25 VERS A BOLDOGSÁGRÓL ÉS AZ ÖRÖMRŐL (RÖVID) - EGYÉB KIFEJEZÉSEK - 2025

A történelem nagyszerű költőinek, például Pablo Neruda, Rubén Dario, Antonio Machado, Federico Garcia Lorca, Gustavo Adolfo Bécquer, Vicente Aleixandre és még sok más boldogsági verseit hagyom neked.

Ön is érdekli ezeket a pozitív kifejezéseket, vagy boldog.

Bor szonett

Melyik királyságban, milyen évszázadban,

a csillagok néma összekapcsolódása alatt, milyen titkos napon

nem mentette meg ez a márvány a bátor

és egyedülálló ötlet az öröm feltalálására?

Melyik arany esik, hogy feltalálja. A bor vörösesen

áramlik a generációk között,

mint az idő folyója, és a fáradságos ösvényen

fecseg a zenéről, a tűzről és az oroszlánokról.

Az öröm éjszaka vagy a kedvezőtlen nap

felmagasztalja az örömöt, vagy enyhíti a terrorot

és az új ditirambot, amelyet ma énekelek neki.

Egyszer énekelték az arab és a perzsa.

Jött, tanította nekem azt a művészetet, hogy úgy látja a saját történetemet , mintha már hamu lenne az emlékben.

A bűnbánat (

Elkövettem a legrosszabb bűnét,

amelyet egy ember elkövethet. Nem voltam

boldog. Lehet, hogy az elfelejtés gleccserei leráznak

és elveszítenek, könyörtelen.

A szüleim

az élet kockázatos és gyönyörű játékáért,

a földre, a vízre, a levegőre és a tűzre vezették fel.

Engedtem le őket. Nem voltam boldog. tökéletes

nem a fiatal akarata volt. Az elmém

alkalmazkodott

a művészet szimmetrikus makacsságához, amely összefonja az apróságokat.

Bátorságot adtak nekem. Nem voltam bátor.

Nem hagy el engem.

A szerencsétlenség árnyéka mindig az én oldalamon van.

Oda a boldog napra (Pablo Neruda)

Ezúttal engedjen

boldognak,

senkivel semmi sem történt, sehol sem

vagyok, csak úgy

történik,

hogy szívem

mind a négy oldalán boldog vagyok , sétálva,

aludva vagy írásban.

Mit fogok tenni vele,

boldog vagyok.

Számolhatatlanok vagyok,

mint a fű

a rétekben,

úgy érzem a bőröm, mint egy durva fa

és a víz,

az alábbiakban a madarak,

a tenger, mint egy gyűrű

a derekomon,

kenyérből és kőből készült, a föld,

a levegő gitárként énekel.

Te mellettem a homokban

homok vagy , énekelsz és énekelsz,

a világ

ma a lelkem,

dal és a homok,

a világ

a szád ma,

hagyj nekem

a szádban és a homokban

boldog legyenek,

légy boldogok, mert igen, mert lélegzem,

és mivel lélegzel,

boldog lenni, mert megérinti

a térdét,

és olyan, mintha megérintem

az ég kék bőrét

és frissességét.

Ma engedj

csak,

hogy boldog vagyok

mindenkivel vagy mindenki nélkül,

legyen boldog

a fűvel

és a homokkal,

legyen boldog

a levegővel és a földdel,

legyen boldog,

veled, a száddal,

legyen boldog.

Lassan meghalni (Martha Medeiros)

Azok, akik nem utaznak, azok,

akik nem olvasnak, azok,

akik nem hallgatnak zenét,

akik önmagukban nem találnak kegyelmet, lassan halnak meg.

Azok,

akik elpusztítják önszeretetüket,

akik nem engedik maguknak, hogy segítsenek, lassan halnak meg.

Azok,

akik szokásos rabszolgassá válnak, lassan halnak meg,

minden nap megismételve ugyanazokat az

útvonalakat,

akik nem változtatják meg a márkákat,

nem mertik megváltoztatni

ruházatuk színét,

vagy nem beszélnek azokkal, akik nem

tudják.

Azok,

akik elkerülik a szenvedélyt és az

érzelmek forgószélét, lassan halnak meg,

pontosan azok, akik visszaadják a fényt

a szemnek és helyreállítják a

megtört szívét.

