A SÉRELMEK EMLÉKEZETE: HÁTTÉR, TARTALOM, KÖVETKEZMÉNYEK - TÖRTÉNELEM - 2025

A Sérelem Emlékmű egy olyan dokumentum, amelyet 1809 novemberében készített Camilo Torres Tenorio, aki az új granadai Cabildo de Santafé tanácsadói posztját töltötte be. A dokumentum megírására Spanyolország napóleoni inváziója után került sor, amikor Amerikában megjelentek az első függetlenségi mozgalmak.

Az a kiváltó tény, amely Camilo Torres-t a Sérelmek Emlékeztetőjének írására késztette, az amerikai kolóniák képviselőinek korlátozott jelenléte volt Sevilla Legfelsõ Testületében, amelyek közül az egyik a francia betolakodók ellen a király nevében harcolt.

Camilo Torres Tenorio - Forrás: Camilo Torres - Kolumbia Nemzeti Múzeuma.

Torres, aki kreolként szenvedett annak a korlátozásnak, amelyet e csoport számára az adminisztráció szempontjából releváns pozíciók betöltésére vettek fel, úgy döntött, hogy levelet küld VII. Fernando-nak. Ebben panaszkodott az Amerikában és a félszigeten született személyek közötti egyenlőség hiányáról, annak ellenére, hogy minden spanyol.

A Sérelem Emlékmű nem érte el a rendeltetési helyét, és csak a szerző halála után adták ki. Ugyanakkor az új granadai emberek figyelmét felhívta, akik ezt referenciaként vették igénybe Spanyolországgal szembeni követeléseikben.

Háttér

A spanyol kormányzási módszerrel kapcsolatos latin-amerikai rossz közérzet a 18. században sokat nőtt.

A leghátrányosabb helyzetű osztályokhoz a kreolok, az Amerikában született spanyol fiak csatlakoztak. Eredetük és annak ellenére, hogy jelentős gazdasági súlyt szereztek, a spanyolok nem engedték meg bejutniuk a közigazgatás és az egyház legfontosabb pozícióiba.

Camilo Torres

A Sérelem Emlékmű szerzője, Camilo Torres Tenorio egy kreol családhoz tartozott, amelyre a hősiesség törvényei által előírt korlátozások miatt szenvedett.

Torres egyik első megközelítése az akkori Granada Új Királyság politikai világához 1793-ban történt. Ebben az évben Antonio Nariño az ember és a polgár jogait fordította spanyolul, ami miatt a hatóságok börtönbe küldték. vagy több állampolgár, akit gyanúsítottak száműzetésben való részvételről.

Ezen túlmenően a helyettes kormány kormány kezdeményezett egy folyamatot számos Nuestra Señora del Rosario Colegio polgármesteri hallgató ellen, köztük Camilo Torres. Amikor a hatóságok beléptek a központ könyvtárába, több francia könyvet találtak. Reakciója az volt, hogy ezeket a kiadványokat az inkvizícióhoz küldte, hogy ellenőrizze azok tartalmát.

Napóleoni invázió

Bonaparte Napóleon 1808-ban megszállta Spanyolországot, bebörtönözték a királyt és testvérét, José Bonaparte-t kinevezték az új uralkodónak. Ezek a tények döntőek lennének az amerikai kolóniák jövője szempontjából.

Amikor a király leszámolása már 1809 elején eljutott a New Granada-ba, a polgárok, köztük Camilo Torres, a bebörtönzött uralkodó és a franciák ellen álltak álláspontba.

Néhány hónappal később, augusztusban több kreol létrehozta az igazgatótanácsot Quitóban. Amint a kontinens más területein is történt, a Junta először esküszött hűségre VII. Fernando iránt.

Tartalom

Mint rámutattak, az Új Granada reakciója annak megtudására, hogy a spanyol királyt a franciák engedték el posztjáról, az uralkodót támogatta.

A Napóleonnak ellenálló spanyolok különféle kormánytanácsokba szerveződtek. Az ellenállás megkísérlésekor segítséget kértek a kolóniák lakosaitól, és bejelentették, hogy képviselőiket meghívják Sevilla Legfelsőbb Központi Testületének üléseire.

A kreolok ezt a mozdulatot úgy változtatták meg, hogy megváltozott a hozzátartozóik attitűdje az attitűdön, amely az önkormányzati szerveknél volt.

Csalódás

Annak ellenére, amit a spanyolok bejelentettek, végül minden gyarmati területről csak egy képviselőt hívtak meg a Legfelsõ Testületbe. Ez ellentétben állt azzal, hogy a félsziget minden tartományában két képviselő jelen volt.

