RAÚL ZURITA: ÉLETRAJZ, STÍLUS, MŰVEK ÉS KIFEJEZÉSEK - ÉLETRAJZOK - 2025

Raúl Zurita (1950) chilei író és költő, munkájának mély tartalma miatt manapság egyik legkiemelkedőbbnek tekinthető. Az értelmiséget akadémiailag mérnöki képzésben részesítették, ami a logika szempontjából befolyásolta munkáját.

Zurita irodalmi munkáját az egyszerű nyelvhasználat jellemzi, ugyanakkor bizonyos szintaktikai rendezetlenséggel konjugálva. Másrészt a költő megragadta saját személyes tapasztalatait, mint az egész chilei társadalom kifejeződését, különösképpen a diktatúra idején. Költészetében fájdalom és elégedetlenség van.

Fotó: Raúl Zurita költő. Forrás: Rodrigo Fernández

Ennek a chilei költőnek irodalmi munkája kiterjedt és átlépte a határokat. Néhány legfontosabb munkája a következő volt: Purgatorio, Anteparaíso; Irodalom, nyelv és társadalom, La vida nueva, INRI és Cuadernos de guerra. Raúl Zurita több díjat kapott, köztük a Nemzeti Irodalmat.

Életrajz

Születés és család

Raúl Armando Zurita Canessa 1950. január 10-én született Santiago de Chile-ben. Az író kulturált, alsó-középső osztályú olasz családból származik. Szülei Raúl Armando Zurita Inostroza és Ana Canessa Pessolo voltak.

A költőnél volt egy húga, Ana María. Zurita apja jelenléte nélkül nőtt fel, mióta két éves korában meghalt. Ennek a chilei értelmiségnek a gyermekkori szegénység és szenvedés jellemezte.

A panoráma ellenére gyermekkori ellenségessége az állandó olvasmányokban nyugodt, hogy anyai nagyanyja, Josefina készítette őt az isteni vígjátékból. Dante Alighieri ez volt az első inspirációja a költészet számára.

Tanulmányok

Raúl 1955-ben kezdte tanulmányainak első évét egy angol oktatási intézményben. Később Zurita befejezte tanulmányait a José Victorino Lastarria Középiskolában. Abban az időben kezdte el írni első verseit, és több diákvonalon vett részt. Később belépett a Federico Santa María Műszaki Egyetembe.

Építőmérnöki képzése során Zurita csatlakozott a Kommunista Párt soraihoz. Ezen túlmenően az akkori egyetemi hallgató csatlakozott az éhségsztrájkhoz, amelyet 1967-ben egy hallgatói csoport folytatott az egyetemek valamennyi tagjának egyenlő részvétele mellett.

Házasság

A szerelem Zurita életébe jött, amikor 21 éves volt, és még mindig egyetemre jött. A fiatal Raúl 1971-ben feleségül vette a Miriam Martínez Holger képalkotót. A kapcsolat eredményeként három gyermek született: Iván, Sileba és Gaspar. A pár körülbelül három és fél évig házas volt.

Bebörtönzés

Zurita hallgatói akciói alapján 1973. szeptember 11-én, a Salvador Allende elleni katonai puccs után börtönbe került. Raúl súlyos verte és kínztatta. A börtönben töltött ideje ugyanazon év október elejéig meghosszabbodott. Kiengedése után úgy döntött, hogy nem csatlakozik újra a Santa María Egyetemhez.

Santiago időjárás

Raúl 1974-ben Santiagóba utazott, miután Miriam Martínezzel fennállt. Ott csatlakozott a Chilei Egyetem Humanista Tanszékéhez. Ezen kívül részt vett egy Tentativa Artaud nevű művészeti szervezetben. Abban az időben Diamela Eltitdel barátkozott.

Abban az időben Zurita közzétette a „Zöld területek” című könyvet a Manuscritos magazinban. Ezt a szöveget a közvélemény nagy örömmel fogadta. A Santiago-ban ezt a szakaszot pénzügyi nélkülözés jellemezte, ezért Raúl ellopta a túlélés érdekében könyveket, amelyeket eladott a tanároknak és a barátainak.