Aki

nem fordítja el a kereket, amikor elégedetlen

a munkájával, vagy szeretetével, lassan meghal,

aki nem kockáztatja az igazságot vagy a bizonytalanságot

álom után,

aki nem engedi magának, hogy még életében egyszer sem

meneküljen az ésszerű tanácsoktól. …

Élj ma!

Használjon egy esélyt még ma!

Csináld ma!

Ne hagyja, hogy lassan meghaljon!

Ne hagyja abba a boldogságot!

XXVI - Hallelujah!

Rózsaszín és fehér rózsák, zöld ágak,

friss corolók és friss

csokrok, Öröm!

Fészek a meleg fákban,

tojások a meleg fészekben,

édesség, Öröm!

A

szőke lány, a barna

és a fekete nő, Alegría csókja!

És annak a

tizenöt éves kis hasa és

harmonikus karjai, Joy!

És a szűz erdő,

valamint a női szűzek lélegzete

és a Dawn,

Joy, Joy, Joy édes rímei !

Boldogság (Manuel Acuña)

A csillagok kék ég

ragyogása a hatalmasságban;

szerelmes madár

énekel az erdőben;

környezet

szerint a kert aromája és a narancsvirág;

mellettem a

forrástól ereszkedő víz

bezárja a szívünket,

sokkal jobban az ajkakat,

a mennybe emeled magad,

és én követlek téged,

azaz szerelem az életemben,

ez a boldogság!…

Keresse át az ideál világát azonos szárnyakkal;

rohan minden öröm

és minden jó rohanás;

az álmoktól és a boldogságtól

a valóságig, a tavaszi gyep

virágának felébresztésekor

;

ketten sokat nézünk egymásra,

ketten többet csókolunk,

vagyis a szeretet, az életem,

az a boldogság…!

Remorse (Jorge Luis Borges)

Elkövettem a legrosszabb bűnét,

amelyet egy ember elkövethet. Nem voltam

boldog. Lehet, hogy az elfelejtés gleccserei leráznak

és elveszítenek, könyörtelen.

A szüleim

az élet kockázatos és gyönyörű játékáért,

a földre, a vízre, a levegőre és a tűzre vezették fel.

Engedtem le őket. Nem voltam boldog. tökéletes

nem a fiatal akarata volt. Az elmém

alkalmazkodott

a művészet szimmetrikus makacsságához, amely összefonja az apróságokat.

Bátorságot adtak nekem. Nem voltam bátor.

Nem hagy el engem.

A szerencsétlenség árnyéka mindig az én oldalamon van.

- Úgy teszünk, mintha boldog vagyok (Sor Juana Inés de la Cruz)

Tegyünk úgy, mintha

egy ideig boldog vagyok, szomorú gondolat;

Talán képes lesz rá rábeszélni,

bár tudom az ellenkezőjét:

mert csak félelmükben azt

mondják, hogy a kár fekszik,

ha elképzelni

fogod magad, nem leszel ilyen boldogtalan.

Biztosítsa nekem a megértést

valamikor a pihenésben,

és a találékonyság nem mindig

a talált előnyökkel jár.

Mindenkinek

a véleménye olyan különbözik egymástól , hogy az egyik fekete

bizonyítja a másik feketét.

Néhányuk számára az , ami vonzó, az, amit mások haragra gondolnak;

és mi ez a megkönnyebbülés,

az a munka.

Aki szomorú,

a vidámságot mint fényt cenzúrálja;

és aki boldog, gúnyolódik

látva, hogy a szomorú szenved.

A két görög filozófus

jól igazolta ezt az igazságot:

mert az egyik nevetés

miatt a másik sírt.

Ellenzése

oly sok évszázadon keresztül volt híres, és

anélkül, hogy az egyik helyes volt,

eddig megbizonyosodott.

Mielőtt két zászlójában

a világ mind felkerült, ahogy

a humor diktálja,

mindegyik az oldalát követi.

Az egyik azt mondja, hogy

csak a sokszínű világ érdemes nevetni;

és egy másik, hogy a szerencsétlenség

csak gyászolók számára szól.

Mindennek van bizonyítéka

és oka, amely alapján megtalálta;

és semminek nincs oka, ha

oly sok ok van.

Mindegyik egyenlő bíró;

és mivel egyenlő és több,

senki sem tudja eldönteni,

melyik a legsikeresebb.

