ARTURO BORJA: ÉLETRAJZ ÉS MŰVEK - IRODALOM - 2026

Arturo Borja (1892-1912) költő volt, aki 1892-ben született Quitoban, Ecuadorban. Noha irodalmi produkciója nagyon rövid volt, országa egyik modernizmusának előfutárainak tekintik. Három másik szerzővel együtt megalapította a Fej nélküli Generációt, melynek minden alkotóeleme korai halálát nevezte el.

Borja nagyon fiatalon kezdte írni. Személyiségét, és ezért fõ témáját az apjától kapott oktatás is jellemzi. Így a szigorú fegyelem, amelyre vetették alá, nagyon elnyomó környezetben nőtt fel, fokozva természetes depressziós hajlamát.

Forrás: DaTuOpinión.com, nincs meghatározva

A párizsi utazás során a szerző kapcsolatba került a pillanat legismertebb íróival, az úgynevezett átkozott költőkkel. Ecuadorba való visszatérése után utánozta azt, amit a francia fővárosban látott, és vezetett egy fiatal szerzők csoportját, akiket bohémia és tehetsége jellemez.

1812-ben feleségül vette, és több hetet töltött nászútján. Néhány héttel később a fiatal költő öngyilkosságot követett el azzal, hogy túladagolta a morfint. Munkáját 1820-ban barátai külön kiadványban tették közzé.

Életrajz

Arturo Borja Pérez 1842 szeptember 15-én született Quito városában (Ecuador). Családja nagyon figyelemre méltó ősei voltak, mivel Borja VI. Sándor pápa és II. Aragónia Ferdinánd unokája közvetlen leszármazottja volt.

Apja, Luis Felipe Borja Pérez személyisége jellemezte gyermekkorát, aki Ecuadorban politikai, jogi és irodalmi munkásságából is jól ismert. A költő életrajzírói szerint gyermekkori volt békés, de nem boldog. Ez, amint megjegyezték, apjának jellegéből adódott.

A családi otthonban a szigorú fegyelem uralkodott. Egyes tudósok Arturo apját megszállottnak tekintik és mindig tisztában vannak munkájával. Úgy tűnik, hogy az apa szigorú ütemtervet és szigorú fegyelmet alkalmazott minden gyermeke számára, ami Arturo személyiségének fejlődésének elfojtását eredményezte.

Ennek az elnyomó oktatásnak a következménye a költő hajlandósága volt a depresszióra. Sok életrajzíró rámutatott, hogy döntő befolyással volt az öngyilkosságra, amely életét befejezte.

Másrészt Arturo Borja mindig is nagyon érdekelt a költészetben. Csak tizenöt éves volt, amikor első verseit írta.

Utazás Párizsba

Pontosan írása közben Arturo tollával megsérült a szemén. Nem tudjuk, hogyan történt, de az a tény, hogy a tollhegy kopaszodott az egyik szemgolyóján. A sérülés javítása érdekében a költő és apja 1907-ben Párizsba utazott, amikor csak 15 éves volt.

A baleset eredményeként Arturonak egy évig fekete kötszerrel kellett viselnie a sérült szemét. Ez még tinédzserként fokozta a hangulati problémákat, befolyásolva a hangulatát.

A biográfusok szerint hozzáállása a pillanattól függően változott, a melankólia és a szomorúság váltakozó fázisait felváltva más energikus és társaságúakkal.

Ez a párizsi utazás azonban a fiatal költő számára nagyszerű lehetőséggé vált. Arturo felkészült a nyelvekre és irodalmi kurzusra beiratkozott a francia fővárosban.

Átkozott költők

Az említett irodalmi tanfolyam nem volt az egyetlen előnye, amelyet Borja Párizsban tartózkodása után kapott. Az ott tartózkodás ideje alatt kapcsolatba került az úgynevezett "átkozott költőkkel": Baudelaire-rel, Verlaine-vel, Samain-mal és Mallarmé-vel. Tőlük megtanulta az írásmódjuk egy részét, élénk és melankolikus.

Nemcsak felszívta e költők irodalmát, különösképpen Baudelaire, Mallarmé és Rimbaud irodalmát, hanem viselkedésük egy részét is. Ezeknek a szerzőknek hírneve volt, hogy bohém módon él, nagy mennyiségű alkoholt és más drogokat fogyaszt.

Visszatérés Ecuadorba

Arturo Borja 17 éves korában visszatért Ecuadorba, konkrétan a fővárosba, Quitoba. Úgy tűnik, hogy visszatérésekor Borja karakter javult, és a krónikák mosolygó fiatalemberként írják le őt. Utánozva azt, amit Franciaországban látott, irodalmi csoportot alkotott, és köré sor fiatal szerzőket gyűjtött össze.

Találkozásaik leglátványosabb képviselői között szerepelt Ernesto Noboa Caamaño (akivel Európában találkoztak), Humberto Fierro és Medardo Ángel Silva. Ezeket a szerzőket nemcsak a francia költők vonzták, hanem Rubén Darío és Juan Ramón Jiménez is.