Első poszt

Az élet ismét elmosolyodott Zurita számára, amikor fia, Felipe született 1978-ban, ami a Diamela Eltittel folytatott szerelmi kapcsolat eredménye. Egy évvel később az írónak lehetősége volt kiadni első munkáját, a Purgatorio-t. Ez a versgyűjtemény a börtönben szerzett tapasztalatain és a születő Pinochet-diktatúra társadalmi következményein alapult.

Intézkedések a diktatúra ellen

Zurita álláspontja nyilvánvaló volt az Augusto Pinochet kormányával szemben. Ezért a költő részt vett a Művészeti Akciók Gyűjteménye (CADA) által a társadalmi és művészeti szabadság érdekében szervezett különféle rendezvényeken. Mint például az „Ay Sudamérica” és a „NO +” tevékenységek.

Irodalmi növekedés

Raúl Zurita képes volt fejleszteni irodalmi karrierjét annak ellenére, hogy a diktatórikus rezsimet cenzúrázta és korlátozta. Így a nyolcvanas években sikerült kiadnia öt legkiemelkedőbb műjét. Ezek a következők voltak: Anteparaíso, irodalom, nyelv és társadalom, üres a Paradicsom, eltűnt szerelmének és Chilei szeretetének éneke.

Raúl Zurita előadása a Valparaíso Egyetem Aula Magnájában, 2017. Forrás: Farisori

Abban az időben az író az Egyesült Államokba utazott, hogy tárgyalások és konferenciák sorozatát kínálja a különféle egyetemeken. A meglátogatott intézetek között a Harvard, a Columbia és a Stanford volt. Másrészt a költő örömmel látta verseinek Purgatorio és Anteparaíso angol fordítását.

Egyéb szakmai eredmények

Zurita költő szakmai karrierje során a nyolcvanas évek végén számos eredményt hozott. Az értelmiség az irodalmi turné után Európában volt 1986-ban. Abban az időben az író vendégprofesszor volt a Kaliforniai Egyetemen. Másrészt szerelmi kapcsolatot alakított ki Amparo Mardones-szal.

Abban az időben Raúl kiadta az El amor de Chile című műt (1987). Egy évvel később az írót karrierje egyik legfontosabb díjával, a "Pablo Neruda" -kal elnyerték. Ugyanakkor ünnepelte az Augusto Pinochet kormány bukását (1988).

Az irodalom és a diplomácia között

Az irodalmi előadás és a folyamatos kulturális tevékenységek, amelyeket Zurita végzett, diplomáciához vezették. Az írót 1990-ben Patricio Aylwin kormánya kinevezte olasz kulturális attaséjává. Az európai nemzetben élő öt év alatt különféle irodalmi fesztiválokon vett részt, és kibővítette költői munkáját.

Abban az időben Anteparaíso munkáját németül fordították. Ezen felül Zurita gyakran tett látogatásokat az európai egyetemeken és Afrikába utazott a tunéziai egyetem meghívásával. A költő 1994-ben publikálta a La vida nueva alkotását (amelyet 1986-ban kezdte el írni).

Vissza a következőhöz: Chile

Raúl Zurita 1995-ben tért vissza hazájába, és haladéktalanul elnyerte az önkormányzati irodalmi díjjal a La vida nueva fejlesztéséért. Két évvel később a költő irodalmi látogatást tett Japánban. Hazatérve visszatért Ricardo Lagos köztársasági elnöki kampányába.

Később az író több alkotást publikált 1999 és 2001 között, ezek közül néhány a Fehébb nap és a Militáns versek volt. Személyes életét illetően az író az Amparo Mardones-szal fennálló kapcsolatát 1986-ban, a 21. század elején fejezte be.