Nos, ha nincs senki, aki elítélte őt, akkor

miért gondolja tévesen,

hogy Isten

az ügyek döntését vetette magához?

Vagy miért akarod a keserűt választani magad ellen,

súlyosan embertelen,

a keserű és az édes között

?

Ha a megértésem enyém,

miért kellene mindig

olyan unalmasnak találnom a megkönnyebbülést,

olyan élesnek a kárért?

A beszéd egy acél , amely mindkét végét szolgálja: védelem

megölésére a csúcsán,

a gombbal.

Ha tudatában van a veszélynek, hogy a tetejéről

használja,

mi az oka az acélnak

a kéz helytelen használatának?

Nem tudás, tudás, hogyan kell

finom, hiábavaló beszédeket tenni;

ez a tudás csak

az egészségesebbek megválasztásából áll.

A szerencsétlenségek spekulálása

és a jelek vizsgálata

csak arra szolgál, hogy a gonosz

a várakozással növekszik.

A jövőbeli munkahelyek során a

figyelem, finoman,

félelmetesbb, mint a kockázat,

általában fenyegeti a veszélyt.

Milyen boldog az a tudatlanság , aki szentségtelennek bölcsen

találja meg, amit szenved,

és amit elhanyagol!

Nem mindig lépnek

fel merész találékonyságú biztonságos repülésekre,

akik tüzet keresnek trónra,

és sírnak találnak sírt.

Az is helytelen tudás,

hogy ha nem áll meg, annál

kevésbé tudod, hogy

a kár annál károsabb;

és ha a repülés nem vezet lefelé primitív

finomságokban,

ha kíváncsi vagy a kíváncsira, akkor

elfelejti a szükséges lépéseket.

Ha a tenyésztett kéz nem akadályozza meg

a koronált fa növekedését, akkor az ágak őrülete

elveszi az anyagot a gyümölcsből

Ha a könnyű hajózás

nem zavarja a nehéz ballasztot,

akkor

a legmagasabb csapadék repül.

A haszontalan kényelem szempontjából

mi a jelentősége a virágmezőnek,

ha ősz nem talál gyümölcsöt,

hogy májusban viseli a virágot?

Mi az értelme a

sok születésnek,

ha a sokaságot

az abortusz meghiúsulása követi ?

És ezt a nyomorúságot

szükségszerűen azt kell követnie, hogy nem

vagyunk az, aki

fáj, ha nem is halott, akkor fáj.

A találékonyság olyan, mint a tűz,

amely hálátlan anyaggal

többet fogyaszt,

amikor világosabbá teszi magát.

Olyan

lázadó vasala, aki ura, és

hogy bűncselekményeit

védelmi fegyverekké teszi.

Ezt a zamatos gyakorlatot,

ezt a nehéz munkát Isten

az emberek szemében

adott arra, hogy gyakorolja őket.

Milyen őrült ambíció vezet

bennünket az elfelejtésből?

Ha annyira keveset kell élni,

mi a haszna a sok tudásnak?

Ó, ha tudni kell,

volt valamilyen szeminárium

vagy iskola, ahol figyelmen kívül

hagyták a tanított műveket!

Mennyire boldogan élne,

aki lustán óvatosan

kigúnyolta

a csillagok befolyásának fenyegetéseit !

Tanuljunk figyelmen kívül hagyni,

gondolkodni, mert azt találjuk,

hogy amennyit csak hozzáteszek a diskurzushoz,

annyira bántalmazom az éveket.

Tavaszi dal (Federico García Lorca)

én

A boldog gyermekek kijönnek

az iskolából, április

meleg meleg levegőjébe

ennivaló dalokat helyezve.

Milyen öröm

van a sikátor mély csendjében!

Az

új ezüst nevetése által összetört csend.

II

Délután úton vagyok

a kertben lévő virágok között, szomorúságom vizét

hagyva az úton

.

A magányos hegyben

A falusi temető

úgy néz ki, mint egy

koponyaszemmel bevetett mező.

És a ciprusfák úgy virágultak,

mint az óriási fejek,

amelyek üres pályáin

és zöldes hajjal

gondolkodnak és szenvednek

A láthatáron gondolkodnak.

Isteni április, hogy

tele van napval és esszenciákkal,

tele arany

fészekkel, virágos koponyákkal!

