közzétenni.

Saussure munkájának öröksége

Amikor a fent említett hallgatók kiadták a könyvet, a hatás nem volt túl nagy. Néhány évbe telt, amíg a munkát mérföldkőnek tekintik a nyelvtanulás során.

A XX. Század 40-es éveitől kezdve a struktúrizmus a nyelvészet főáramának kezdettől állni.

Egyrészt Európában Saussure lett a fő referenciapont, különös figyelmet fordítva Franciaországban és Spanyolországban. Az Egyesült Államokban a legfontosabb hivatkozás a Bloomfield volt, más szerzőkkel együtt, akik a svájci munkát követték.

Értekezés és egyéb munkák

Amint azt már tárgyalták, Saussure nem nagyon szeretett volna gondolatait közzétenni. Ezért a legfontosabbon (követői által összeállítva) kevés példa található a műveire.

Korai munkái között szerepel egy emlékeztető az indoeurópai nyelvekben szereplő magánhangzók primitív rendszeréről, amelyet doktori fokozatának befejezése előtt tett közzé. Ebben a munkában elmagyarázta, hogyan lehet rekonstruálni az indoeurópai gyökérhangzókat.

E munkán és doktori értekezésén kívül néhány kéziratot megőriztek a genfi ​​könyvtárban. Az ő leszármazottjai más dokumentumokat adományoztak az intézménynek 1996-ban és 2008-ban. Végül találtak néhány verset és történetet, amelyeket a nyelvész serdülőkorában írt.

Irodalom

1. Martínez Moreno, Rafael. Ferdinand de Saussure és a strukturizmus. A (z) papeldeperiodico.com webhelyről szerezhető be
2. Moreno Pineda, Víctor Alfonso. Ferdinand de Saussure, a modern nyelvészet atyja. A magazines.elheraldo.co címen szerezhető be
3. Guzmán Martínez, Görögország. Ferdinand de Saussure: a nyelvészet ezen úttörőjének életrajza. A (z) psicologiaymente.com webhelyről szerezhető be
4. Kemmer, Suzanne. Ferdinand de Saussure életrajzi vázlata. A lap eredeti címe: ruf.rice.edu
5. New World Encyclopedia. Ferdinand de Saussure. Vissza a (z) newworldencyclopedia.org oldalról
6. Araki, Naoki. Saussure jelének elmélete. Helyreállítva a harp.lib.hiroshima-u.ac.jp/it-hiroshima/…/research50_001-007
7. Az Encyclopaedia Britannica szerkesztői. Ferdinand de Saussure. Visszakeresve a britannica.com webhelyről