Utóbbi évek

Raúl Zurita életének utolsó éveit irodalmi karrierje és Paulina Wendt (2002 óta szentimentális élettársa) társaságában töltötte. Legutóbbi tevékenységei között szerepel az Új fikció, Az életed törése, Látni fogod és az Új élet kiadása, végleges változata.

Raúl Zurita és Fabienne Badru, francia író és fordító, 2013. Forrás: Rodrigo Fernández

Másrészről, Zurita irodalmi előadását 2015 és 2018 között a következő díjakkal elismerték: Andrés Sabella Nemzetközi Irodalmi Érdem Díj, Pablo Neruda Ibero-Amerikai Költői Díj, José Donoso díj, Asan Viswa Kavitha Puraskaram díj és az Internazionale Alberto díj. Dubito.

A következő videóban Zurita elmondja Canto a su amor perdida versét:

Stílus

Raúl Zurita irodalmi stílusát neoavangarda jellemezte, vagyis összetört az esztétikai struktúrával, amely Chilében uralkodott a 20. században. Ezen túlmenően az író egy egyszerű és kifejező nyelvet használt, amellyel kifejezte saját tapasztalatait, amelyek az egész társadalom tapasztalataihoz igazodtak.

Az előző bekezdés szerint a fájdalom, a reménytelenség és az elégedetlenség érzése, amelyet Raúl verseiben kifejezett, egy egész nemzet érzése volt, amely a Pinochet-diktatúra szörnyűségeit és támadásait sújtotta. Másrészt Zurita minden versében logikát és a szintaktikai szerkezet változását alkalmazta

Plays

- Purgatory (1979).

- Anteparaíso (1982).

- Irodalom, nyelv és társadalom 1973–1983 (1983).

- A paradicsom üres (1984).

- Dal eltűnt szerelméről (1985).

- Chile szerelme (1987).

- Versek (1990).

- Az új élet (1994).

- Dal a folyók számára, amelyek szeretik egymást (1997).

- A legfehérebb nap (1999). Saját életrajzi számla.

- A szerelemről, a szenvedésről és az új évezredről (2000). Teszt.

- Hatalmas versek (2000).

- INRI (2000).

- Arcomom a csillagos ég (2004).

- Versek (2004). Antológia.

- Az élete összeomlik (2005).

- A barátaim hisznek (2005).

- A halott versek (2006). Esszék.

- A holtak országok (2006).

- LVN. A táblázatok országa (2006).

- A szerelem versei (2007).

- A vízvárosok (2007).

- Im memoriam (2008).

- Öt részlet (2008).

- Háborús jegyzetfüzetek (2009).

- Vers 1979-2008 (2009). Antológia.

- Álmok Kurosawa-ból (2010).

- Zurita (2011).

- Új fikciók (2013). történetek

- Az életed törése (2015). Személyes antológia.

- Látni fogja (2017). Antológia.

- Az új élet, végleges változat (2018).

Diszkográfia

- A szerelem sivatagjai (2011). Kíséretében a Gonzalo és Los Asidores együttes.

Néhány versének töredékei

"Mint az átkozott gyepek"

"A Chile legelőinek gyászolásakor

anyád soha nem bocsátana meg magának

az átkozott legelőket

A gyászban még a szél is rázkódott a

kísértetiesen kihajtott síkságok leégett legelőin, és úgy szárultak, mintha

a levegő elhagyta volna őket.

én. Mint a rohamok, az anya is égtek Chile legelőin

ii Az égött legelőkön magát Chile megszáradt,

és az anya felé égett

iii. Sárga, ugyanaz az ég égte a haldokló völgeket,

mint csapdák, amíg az anya kiszáradt.

Michelle Bachele elnök 2016. júliusában Raúl Zuritát bocsátja ki a Pablo Neruda ibéria-amerikai költődíjjal. Forrás: Chile kormánya

"A hazád akkor szerencsétlenség"

"Peru, Uruguay és a szülőföld

szerelmem és elmentem.

