DÉL-KOREA ZÁSZLAJA: TÖRTÉNELEM ÉS JELENTÉSE - KULTURÁLIS SZÓKINCS - 2026

A zászló Dél-Korea a nemzeti zászló, ami azonosítja ezt az ázsiai köztársaság országok között a világ. Ez a zászló, amelyet hagyományosan Taegukgi néven ismertetnek, egy fehér kendőből áll, körben a zászló közepén. Ez a vörös és a kék összekeveredik a színekkel. Mindegyik sarokban három fekete vonal van, úgynevezett trigrams.

Taegukgi a zászló neve, mert magában foglalja a Taegeuk-ot is, ahogy a központi kört hívják. Ebben szintetizálhatja a koreai filozófia egy részét. A kört a kínai Yin Yang ihlette, két egyenlő, nem egyenes részre osztva, egymásba illeszkedő felével.

Dél-Korea zászlaja. (Various, a Wikimedia Commons segítségével).

A dél-koreai zászlónak megkülönböztető jelentése van a keleti filozófiában. Célja a természetben lévő egyensúlyban és harmóniában szintetizálható. Ezt tükrözi a négy trigram is, a sarkok három sorának a neve. Míg az egyik a mennyet ábrázolja, az ellenkezője ugyanazt teszi a földdel.

A Taegukgi-t először 1883-ban használták. Azóta a koreai zászló volt, bár később csak Dél-Korea zászlójává vált.

A zászló története

A koreai-félsziget évezredek óta lakott, és a kormányzat és a politikai rendszerek különféle rendszerei vezettek be a hatalomba. A különféle monarchiák évszázadok óta részben vagy egészben uralták a területet, míg a 20. században több hatalom elfoglalta azt.

Japán először 35 évig uralta a Koreai-félszigetet, majd a második világháború után az Egyesült Államok és a Szovjetunió elfoglalta és megosztotta azt. Azóta vannak Észak-Korea és Dél-Korea, különböző politikai rendszerekkel és zászlókkal.

Zászló szükségesség a Joseon-dinasztia végén

Korea monarchikus története nagyon viharos volt. Annak ellenére, hogy kezdetben különböző csoportok összecsaptak és később a Joseon-dinasztia hegemóniát szerzett a területen, zászlóval nem volt a szükségletek listájában.

Ez részben annak köszönhető, hogy a Joseon-dinasztia létrehozta az izolációs rendszert, anélkül, hogy szomszédaival sok kapcsolatot tartott volna fenn. A koreai rendszer logikája az volt, hogy megvédje a területi integritást az inváziók ellen, mivel Japán már korábban megpróbálta megalapozni Koreát.

A monarchia csak akkor fontolgatta meg a zászló meglétét, amikor Korea kissé kinyitotta kapuit és 1876-ban szerződést kötött Japánnal. Mivel Japánnak volt zászlaja, Koreának nem kellett volna elvileg bemutatkoznia, bár végül meg is történt.

A zászló szükségessége a következő években továbbra is fennállt, különösen Korea fokozódó nemzetközi kapcsolatai miatt. Abban az időben a Kínával, Japánnal és még az Egyesült Államokkal való kapcsolattartás is gyakori.

Hasonlóképpen, a kínai és a japán befolyás megpróbálta zászlót kivetni Koreára. Míg Korea egy japánszerű zászlót hordott az Egyesült Államokkal kötött Shuefeldti szerződés aláírására, Kína egy másik zászlót javasolt.

A Taegukgi létrehozása

Ma Jianzhong, a kínai monarchia képviselője új pavilont javasolt a koreai számára. Ez egy fehér pavilonból állt, amelynek közepén kör volt, a felek fekete és piros voltak.

Nyolc sáv volt elrendezve a kör körül. A Kína által Koreának javasolt szimbólum egy monarchikus zászlóhoz kapcsolódott, amelyet az országban a Joseon-dinasztia használt.

Ez egy lila háttérből állt, nyolc trigrammmal a középső kör körül, amely Taegeuk volt. Ebben az esetben a kört felére és több belső körre osztották oly módon, hogy mindegyik fél eltérő színnel szembekerült az ellenkezőjével.

