JOSÉ EMILIO PACHECO: ÉLETRAJZ, STÍLUS, TELJES MŰVEK, KIFEJEZÉSEK - IRODALOM - 2026

José Emilio Pacheco (1939-2014) egy mexikói író, költő és fordító volt, akinek irodalmi munkásságát a közismert Generación de Medio Siglo keretein belül készítették. Irodalma bőséges volt, költészetét, esszéit, regényeit és novelláit tartalmazza.

Pacheco munkáját az jellemezte, hogy pontos, könnyen érthető nyelvvel rendelkezik, amelyet minden közönség számára létrehoztak. Ezenkívül a szerző érdeklődött a történelemmel és a modernitáson belüli életfolyamatokkal kapcsolatos témák fejlesztésében; valamint írta az időről és a létezés végéről.

José Emilio Pacheco. Forrás: Octavio Nava / Mexico City kulturális titkársága, Mexikó, a Wikimedia Commons segítségével

Az író országának és korának egyik legismertebbje volt. Irodalmi munkája átlépte a határokat. Néhány legismertebb címe a következő volt: Csata a sivatagban, az öröm elv és ne kérdezd, mire megy az idő; munkája méltó volt számos elismerésre.

Életrajz

Születés és család

José Emilio 1939. június 30-án született Mexikóvárosban. Kulturális családból származott. Szülei José María Pacheco Chi és María del Carmen Berry Abreu voltak. Gyerekként kezdett kapcsolatba lépni az irodalommal, amikor fontos személyiségek és értelmiségiek találkoztak otthonában.

Pacheco tanulmányok

José Emilio Pacheco oktatási évét szülővárosában töltötte, mindig a levelekhez és az irodalomhoz csatolva. Amikor belépett a középiskolába, már megkezdte útját írásban a különféle hallgatói sajtóban és néhány újságban.

Az UNAM címere, Pacheco tanulóház. Forrás: Mind a pajzs, mind a mottó, José Vasconcelos Calderón, a Wikimedia Commons segítségével

A középiskolát elvégezve jogot folytatott a Mexikói Nemzeti Autonóm Egyetemen (UNAM). Folytatta az olyan folyóiratok írását, mint a Medio Siglo, Letras Nuevas és az Index. Ezen idő alatt a México en la Cultura főszerkesztőjeként is kiemelkedett, és a Diario de Yucatán számára írt.

Pacheco házassága

Pachecónak is volt ideje a szerelemre. Huszonhárom éves korában 1962-ben feleségül vette Cristina Romo Hernández-t, egy mexikói írót és újságírót. Később férje vezetéknevén hívta magát: Cristina Pacheco. A párnak két lánya volt: Laura Emilia és Cecilia.

Az író első kiadványai

José Emilio Pacheconak nagyon fiatalon sikerült elismerést szereznie az irodalmi világban, magazinokban és újságokban végzett gyakori együttműködése miatt. 1963-ban azonban hivatalosan konszolidáltak két mű közzétételével: a távoli szél és az éjszaka elemei.

Ő

1973-tól José Emilio Pacheco elkezdett írni az Inventory oszlopot az Excelsior újságban, különösképpen a beillesztett kultúra-diarámában. Munkája újságíró volt, mert a mexikói történelemmel kapcsolatos krónikákra összpontosított.

A Diario de Yucatán központja, az újság, amelyre Pacheco írt. Forrás: Inri, a Wikimedia Commonson keresztül

Sok év telt el az író ennek az oszlopnak. Idővel az írókkal kapcsolatos témákat is kifejlesztett, például az angol Alfred Douglas és az ír Oscar Wilde. Ezután a projektet Procesoba vitte, ahol napjainak végéig írt.

José Emilio Pacheco halála

Az évek múlásával José Emilio Pacheco egészsége romlott. Két nappal a halála előtt egészségi problémája merült fel írása közben. Élete 2014. január 26-án halt meg Mexikóvárosban egy kardiovaszkuláris leállás miatt, amikor hetvennégy éves volt.

Díjak és kitüntetések

- Donato Magda-díj, 1967-ben, mert meghalsz.

- Az Aguascalientes Nemzeti Költői Díj, 1969, költői munkájaért. Ne kérdezd, miféle az idő.

- Xavier Villaurrutia-díj, 1973-ban, az öröm elve című történetért.

- Honoris Causa orvos a Sinaloa Autonóm Egyetemen, 1979-ben.

- Mexikói újságíró nemzeti díja, 1980-ban.

- Malcolm Lowry-díj, 1991-ben.

Cervantes-díj, a Pacheco által elnyert kitüntetés. Forrás: Heralder, a Wikimedia Commonson keresztül

- Nemzeti Tudományos és Művészeti Díj, 1992.

- José Asunción Silva-díj, a legjobb spanyol nyelvű versekért 1990 és 1995 között.

- Mazatlán irodalmi díj, 1999-ben.

- José Donoso Ibero-amerikai irodalmi díj, 2001-ben.