Aztán a Csendes-óceánt nyílták meg, míg az Andok

forogtak a víz ezen falai között, és voltak

mintha tele telepek lennének a hegyekkel

Ahol az országok fekszenek és darabjai összehalmozódnak

a tenger közepén emelkedik a zúzott átjáró.

… Ahol az emberi égbolt megható

a szakadt test továbbra is remeg

sikoltozva, hogy még a sír is koldul, és így van

cement dél-amerikai égbolt.

Amikor az óceáni szakadék megmutatta a

Az Andok kereszteződnek a strandok és a vízszintes oldalán

a halott szerelem kereszte megvilágította a halott arcokat

a vizek szakadékában. A halott szerelem megvilágította a

a repedezett vizek alján, és rák és vér voltak

továbbra is a bajok szülőföldjét nézzük ”.

"Boldogok, akik sírnak"

Regisztráció 16

"Ha csak tudnád, hogyan sírok, és nem

Felébredek, milyen vicces lenne, ha látnál

olyan lennél, mint én a folyóim előtt

ország sír neked. Azt mondták, és nem az

igaz, csak én láttam téged, láttam az arcát

jet és ég színét, de nem.

A fiúk fehér zászlókat húztak ki

a táborban, de egyébként megvertek minket.

Ön a legyőzött, a könnyes

a halott? Te is ott vagy az istenem

alszik a fejjel lefelé?

Nincs megbocsátás ennek az új földnek, én

mondják, és semmi, amit csinálunk, nem változik

milyen szerencsések leszünk, de én sírok és nem

Felébredek és Istenem elmegy, mint egy hajó ”.

"A Chilei strandok I."

„Nem azok a chilei rendeltetési helyek

sírtak, távoztak, az egész tenger

tiszta fájdalmat okozott a szemükben

Nem azok a strandok találtak helyet, hanem inkább a ciklus megvilágosodása

fehér szemük előtt, mintha nem egészük Chilében lenne, tükrözve

a nyitott fekélyeket, amelyeket mostak. ”

" Tartsatok benned "

kifejezés

- „A költészetnek bizonyos radikalizmusra és szenvedélyre van szüksége, amely addig tart, amíg nem tartózkodik. Nem tudom, hogy az, amit csinálok - jó, rossz vagy közepes, de nem tudok lemondni arról, hogy azt csinálom, amit elvárnál egy 65 éves fickótól: tedd a papucsát?

- „Egy olyan ország, amely a diktatúrából fakad, elég utálatos. Megértheti, hogy elfelejteni akarja, de arrogáns, nem támogató és vulgáris ország alakult ki ».

- „A művészetnek extrém hivatása van. Meg kell tudnia érni a sötétebb területeket.

- „A vers nem versenyezhet egy Nike szlogennel, de a fény visszaadja a jelentését”.

- "A nyelv fájdalmát éljük."

- "Verseim összetörnek velem, mint a sziklák elleni hab."

- "A költést az emberi beszéd tenger teszi ki."

- "Minden vers, minden költészet kis szigetek az univerzum végtelen óceánjában."

- "Ha a költészet eltűnik, az emberiség megáll egy neutronbomba".

- "A sziklák olyan képek, mint azok a képek, amelyeket az ember látni fog, amikor áthalad a földön."

Irodalom

1. Wendt, P. (S. f.). Raúl Zurita. Spanyolország: Miguel de Cervantes virtuális könyvtár. Helyreállítva: cervantesvirtual.com.
2. Raúl Zurita. (2019). Spanyolország: Wikipedia. Helyreállítva: es.wikipedia.org
3. Raúl Zurita (1950-). (2018). Chile: chilei memória. Helyreállítva: memoriachilena.gob.cl.
4. Raúl Zurita. (S. f.). Kuba: EcuRed. Helyreállítva: ecured.cu
5. Fisher, A. (S. f.). Raúl Zurita: a logika és az őrület között. Spanyolország: Miguel de Cervantes virtuális könyvtár. Helyreállítva: cervantesvirtual.com.