Egy délután elmondta nekem (Antonio Machado)

Egy

tavaszi délután azt mondta nekem:

Ha útvonalakat

keres a földön, akkor

öld meg a szavadat,

és halld meg a régi lelkedet.

Ugyanaz a fehér vászon , amelyet

visel, legyen a párbaj

ruhája, a parti ruhád.

Szereted az örömödet

és a szomorúságodat,

ha útvonalakat keresel

a földön.

Válaszoltam

a tavaszi délutánra:

- Elmondtad azt a titkot,

amely a lelkemben imádkozik:

Utálom az örömöt,

mert utálom a fájdalmat.

De mielőtt

lépnék a virágos ösvényedre,

szeretném meghalni

a régi lelkem.

Benned bezártam az öröm óráimat (José Martí)

Benned bezártam az öröm óráit

És keserű fájdalom;

Legalább engedje meg, hogy óráidban elmenjek

A lelkem a búcsúmmal.

Egy hatalmas házba megyek, ahol már mondták

Mi az élet lejár?

A haza odavisz engem. Az én hazám számára, Meghalni az, hogy többet élvezzünk.

Néhány versben elveszett vers (Julia de Burgos)

És ha azt mondják, hogy olyan vagyok, mint egy elpusztult szürkület,

ahol a szomorúság már elaludt!

Egyszerű tükör, ahol összegyűjtem a világot.

Ahol boldog kezemmel érzem a magányt.

Kikötőim megérkeztek, elmentek a hajók után , mintha el akarnának menekülni nosztalgiájuktól.

Azok a unalmas holdok , amelyeket a nevemmel kiabáló párbeszédekre hagytam, visszatértek a villanásomhoz,

amíg az összes néma árnyék nem volt az enyém.

Tanulóim visszatértek a szerelem hajnalának napjához.

Ó, a csillagokban és a galambokban szórakoztatott szerelem,

milyen boldog harmat keresztezi a lelkem!

Boldog! Boldog! Boldog!

Hatalmas kozmikus agilis gravitációban,

reflexió vagy bármi más nélkül…

-Locus amoenus (Garcilaso de la Vega)

Tiszta, kristályvíz folyik,

fák, amelyekbe egymásba néztek,

zöld réten tele friss árnyalattal,

madarak, amelyekkel veszekedni

tudsz, borostyán, hogy sétálsz a fák között, és

megcsavarod a lépést a zöld keblében:

Láttam magam, hogy annyira elfeledkeztem

a sírról. Úgy érzem,

hogy a magányod tiszta elégedettsége

miatt újjáalakítottam magam,

ahol édes alvásban pihentem,

vagy gondolataimmal

végigmentem, ahol

csak az örömmel teli emlékeket találtam.

Mind boldogok? (Luis Cernuda)

Az a megtiszteltetés, hogy dicsõségesen tisztelettel élünk,

hazafiság a névtelen haza felé,

áldozat, a sárga ajkak kötelessége,

nem érnek vasat,

apránként maguk miatt elpusztítanak egy szomorú testet.

Erény, rend, nyomorúság;

Mindennel lefelé, mindennel, a vereség kivételével,

Győzz le a fogakat, még azt a befagyott helyet is, amikor

a magányban ketté hasad a fej, és

semmit sem tudni, csak élni, ha egyedül maradsz a halállal.

Még egy asszony karjával sem várja meg ezt a madarakat,

egy férfi hangon, finoman elhomályosítva,

mert egy madár, még ha szerelmes is,

nem érdemes megvárni őt, mint minden uralkodó

Csak sírjunk,

sikoltsunk egy egész szárnyra,

Annyi égbolt süllyedésére,

majd a boncolódott kézzel magányos megérintésével.

Szavak Julia-nak (José Agustín Goytosolo)

Nem mehetsz vissza,

mert az élet már olyan véghezviszik téged,

mint egy végtelen üvöltés.

Lányom, jobb

az emberek örömével élni,

mint sírni a vak fal előtt.

Sarokon

fogja érezni magát, elveszettnek vagy magányosnak érzi magát,

talán azt akarja, hogy nem született.

Nagyon jól tudom, hogy elmondják nektek,

hogy az életnek nincs célja,

hogy ez szerencsétlen ügy.

Tehát mindig emlékezz arra,

hogy egy nap írtam

rólad, ahogy gondolom.