Abban az időben Borja és társai egy bohém életmódot fogadtak el, folyamatos megjelenést mutatva a találékonyságról és az örömről. Ebben az időszakban írta a Madness anya című versét.

Személyes életét tekintve Arturo Borja udvarlást kezdett Carmen Rosa Sánchez Destruge-vel, akit kortársai gyönyörű Guayaquilnak neveztek. Nyilvánvaló, hogy ketten gyakran találkoztak a temetőben, ami jelzi jellegét.

La Prensa újság

Borja, kissé félrehagyva bohém oldalát, megpróbált több felelősséget vállalni. Ezért beleegyezett, hogy a La Prensa újság irodalmi lapját irányítja.

Ez a közepes, nagyon közel a forradalmi politikai pozíciókhoz nagy figyelmet fordított a nyelvtanra. Az Arturo és egy irodalomkritikus ellentéte e témában kimerítette a fiatalembert.

Másrészről, 1910-ben fordította le gróf Lautréamont "Les Chants de Maldoror" -ját spanyolul. Munkáját a Letras magazinban tették közzé.

Apja halála

Egy szomorú esemény megváltoztatta az életét, amelyet Arturo Borja vezet. Apja 1912-ben elhunyt, így 8000 bérelt. A költő ezután úgy döntött, hogy abbahagyja a munkát, és csak arra törekszik, hogy írjon és olyan tevékenységeket végezzen, amelyek a legjobban tetszett.

Az örökség megérkezése után Borja öngyilkos szándékát is kifejezte, amikor apja pénze elfogyott. Abban az időben barátai nem vették ezeket a szavakat túl komolyan, azt gondolva, hogy ez csak egy őrült vicc.

A biográfusok azonban rámutatnak, hogy valószínűleg Borja abban az időben kezdte el morfint szedni, mint kollégái, Noboa és Caamaño. Mielőtt megkapta az örökséget, nem volt képes megszerezni azt, és fizetni tudott érte, így rendszeres fogyasztóvá vált.

Házasság

A randevúk után Arturo Borja és Carmen Sánchez Destruge 1912 október 15-én, 20 éves korában férjhez ment. Mindkettő több hetes nászútot élvezte a Guápulo melletti gazdaságban.

Érzéseinek jeleként néhány verset szentelt a feleségének, például az En el blanco cementerio-nak.

Halál

Mint korábban megjegyeztük, Arturo Borja barátai és irodalmi társasági társaik egyike sem hitt abban, hogy megöli a fenyegetését, amikor meggyilkolja az öröklési pénzt.

A költő azonban teljesen komoly volt. Így 1912. November 13 - án, amikor a nászútja lejárt, Arturo Borja túladagolt morfint, ami halálát okozta.

Az akkori krónikák szerint mindkét házastárs öngyilkos lett. Magyarázatlan okokból Borja felesége nem tette meg a részét és életben maradt.

Abban az időben minden rokon, beleértve az özvegyet is, megpróbálta elrejteni az öngyilkosságot, hogy elkerülje a társadalmi botrányt. Az általuk kínált változat szerint az összeomlásban halt meg.

Plays

Arturo Borja csak 20 éves korában halt meg. Ez azt jelentette, hogy munkája nem volt túl kiterjedt, bár a szakértők szerint elegendőek a költő minőségének bizonyításához. Összesen huszonnyolc vers volt, a többség poszthumálisan jelent meg a La Fluuta del Onix könyvben.

Ennek az alacsony termelésnek ellenére Borját Ecuadorban a modernizmus egyik úttörőjének tekintik. A Decapited Generation többi alkotóelemével együtt új stílusot hoztak az országba, mind stílus, mind tárgy szempontjából..

Korai művei kissé optimista hozzáállást mutatnak, amint ez a Nyári idill című munkájában is látható. Idővel azonban írása egy baljósabb téma felé fordult, a halál nagyon vezető szerepet játszik.

A kritikusok azt állítják, hogy a versek mély kétségbeesést mutatnak, oly mértékben, hogy vágyakozás vágyavá válik.

Néhány legismertebb verse Madre Locura, Las Flores del Mal és az Onix fuvola.

A fejetlen generáció

Az Arturo Borja az úgynevezett dekapitált nemzedék része volt, egy irodalmi irányzat, amely négy ecuadori költőből állt a 20. század első évtizedeiben.

Borja mellett Medardo Ángel Silva mellett ebbe a csoportba tartoztak. Ernesto Noboa y Caamaño és Humberto Fierro. Országukban a modernizmus előfutárainak tekintik őket, és munkájukban egyértelmű befolyást mutatnak az átkozott francia írók és Rubén Darío.

A "levágott generáció" kifejezés jóval a négy költő halála után jelent meg. A 20. század közepén a kritikusok és az irodalmi újságírók hasonlóságokat fedeztek fel a szerzők művei között, és ugyanazon művészeti irányba csoportosították őket.