A Joseon-dinasztia zászlaja a Taegukgi-val. (Alphanis, a Wikimedia Commons-ból).

A kínai formatervezés modern Taegukgi lett. A Park Yeong-hyo politikus sztrájkjával a zászlót először Japánban használták Korea azonosításához. 1883. január 27-től a koreai hatóságok hivatalossá tették a Taegukgi nemzeti zászlóként való használatát.

A zászló négyszorra csökkentette a trigrammokat, egy-egy sarkonként. Ezenkívül a Taegukgi-t keverték a finomság és nem egyenes vonal. Végül a színek piros és kék színűek voltak, csak fekete maradt a trigrammokra.

Taegugki (1882). (Ismeretlen ismeretlen szerző (최초 국기 는 어느 것?), A Wikimedia Commons segítségével).

Koreai birodalom

A koreai monarchia a 19. század végén gyengült. Az évek óta tartó elszigetelődés a kormányt belsőleg megszilárdította, ám végül Japán kereskedelmi nyomása erősebb volt. A nipponesek 1876-ban nem állapodtak meg a Kanghwa-szerzõdésrõl, hanem akarták növelni területi hatalmukat Koreában.

A nemzetközi nyomás mellett Koreán belül lázadások voltak a Joseon-dinasztia ellen. Ennek érdekében a király Kína támogatását kérte, amely csapatokat küldött a Koreai-félszigetre. A japánok, annak ellenére, hogy belső konfliktusról volt szó, sértőnek ítélték ezt. Ezért behatoltak és az első kínai-japán háborút (1894-1895) felvetették.

A háború vége után, 1897-ben, Gojong király létrehozta a Koreai Birodalmat, maga császárként. A monarchia újraindítása valóban a gyengeség jelképe volt. Császárként végzett tevékenységeit a Gwangmu Reformáció révén nyitották meg a külkereskedelem számára, aminek eredményeként ellenségei keletkeztek a koreai tradicionalisták körében.

A Koreai Birodalom a Taegukgi új verzióját használta. A kör színei továbbra is azonosak voltak, de ezúttal mindegyik úgy lépett be a másikba, mintha egy tengerhullám lenne.

A Koreai Birodalom zászlaja (1887-1910). (Lumia1234 (), a Wikimedia Commons-n keresztül).

Korea japán protektorátusban élő rezidens zászlaja (1905-1910)

A Koreai Birodalom soha nem volt erős állam, mint mindig a japán pályán. Ezért végül 1905-ben Korea aláírt egy szerződést, amely Japán protektorátussá tette. Azóta létrehozták egy koreai általános rezidens pozíciót, amelyet egy japán tartott.

A legmagasabb japán tisztviselő zászlóval jelölte meg helyzetét. Sötétkék ruhával volt a bal felső sarokban Japán zászlaja.

A japán protektorátus alatt Korea rezidensének zászlaja (1905-1910). (Himasaram, a Wikimedia Commons-n keresztül).

Korea japán megszállása (1910-1945)

A koreai japán ellenőrzés szükségességét a protektorátus nem kielégítette. Ezért 1910-ben aláírták Korea japán csatlakozását. A koreai terület szimbólumait megszüntették, és azóta csak a Himomaru néven ismert japán zászlót használták.

Ez a zászló ugyanaz, mint Japán manapság. Egy nagy, fehér ruhából áll, amelynek középső részében piros kör látható, a nap képviselője. Japán a Csendes-óceán hódításai során felhasználta zászlóját.

Japán zászlaja (Hinomaru). (Various, a Wikimedia Commons segítségével).

Japán 1945-ig maradt a koreai területen. A megszállás vége a második világháború keretein belül jött, mert az Egyesült Államok és a Szovjetunió megszállta a Koreai-félszigetet, és megszüntette a Japán Birodalom hatalmát.

A megszállás ellenére 1919-ben Kínában alakult a Koreai Köztársaság ideiglenes kormánya. Ez kormányként működött száműzetésben, kihirdette a köztársaságot, és olyan hatalmak elismerték, mint például a Szovjetunió.