A hátrányos megkülönböztetés érzése elterjedt az egész hősiesség során, és arra késztette Camilo Torres-t, hogy írja a Sérelmek Emlékét. Ezt VII. Ferdinánd királynak címezték, aki még mindig Napóleon rabja volt.

Az emlékmű szövege tükrözi azokat a érzéseket, amelyeket a Legfelsőbb Testület döntése okozott Torresben:

„(…) A Granada Új Királyság fővárosának városi tanácsa nem tudta mély fájdalom nélkül látni, hogy amikor Spanyolország tartományaiból - még ennél is kevésbé érdeklődő országokból - két tagot küldtek a Legfelső Központi Testületbe, Amerika hatalmas, gazdag és népességi uralmát csak egy-egy helyettert kérdezzék királyságukból és kapitányaik tábornokoktól, hogy legyen olyan figyelemre méltó különbség, mint amelyik kilenctől harmincháromig terjed ”.

A spanyol kormány kritikája

Torres felszólított egy liberális és tisztességes kormány létrehozására, amellett, hogy hozzáállásaik humánusabbá váljanak. Ezenkívül megkövetelte az esélyegyenlőség biztosítását a spanyol félsziget és a kreolok között.

Végül, egy olyan ponton, amelyet sok szakértő felhívásnak tekintett egy nem abszolutista kormány létrehozására, Torres azt követelte, hogy az emberek vállalják a nemzeti szuverenitást.

A dokumentum általános szellemének jeleként Torres az egyenlőség kérésével fejezte be az európai spanyolok és az úgynevezett latin-amerikai spanyolok között:

"Egyenlőség! Az egyenlőség szent joga; Az erre épülő igazságosság, és mindegyiküknek megadása, inspirálja az Európai Spanyolországban ezeket az amerikai Spanyolország érzéseit: erősíti az unió kötelékeit; Legyen örökké tartó, és gyermekeink, kezet rázva egymással, egyik földrészről a másikra, áldják meg a boldog időt, amely annyira jót hozott nekik.

Oh! Hallja meg az ég a Tanács őszinte szavazatait, és hogy érzéseit nem értelmezik rosszul! Mennyország tiltja, hogy más kevésbé liberális alapelvek és ötletek ne hozzanak roppant következményeket az örök szétválásból!

következmények

Noha sok Új Granadan kezébe került, a Sérelem Emlékművet soha nem küldték Spanyolországnak. Maga a Cabildo de Santafé döntött az ügy benyújtásáról, mivel úgy vélte, hogy túl kemény a koronával szemben.

Több mint húsz év telt el a dokumentum közzététele 1832-ben, amikor született az Új Granada Köztársaság.

Torres következő évei

Camilo Torres fontos szerepet töltött be az ő területén létrehozott igazgatótanácsban. Tevékenységükbe beletartozott egy olyan törvényrendelet kidolgozása, amely csökkentette az őslakosok adókedvezményeit, és amely a szegények számára biztosítja a szavazati jogot.

Amikor létrehozták a Nueva Granada első kongresszusát, Torres Pamplona tartomány képviselőjévé vált.

Új-Granada Egyesült tartományok elnöke

Camilo Torres 1815 novemberében vált az Új Granada Egyesült tartományok elnökévé. Ez a függetlenség első kísérlete azonban nem tartott sokáig.

A tartományok közötti nézeteltérések és a hatalomért küzdő különféle áramlatok közötti küzdelmek megkönnyítették a spanyolok számára a terület helyreállítását.

Irodalom

1. La Caja: Kolumbia története. Camilo Torres gyalázat emlékmű. A (z) rinconhistoriacolombia.blogspot.com címen szerezhető be
2. Memóriajel. A Sérelem Emlékmű. Beszerzés a senalmemoria.co-tól
3. Gómez Latorre, Armando. A Sérelem Emlékmű. Beszerzés a eltiempo.com-tól
4. Revolvy. Camilo Torres Tenorio. Visszakeresve a revolvy.com webhelyről
5. Az Encyclopaedia Britannica szerkesztői. Új Granada hódoltsága. Visszakeresve a britannica.com webhelyről
6. Wikipedia. Kolumbiai függetlenségi nyilatkozat. Vissza a (z) en.wikipedia.org oldalról
7. Wikiforrásban. Sérelem Emlékmű. Vissza a (z) es.wikisource.org oldalról