- Octavio Paz Nemzetközi Vers és Díj díja 2003-ban.

- Ramón López Velarde Ibériamerikai Költségdíj, 2003-ban.

- Az Alfonso Reyes Nemzetközi Díj, 2004-ben.

- Pablo Neruda ibériamerikai költői díja, 2004-ben.

- Federico García Lorca Nemzetközi Költészeti Díj, 2005.

- Az Amerikai Nyelvi Akadémia tiszteletbeli tagja 2006. május 23-tól.

- Reina Sofía díj az ibero-amerikai költészetért, 2009-ben.

- 1808. érem, 2009-ben.

- A képzőművészet aranyérme a mexikói közoktatás titkárságától, 2009-ben.

- Cervantes-díj, 2009-ben.

- Honoris Causa doktor, a Nuevo León Autonóm Egyetemen, 2009-ben.

- Honoris Causa orvos a Campeche Autonóm Egyetemen, 2010-ben.

- Honoris Causa orvos a mexikói autonóm egyetemen, 2010-ben.

- Alfonso Reyes-díj, 2011-ben, El Colegio de México.

Stílus

José Emilio Pacheco irodalmi stílusát a pontos, tömör, közvetlen és könnyen érthető nyelv használata jellemezte. Ezen felül kiemelkedett egy mély és reflektív téma kidolgozásában az emberrel és a létezésével kapcsolatos kérdésekben.

Költészet

A mexikói író olyan költészetet fejlesztett ki, amely nem tartalmaz retorikát és kevés funkcionális irodalmi „díszítést”. A lírai tisztításáért, azaz olyan tisztításáért volt felelős, hogy az önmagában is jelentéssel bírjon; de bár a nyelv egyszerű volt, mégis mélységes.

Pacheco feladata az volt, hogy költői munkáiban a szarkazmus és a humor érinti, azzal a szándékkal, hogy a felvetett kérdések kellemesebbek legyenek az olvasó számára. Végül megpróbálta költészetét kollektív tulajdonságra tenni, érdeklődve a modern transzcendencia iránt.

Elbeszélés

Pacheco narratív munkája olyan nyelvet élvez, amely azt sugallja, hogy megnyitotta az olvasó útját az igazi és a fantasztikus felé. Ez is tömör volt, gondos leírások nélkül; a szerző által az élet, a gyermekkor, a történelmi és a modern, valamint az irodalom témái voltak.

Teljes munkák

Regény

- Messze fogsz meghalni (1967).

- A sivatagi csaták (1981).

Munkája rövid leírása

Ez volt José Emilio Pacheco második regénye. Az 1981-es kiadás előtt az író az Uno Más Uno újságban tette közzé a szombat összesítésen belül. A darabot a második világháború utáni korszakban állították fel, Mexikó politikai és társadalmi környezetében.

A regény arról a szerelemről szól, amelyet Carlos, egy nyolc éves fiú érezte a huszonnyolc éves Mariana, Jim anyja, az iskola barátja iránt. A történet vonzó volt mind a modern előrelépések bemutatása, mind a kisfiú barátnőjének tett vallomása és a csók miatt, amelyet ő adott neki.

Pacheco ezt a regényt a főtéma: lehetetlen szerelem miatt átlépte. A történet során Carlos-t pszichológiai bánásmódnak vetették alá, be kellett vallania és visszavonult az iskolából. Végül a főhős anélkül csúcsosodott le, hogy tudta volna szeretett Mariana és Jim életét.

Töredék

- A város véget ért. Az ország véget ért. Nincs emléke a mexikói éveknek. És senkit sem érdekel: ki lehet nosztalgikus az a borzalom ellen. Minden történt, amikor a felvételek továbbadódnak a jukeboxon. Soha nem fogom tudni, hogy Mariana még mindig él-e. Ha ma élnék, nyolcvan éves lennék ”.

Költészet

- Az éjszaka elemei (1963).

- A tűz többi része (1966).

- Ne kérdezd tőlem, hogy megy az idő (1970).

- Megy, és nem fog visszatérni (1973).

- sodródó szigetek (1976).

- Azóta (1979).

- A tenger munkái (1983).

- A földre nézek (1987).

- Az emlékezet városa (1990).

- A hold csendje (1996).

- A vándorló homok (1999).

- A múlt század (2000).

- Előbb-utóbb. Versek 1958-2009 (2009).

- Mint az eső (2009).

- A sötétség kora (2009).

- A visszhangok tükre (2012).

Töredéke

"A világ porában

lábnyomaim már elvesztek

Végtelenül elmenekülök.

Ne kérdezz engem

az idő múlásával, arra a helyre, amely a miénk volt

a tél közeleg

és áthaladnak a levegőn

a vándorló állományok

Akkor a tavasz újjászületik, Megújítják az ültetett virágokat.

De inkább mi

soha többé nem fogunk látni

a ház a ködben.

Töredéke

"Minimális birodalom alatt

az a nyár megrándult

a nap, a hit, az előrejelzések összeomlnak.