A kormány zászlaja volt a Taegukgi is. Az egyetlen különbség a Koreai Birodalommal összehasonlítva a Taegeuk színeinek tájolását érintette, amelyeket azután függőlegesen állítottak be.

A Koreai Köztársaság ideiglenes kormányának zászlaja (1919-1948). (Lumia1234 (), a Wikimedia Commons-n keresztül).

A Koreai Népköztársaság (1945)

A II. Világháború Koreában a végén az amerikai invázió jött délről és a szovjet invázió északról. 1945. szeptember 6-án, csak négy nappal azután, hogy Japán átadta a szövetséges hatalmakat, megalakult a Koreai Népi Köztársaság.

Ez egy rövid állapot volt, amely megpróbálta átmeneti kormányt létrehozni a koreai vezetés alatt. Az amerikaiak 1946 januárjában feloszlatották, hogy helyet kapjon az amerikai katonai adminisztrációtól.

A Koreai Népköztársaságban használt zászló a bal oldali Taegeukból állt. A szimbólumot három vízszintes piros csík kísérte, fehér alapon.

A Koreai Népköztársaság zászlaja (1945). (Samhanin, a Wikimedia Commons-ból).

Amerikai megszállás (1945-1948)

A szovjet és az amerikai invázió után a koreai területet két megszállási zónára osztották, a 38. párhuzamosságra: az északot a Szovjetunió, a déli az Egyesült Államok elfoglalta. Ennek a megosztásnak azonban soha nem volt a terve, hogy állandóvá váljon.

Korea, mint egyesült ország függetlenségének megvalósítása érdekében a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Kína és Nagy-Britannia a moszkvai konferencián megállapodtak abban, hogy ötéves bizalom lesz az ország függetlenségének idejéig.

Az északi és a déli közötti különbségeket azonban hangsúlyozták. A határok közötti áthaladás korlátozott volt, és északon a Szovjetunió ideiglenes kormányt alkotott a koreai kommunistákkal.

Végül, és a megoldás jele nélkül, az Egyesült Államok, amely még mindig elfoglalta a félsziget déli részét, 1947-ben vitte a koreai kérdést az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez.

Ez a testület döntött a Koreai-félsziget katonai megszállásának befejezéséről és a többoldalú pártok választásainak megtartásáról az egész területen, amelyet a Szovjetunió ellenezött.

Zászlók az amerikai megszállás alatt

Mivel Dél-Koreát az Egyesült Államok hadseregének katonai kormánya (USAMGK) foglalja el, az Egyesült Államok zászlaja volt.

Az Amerikai Egyesült Államok zászlaja (1912-1959), Dél-Koreában használt (1945-1948). (Készítette: jacobolus az Adobe Illustrator segítségével., A Wikimedia Commonsból).

Ugyanakkor az amerikaiakkal egyidőben a Taegukgi is felmerült. Ebben a zászlóban a trigramok sorrendje és iránya teljesen megváltozott. Ezenkívül a Taegeuknak vízszintesen volt a színe, bár még mindig keveredik egymással.

Korea zászlaja az amerikai megszállás alatt (1945-1948). (Írta: Elevatorrailfan, a Wikimedia Commons-n keresztül).

Koreai Köztársaság

1948 májusában tartották az ENSZ szponzorált választásait, de csak Dél-Koreában. A megválasztott képviselők új alkotmányt dolgoztak ki, amely a Koreai Köztársaságot elnöki demokráciává alakította.

Az elnököt a közgyűlés tagjai választották meg. Rhee Syngman, az új elnök 1948. augusztus 15-én kijelentette a Koreai Köztársaság függetlenségét.

Ugyanazon év december 12-én megalakult a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság a félsziget északi részén. Ily módon hivatalossá tették az ország megmaradását, amely ma is megmarad.

Az amerikai megszállás alatt de facto használt zászló továbbra is a koreai zászló. Végül, 1949. október 1-jén új zászlót hagytak jóvá a Koreai Köztársaság számára. A legnagyobb különbség az volt, hogy a Taegeuk nagymértékben nőtt, és a zászló trigrámait a háttérben hagyta.