Az élet gyönyörű, látni fogja,

hogy a sajnálatának ellenére

barátokkal lesz szerelmes.

Egyedül egy férfi,

ily módon elfoglalt nő, egyenként

olyanok, mint a por, ők semmi.

De amikor veled beszélek,

amikor ezeket a szavakat

írom, más emberekre gondolok.

A sorsod másokban van,

jövőd a saját életed,

méltóságod mindenkié.

Mások remélik, hogy ellenállsz annak,

hogy az öröm segít számukra

a dalukban.

Tehát mindig emlékezz arra,

hogy egy nap írtam

rólad , ahogy gondolom.

Soha ne hagyja magát vagy kóboroljon

az út mentén, soha ne mondja,

hogy már nem tudom elvenni, itt maradok.

Az élet gyönyörű, látni fogja,

hogy a

szeretete ellenére milyen barátok lesznek.

Máskülönben nincs választás,

és ez a világ olyan

lesz, mint az örökség.

Bocsáss meg, nem tudom, hogyan mondjak neked

mást, de megérted,

hogy még mindig úton vagyok.

És mindig mindig emlékszem,

hogy egy nap írtam

rólad gondolkodva, ahogy most gondolom

A száraz elmhez (Antonio Machado)

A villám által megosztott

és félig rohadt elm fa,

az áprilisi esőkkel és a május napjával,

néhány zöld levél felvirágzott.

A százados elm a dombon,

amely megkerüli a Duero-t! Sárgás moha

festi

meg a rothadt és poros törzs fehéres kéregét.

Nem úgy, mint az éneklő nyárfa,

amely őrzi az utat és a bankot,

barna barlanglakák által lakott.

Egy sor hangyák serege

mászik fel rajta, és a

pókok szürke hálóját a belső részekbe fonják.

Mielőtt leránt téged, Duero elm,

a favágó és a fejsze

átalakít téged harangörökökké,

szekerek lándzává vagy szekerekjába;

Mielőtt vörös lenne a kandallóban, holnap

megégnek valami nyomorult házból,

egy út szélén;

mielőtt egy szélszél leereszti magát,

és leszakítja a fehér hegyek lélegzetét;

Mielőtt a tenger felé tartó folyó

átjut a völgyekön és szakadékokon keresztül,

elm, szeretnék leírni a portfóliómban

zöld ágának kegyelmét.

A szívem

is vár a fény felé és az élet felé,

a tavasz újabb csodája.

Tizenkét óra (Jorge Guillén)

Azt mondtam: Minden már tele van.

Egy nyárfa rezegett.

Az ezüst pengék

szeretettel csengenek.

A zöldek szürkék voltak, a

szerelem napsütés volt.

Aztán délben

egy madár belemerült a

dalba a szélbe

olyan imádnivalóan,

hogy érezte, hogy

a szél alatt énekelt

a betakarítások között termesztett virág,

magasabb. Én voltam, a

központ abban a pillanatban.

Annyira körülöttem,

aki mindent látott

egy isten számára.

Azt mondtam: Minden, teljes.

Tizenkét óra!

A hang (Herberto Padilla)

Nem a gitár kelti fel,

vagy távolítja el a félelmet éjfélkor.

Nem a kerek és szelíd személyzet,

mint egy bikaszem.

Nem a kéz fogja le vagy ragaszkodik

a hangokat kereső húrokhoz,

hanem az emberi hang, amikor énekel

és terjed az ember álmai.

Jelenleg (Walt Whitman)

Ebben a pillanatban, egyedül ülve, vágyakozva és elgondolkodva.

Úgy tűnik számomra, hogy más országokban vannak más férfiak is, akik szintén vágyakoznak és gondolkodnak.

Úgy tűnik számomra, hogy távolabb nézek és láthatom őket Németországban, Olaszországban, Franciaországban, Spanyolországban

és még messze, Kínában, Oroszországban vagy Japánban, más nyelvjárások beszédében,

és azt hiszem, hogy ha lehetséges lenne találkozni

velük ezekkel az emberekkel, egyesítenék magam, csakúgy, mint a saját földi férfiakkal,

Oh! Megértem, hogy testvérekké és szerelmesekké válunk,

tudom, hogy boldogok leszek velük.