A "Decapited Generation" név a négy költő korai halálából származik, akik mind nagyon fiatalon haltak meg.

Mind Arturo Borja, mind a másik három társa felső osztályú családból származott. Költészetét az egzisztenciális unalom, az örökkévalóság, a tragikus szerelmi ügyek és a társadalom félreértése tükrözi.

Ez a hozzáállás összhangban állt a költők életmódjában. Egy introvertált hozzáállás uralkodott, amelyet magas kábítószer-fogyasztás kísért. Röviden, ez egy módja annak, hogy szembeszálljunk és elutasítsuk egy olyan társadalmat, amelyet dehumanizáltnak tartottak.

Stílus és téma

A halál volt a leggyakoribb téma a modernista költők között, és Borja és generációjának többi társa sem volt kivétel. Számos verse a halál vágyát jelzi, és dicsőíti a vonásait.

Egyes kritikusok ezt a vágyat a francia modernisták körében nagyon gyakori francia szavakhoz kapcsolják: az ennui. Ennek jelentése: "a közömbösséget és a vonakodást megbénító állapot". Ez egy meghatározás, amely tökéletesen illeszkedik Borja munkájához.

Másrészt a Decapited Generation tagjai abbahagyják a valóság írását, és csak különféle szimbólumokon keresztül javasolják. Ezekkel az irodalmi eszközökkel leírják a frusztráció, a zavar vagy a harag érzéseit.

A példa erre a szakértők rámutatnak a „A kimérák útján” című versére, amelyet maga Arturo Borja készített. Ebben a munkában a költő kijelenti, hogy a halál az egyetlen kiút a szenvedés és fájdalom miatt.

zeneiség

Arturo Borja művének egyik stílusos jellemzője alkotásainak muzikalitása. Még a legsötétebb és leginkább negatív érzések - például a melankólia és az unalom - leírására Borja ragyogó és dallamos stílusot alkalmazott.

E hatás elérése érdekében a szerző egyesíti a különböző intézkedések és ritmusok verseit, ami meglepő és újszerű hatásokat vált ki a korábbi költészethez képest.

Az Onyx furulya

Mint már említésre került, Borja korai halála azt jelentette, hogy nem hagyott túl sok művet. Ezen felül néhányuk fennáll annak kockázata, hogy elvesznek, és nem válnak ismertté a nyilvánosság számára.

Ezért a költő baráti társasága 1820-ban, nyolc évvel Borja halála után úgy döntött, hogy cselekszik. Nicolás Delgado és Carlos Andrade vállalta a verset közzétételüket az "Onyx-fuvola" című könyvben.

A Központi Egyetemen szerkesztett könyvben, amelynek nyomdáját használták, a könyv olyan verseket tartalmaz, mint a "Misztikus és holdi tavasz", a "Far Vision", "Vas Lacrimae", "The Far Flowers", valamint mások, mindegyik nagyszerű szépségű.

Maguk a versek mellett a könyv az illusztrációknak köszönhetően kicsit drágakő lett. A költő barátai készítették azokat a rajzokat, amelyek a 20 kompozíciót és 8 verset kísérik, amelyek maguk az "Onyx-fuvola" alkotják.

Versek

Legfontosabb művei a következők voltak:

- Az Onyx furulya.

- Nem publikált versek.

- Elfelejtésbe megyek.

- Melankólia kedvem.

- Szőrme gallér.

- Misztikus és hold tavasz.

- Nyári idill

Fordítás

Költői munkája mellett Arturo Borja a Lautréamont gróf "Les Chants de Maldoror" kiemelkedő fordításának szerzője volt. A francia nyelvtudásának köszönhetően 1910-ben képes volt kiadni a verziót a "Levelek" oldalakon.

Az emlékezet nekem

Arturo Borja egyik legismertebb verse a Nekem az emlékezeted. Ennek az elismerésnek egy részét Miguel Ángel Casares Viteri zeneszerző által készített zenei változata kapja.

Azóta a munkát kiemelkedő énekesek, például Carlota Jaramillo és Bolívar „El pollo” Ortiz végezték.

Irodalom

1. EcuRed. Arturo Borja. Beszerzés az Ecured.cu-tól
2. Poeticous. Arturo Borja Pérez. Visszakeresve a poeticous.com webhelyről
3. Ecuador enciklopédia. Borja Arturo. Az encyclopediadelecuador.com címen szerezhető be
4. Wikipedia. Arturo Borja. Vissza a (z) en.wikipedia.org oldalról
5. TheBiography. Pérez Arturo Borja (1892-1912) életrajza. A (z) thebiography.us oldalból származik
6. Revolvy. Arturo Borja. Visszakeresve a revolvy.com webhelyről
7. Roosevelt, Samuel Ruffin. Az ecuadori költészet modernista trendje. Helyreállítva a books.google.es webhelyről