A Koreai Köztársaság zászlaja (1949-1984)

Méretek és színek változásai

Korea függetlensége óta a zászló tervezése gyakorlatilag változatlan maradt. Azóta a színek és a méretek jogi előírásai követik egymást, változásokat okozva a koreai zászlóban.

1984-ben jóváhagyták a zászló pontos méretét. Láthatóan a legjelentősebb változás a Taegeuk további csökkentése volt.

A Koreai Köztársaság zászlaja (1984-1997). (Ezzel a vektorképpel olyan elemeket tartalmaz, amelyeket ebből a célból vett át vagy adaptáltak: Dél-Korea zászlaja.svg., Via Wikimedia Commons).

Hasonló változás történt 1997-ben. Abban az időben a zászló hivatalos színeit egy elnöki rendelet útján állapították meg, amelyet a zászlót szabályozó törvényhez csatoltak. A kék egy kicsit világosabb, míg a piros sötétebb volt.

A Koreai Köztársaság zászlaja (1997-2011). (Ezzel a vektorképpel olyan elemeket tartalmaz, amelyeket ebből a képből vett vagy adaptált: Dél-Korea zászlaja.svg., A Wikimedia Commonsból)

Végül, 2011-ben megtörtént a koreai zászló utolsó változtatása. A zászló színét ismét meghatározták. Ezúttal mindkettőt kissé megvilágították, egyre világosabbá váltak.

A zászló jelentése

A dél-koreai zászló tele van miszticizmussal és keleti filozófiával. A zászlóban domináns fehér szín hagyománya a koreai történelemben. Jelentése elsősorban a tisztasághoz és a békéhez kapcsolódik, olyan országban, amely annyi háborút és inváziót szenvedett, mint Korea.

A Taegeuk egy zárt kör, amely az egyensúlyt képviseli. Korea zászlaja ellentétes szimbólumokkal rendelkezik, és a Taegeuk bizonyítja. A piros Yang-ot, a napot képviseli.

Ehelyett a kék a Yin-t, az árnyékot jelöli. A Taegeuk a kínai Yin Yang ihletésével jött létre, és a kettősség nagyszerű azonosító eleme: nappali és éjszakai, sötétség és fény, női és férfi, hő és hideg, többek között az értelmezések között.

trigramot

A trigrams ugyanaz a filozófia. A bal felső sarokban található három szilárd fekete vonalból álló trigram ábrázolja a mennyet, de a tavaszt, a keletet, az emberiséget és az apát is.

Az ellenfeled a trigram a jobb alsó sarokban, amely három vonalat oszt fel. Ezeket azonosítják a földdel, a nyáron kívül a nyugattal, az udvariassággal és az anyával.

Ugyanez a helyzet történik a másik két trigrammal. A jobb felső sarokban két törött vonal és egy folytonos vonal található. Elem a víz, de a hold, a tél, az északi rész, az intelligencia és a fiú.

A másik sarokban ellentétes egy trigram, amely két folytonos vonallal rendelkezik és az egyik osztott. A fő elem a tűz, amelynek jelentése a nap, az ősz, a dél, az igazság és a lánya.

Irodalom

1. Arias, E. (2006). A világ zászlói. Szerkesztő Gente Nueva: Havanna, Kuba.
2. Koreai tengerentúli információs szolgálat. (1978). Tények Koreáról. Koreai tengerentúli információs szolgálat. A Koreai Köztársaság Kulturális és Információs Minisztériuma: Szöul, Korea.
3. Bel- és Biztonsági Minisztérium. (Sf). Nemzeti zászló - Taegeukgi. Bel- és Biztonsági Minisztérium. Helyreállítva a mois.go.kr.
4. Savada, A. és Shaw, W. (1997). Dél-Korea: országtanulmány (550. kötet, 41. szám). Diane Publishing. Helyreállítva a books.google.com webhelyről.
5. Smith, W. (2016). Dél-Korea zászlaja. Encyclopædia Britannica, inc. Helyreállítva a britannica.com webhelyről.