A szépség (Herman Hesse)

A szépség fele a táj függvényében;

és a rá nézõ személy másik fele…

A legfényesebb napkeltekor; a legromantikusabb naplementék;

a leghihetetlenebb paradicsomok;

mindig megtalálhatók a szeretteik arcán.

Ha nincs olyan tavak, amelyek világosabb és mélyebbek lennének, mint a szemed;

amikor nincsenek a szájához hasonló csodák barlangjai;

amikor nincs eső, hogy legyőzzék sírásukat;

sem a nap, amely jobban ragyog, mint a mosolya…

A szépség nem teszi boldoggá a birtokosot;

de ki tudja szeretni és imádni őt.

Ezért olyan szép egymásra nézni, amikor ezek az arcok a

mi kedvenc tájaink lesznek….

LXVII (Gustavo Adolfo Bécquer)

Milyen szép látni a napot,

amelyet tűz kel koronázni,

és tűzcsókja közben

a hullámok ragyognak, és a levegő meggyullad!

Milyen szép

a szomorú őszi eső után a kékes délután,

a nedves virágoktól

a parfüm lélegzik be, amíg elégedett!

Milyen szép, amikor

a fehér csendes hó pelyhekbe esik,

a nyugtalan lángokból

a vöröses nyelv hullámzik!

Milyen szép, ha van

aludás, hogy jól aludjunk…

és horkoljunk el, mint egy szantár… és eszünk… és fogyjunk… és milyen szerencsés,

hogy ez önmagában nem elég!

A tiszta levegő futott (Ricardo Peña)

Tiszta levegő futott

át a fekete hajamban.

Fehér álmom

nagyon finom szirom volt.

Egy opál, amelyet a levegő

örömmel csókolt.

Milyen jó, hogy

a tenger vidéken illatos, enyhe szellő.

Paradicsom városa, Malaga városomba (Vicente Aleixandre)

A szemem mindig lát téged, a tengeri napjaim városát.

A lenyűgöző hegyről lógva, alig állt

le függőleges esésén a kék hullámok felé,

úgy tűnik, hogy uralkodsz az ég alatt, a vizek felett,

közbenső közben a levegőben, mintha egy boldog kéz

tartotta téged, egy dicsőség pillanatát, mielőtt örökre elsüllyedne. a szerető hullámokban.

De kemény vagy, soha nem leszállsz le, és a tenger felsóhajt

vagy ordít neked, örömteli napjaim

városa, anyaváros és nagyon fehér, ahol éltem és emlékszem, egy

angyali város, amely a tenger felett magasabb, mint a habok.

Alig, enyhe, zenei utcák. Kertek,

ahol a trópusi virágok felemelik fiatalos vastag pálmájukat.

A szárnyakkal teli, fényes tenyér a szárnyakkal

megtámadja a szellő fényességét, és

azonnali mennyei ajkakra függeszt, amelyek átjutnak

a legtávolabbi, varázslatos szigetekre,

hogy ott az indigó kékben felszabadult vitorla.

Ott is éltem, ott egy vicces város, egy mély város.

Ott, ahol a fiatalok lecsúsznak a barátságos kövön,

és ahol a ragyogó falak mindig megcsókolják

azokat, akik mindig ragyogóan vízforralók.

Ott anyai kéz vezette.

Talán egy virágos kerítésből egy szomorú gitár

énekelte az időben felfüggesztett hirtelen dalt;

Mégis éjszaka, csendesebben a szeretőt,

az örök hold alatt, amely azonnal elmúlik.

Az örökkévalóság lélegzete elpusztíthat téged,

fantasztikus várost, abban a pillanatban, amikor Isten gondolatában felmerültél.

Az emberek álomért éltek, nem éltek,

örökké fényesek, mint egy isteni lélegzet.

Kertek, virágok. A tenger olyan bátorító, mint egy kar, amely

a hegyek és a mélység közötti repülő városra vágyik,

fehér a levegőben, olyan függő madár minőségével,

amely soha nem felette. Ó város, nem a földön!

Abban az anyai kézben enyhén átvitték

az élettelen utcáidon. Mezítláb a nap folyamán.

Láb meztelenül éjjel. Nagy hold. Tiszta nap.

Ott az ég voltál te, a város, ahol éltél.

Város, amelybe nyitott szárnyakkal repültél be.

Oltre la durva (Dante Alighieri)

A gömb lassabban gördülő mellett

sóhaj érkezik, amelyet a mellkasom kilégz: az

új értelemmel, amellyel a Szerelem

mennyei magasságba mászik a siralom szárnyain.

Amikor eléri a kísérlet csúcspontját,

látja a nőt, amelyben senki más nem felel

meg pompájának: aki mindent

Szerelemnek mutat a legmagasabb teljesítményért.

Mint ilyen, finoman, lelkes hangon látva, a

szerelem a fájó szívvel beszél,

amely megkérdőjelezi, és semmit sem ért.

Én vagyok az, aki beszél velem és

Beatriz gyönyörű tagsága előtt minden villog,

és megvilágosodott elmém megérti.

Függőleges vagyok (Sylvia Plath)

Függőleges vagyok.

De inkább vízszintes lennék.

Nem vagyok olyan fa, amelynek gyökerei a földben

ásványi anyagokat és az anyai szeretetot felszívják,

így a levelek minden márciusban virágznak,

és nem vagyok

olyan ragyogó színekkel díszített kert szépsége, amely csodálattal felkiáltó hangon

figyelmen kívül hagyja, hogy hamarosan el fogja veszíteni a szirmait.

Velem összehasonlítva egy fa halhatatlan,

és egy virág, bár nem olyan magas, mégis feltűnő,

és egyikük tartósságát, a másik bátorságát akarom.

Ma este a csillagok végtelen fényében

a fák és a virágok friss illataikat idézték elő.

Sétálok közöttük, de ők nem veszik észre.

Néha azt gondolom, hogy amikor alszom

Tökéletesen,

homályosnak és gondolatoknak kell lennem számukra.

Természetesebb számomra lefeküdni.

Akkor az ég és én szabadon beszélgetünk,

és így hasznos leszek, amikor végre hajlamosak vagyok:

akkor a fák egyszer megérinthetnek,

és a virágoknak ideje lesz számomra.

Öröm (Charlotte Brõnte)

A valódi örömöt nem a városban,

sem a templomokban, ahol az Art lakik,

sem a palotákban és tornyokban, ahol

a Nagyság hangja keverjük.

Nem. Keresse meg, ahol a Magas Természet

udvarát fenséges ligetek közepette tartja,

ahol minden gazdagságát felszabadítja , friss szépséggel mozogva;

Ahol a legédesebb hangú madarak ezrei,

ahol a vad vihar támad,

és patakok ezrei halkan csúsznak,

ott hatalmas koncert jön létre.

Menj oda, ahol az árnyékolt erdő álmodik

. A sápadt holdfényben fürdik, az

ág boltozatának felé, amelyek

az éjszaka üreges hangjait tartják.

Menj oda, ahol az ihlette csalódás

Indítsa el a vibrációt dalával,

amíg az összes magányos és csendes völgy

egy kör alakú szimfóniaként hangzik.

Menj, ülj egy hegyi párkányra,

és nézd meg a körülötted lévő világot;

A dombok és mélyedések,

a szakadékok hangja, a

távoli horizont kötözve.

Akkor nézd meg a fejeddel szemben lévő széles égboltot:

A mozdulatlan, mély kék kupola,

a Nap, amely az arany sugarait sugározza,

A felhők, mint azúrkék gyöngyök.

És amíg a pillantása ezen a hatalmas jelenetön nyugszik,

gondolatai minden bizonnyal messze

haladnak, bár ismeretlen éveknek kellene eltelniük

az Idő gyors és pillanatnyi pillanataiban.

A korszak felé, amikor a Föld még fiatal volt,

amikor a szürke és idős atyák

énekel dicsérték az Istenüket,

és csendben hallgatták irgalmát.

Látni fogja őket a hó szakállával,

széles formájú ruhákkal,

békés életükkel, óvatosan lebegővel,

ritkán érezték a vihar szenvedélyét.

Akkor egy csendes, ünnepélyes élvezet jut be

az elméd legaranyosabb részébe;

Ebben a finom aurában a szellem

új és csendes lágyságot fog érezni.

A kertemben madár halad előre (Emily Dickinson)

A kertemben egy madár halad előre

egy kormányon,

állandó hangzással,

mint egy vándorló malom.

Soha nem

marad meg az érett rózsán - pihenés

nélkül próbálkozik,

dicsér, amikor távozik, Amikor megkóstolta az összes ízt -

a varázslatos kabriolettje

távolba forog, -

majd megközelítem a kutyámat, és mindketten azon töprengettünk,

hogy a látomásunk valós volt-e,

vagy ha álmodtunk a kertről

és azokról a kíváncsiságokról -

De ő, logikusabb,

ügyetlen szemeimre mutat -

az élénk virágokra!

Finom válasz!

A harangok útdíjat fizetnek neked (John Donne)

Ki nem nézi a napot, amikor elsötétül?

ki veszi le a szemüket az üstökösről, amikor összeomlik?

Ki nem hallgat egy harangot, amikor valamilyen okból csenget?

Ki hagyhatja figyelmen kívül azt a harangot, amelynek zenéje elhagyja őt ebből a világból?

Senki sem a saját szigete.

Minden ember a kontinens darabja, az egész része.

Ha a tenger egy darab földet vesz igénybe, egész Európa lecsökken,

mintha műemlék lenne, vagy valamelyik barátod háza vagy a saját.

Senki sem egy sziget; bárki halála sújt engem,

mert egyesülök az emberiséggel;

ezért soha ne kérdezd, kiért hívja a harang; dupla az Ön számára.

Maradj közel a szívemhez (Rumi)

Szívem, maradj közel ahhoz, aki ismeri az Ön módját.

Gyere a friss virágokkal megnyugtató fa árnyéka alá,

ne járj gondatlanul az illatszer-bazáron,

maradj a cukoráruházban.

Ha nem találja az igazi egyensúlyt, bárki megtéveszthet:

bárki díszíthet valamit szalmából,

és arra késztetheti, hogy aranyra vigye.

Ne hajoljon le egy tállal bármilyen forró edény előtt.

A tűzhelyen lévő minden edényben nagyon különböző dolgok találhatók:

Nem minden vesszőben van cukor, és nem minden szakadékban van csúcs;

Nem minden szem látja, nem minden tenger van bőven gyöngyökkel.

Ó, csalogány, a sötét édes hangoddal! Felejtsd el sajnálni!

Csak a eksztázisa léphet át a szikla kemény szívébe!

Engedje át, és ha a barát nem üdvözli Önt,

akkor tudni fogja, hogy az Ön belső tere felfedi magát, mint egy szál , amely nem akarja átmenni a tűn keresztül!

Az ébredt szív egy lámpa, védje köpenyének szegélyével!

Siess és kerülje el ezt a szél, mert kedvezőtlen az időjárás.

És amikor elmenekülsz, elérsz egy forrást.

És ott találsz egy barátot, aki mindig táplálja a lelked.

És a lelked mindig termékeny lesz, ha nagyszerű fává válik, amely befelé nő, és

örökre édes gyümölcsöt hordoz.

Énekelek magamnak (Walt Whitman)

Én énekelek magamnak, egy egyszerű és elszigetelten embernek,

mégis kimondom a demokrácia szót, a Mise szót.

Én élek az emberi szervezet számára fejtől talpig, a

My Muse egyedi motívumai nem csupán a fiziognómia, hanem csak az agy,

azt mondom, hogy a teljes forma méltó,

és ugyanúgy énekeltem a nőnek, mint a férfiakat.

Óriási élet a szenvedélyben, pulzusban, hatalomban,

boldog életben, amely a legkisebb cselekedetben alakul ki, az

isteni törvények uralkodása alatt: Énekelek

a modern embernek.

Kövek az ablakon (Mario Benedetti)

Időről időre öröm kavicsot dob ​​az ablakamra.

Azt akarja, hogy tudassa velem, várakozik, de nyugodtan érzem magam, szinte egyhangúnak mondanám.

Rejteni fogom a fájdalmat, majd lefekszem a mennyezet felé, ami kedves és kényelmes helyzet a hírek kiszűrésére és a hit elhitésére.

Ki tudja, hol vannak a következő lábnyomaim, vagy mikor kerül kiszámításra a történetem, ki tudja, hogy mit tanácsolok még, és milyen parancsikont találok, hogy elkerüljem őket.

Oké, nem fogok játszani a kilakoltatást, nem felejtöm el az emlékezetet. Nem sokkal kell még mondani és elhallgattatni, és vannak szőlők, amelyek kitöltik a száját.

Oké, meg vagyok győződve arról, hogy az öröm nem dob több kavicsot, kinyitom az ablakot, kinyitom az ablakot.