Az utolsó völgyben megsemmisült a pusztítás

a meghódított városokban sértő hamu.

Az eső eloltódik

a villám által megvilágított erdő.

Az éjszaka elhagyja a méreg.

A szavak a levegőbe ütköznek.

Semmi sem helyreáll, semmi nem adható meg

a növényzet a megsérült mezőkre.

Sem a víz a száműzetésében

történik a forrással

sem a sas csontok

visszatérnek a szárnyukért ”.

történetek

- A távoli szél (1963).

- Az öröm elve (1972).

- A Medusa és más marginális mesék vére (1990).

Munkája rövid leírása

Ez a Pacheco munkája először 1972-ben mutatták be. E dátum után azonban több kiadáson ment keresztül. Ebben az író utazott az élet különböző szakaszaiban, kezdve a gyermekkortól az öregkorig, és mindegyik mit jelentett számára.

A könyv hat történetből állt:

- "Az öröm elve".

- "A karom."

- "A bátor párt".

- "Langerhaus".

- "Szórakoztatnod kell magad."

- "Amikor elhagytam Havannát, Isten segítsen nekem."

"A bátor párt"

Kapcsolódott Mexikó történetéhez és kultúrájához. A főszereplő Keller úr, egy amerikai és a vietnami háborúban harcos volt, aki azték földre utazott, hogy megismerje őt, de ami kalandként kezdődött, váratlan vége lett.

A munka címe események sorozatára utalt, amelyek mexikói társadalmi és politikai történelemről szóltak az 1970-es években. A modernitás mellett a Pacheco a spanyol előtti múltról és az istenekről is beszélt.

"Szórakoztatnod kell magad"

Ez volt Pacheco egyik legfantasztikusabb és furcsa története. Az író nem tette világossá és nem magyarázta az olvasó számára a szokatlan megjelenését oly módon, hogy a történet nagyobb érdeklődést váltott ki; a csodálat, a bizonytalanság és a reménytelenség állandó a történetben.

A történet Rafael, egy hatéves fiú eltűnését meséli el a mexikói Chapultepec erdőben. Ez történt egy olyan ember hirtelen megjelenése után, akit Rafael édesanyja a hely gondozójaként alkalmazott. Amikor eljött az éjszaka, a csecsemő nem tért vissza, az anya nem veszítette el reményét, hogy megtalálják, és minden nap visszatért a helyére.

Fordítás

- Hogy van, Samuel Beckett.

- Négy kvartett, TS Eliot.

- Képzeletbeli élet, Marcel Schwob.

- De Profundis, előadó: Óscar Wilde.

- Tennessee Williams, Desire nevű kocsi.

Antológia

- A modernizmus antológiája 1884–1921 (1970).

Cikkek

- Leltár I. Antológia 1973–1983 (posztumum kiadás, 2017).

- Leltár II. Anthology 1984-1992 (posztumum kiadás, 2017).

- III. Leltár. Antológia 1993-2014 (posztumum kiadás, 2017).

Végül fontos megjegyezni, hogy Pacheco művei révén a zenében és a moziban is részt vett. Például a Csata a sivatagban című regényét 1987-ben a nagyképernyőre adaptálták Mariana, Mariana néven; míg az El repo del fuego 1995-ben szimfonikus zene lett.

kifejezés

- „A költészet nem fekete jel a fehér oldalon. A mások tapasztalataival való találkozásnak ezt a helyét nevezem költésnek ”.

- „Már az idő sarkában találtam magam. Nem akartam beszélni magammal, bosszút állva mindazért, amit gonoszsággal tettem magamnak ”.

- "Aki elhagyja, nem tér vissza, még ha visszatér.”

- "Születéskor valakinek a helyét foglaljuk el, és nem köszönetet mondunk azoknak, akik távol vannak, hogy elhagyják nekünk instabil helyüket."

- „Minden kihallgat és minket ró. De semmi sem válaszol. Semmi sem áll fenn a nap folyamán. Az éjszaka közepén minden véget ér, és minden újra kezdődik ”.

- "Még mindig azt gondolom, hogy a költészet valami más: a szeretet olyan formája, amely csak csendben, két ember közötti titkos paktumban, szinte mindig két idegen között létezik."

- "A szerelem olyan betegség egy olyan világban, ahol az egyetlen természetes dolog a gyűlölet."

- "A nyelv korlátai a gondolkodás határai."

- "És minden hullám szeretne az utolsó, hogy megfagyjon a só és a homok szájában, amely mindig halkan mond: menj előre."

- „Az élet senkinek sem tartozik, kölcsönként kapjuk meg. Az egyetlen dolog, ami valóban a miénk, a távollét lesz ”.

Irodalom

1. José Emilio Pacheco. (2019). Spanyolország: Wikipedia. Helyreállítva: es.wikipedia.org.
2. Gaxiola, M. (2017). 20 lenyűgöző mondat a nagyszerű José Emilio Pacheco-ból. Mexikó: MX City. Helyreállítva: mxcity.mx.
3. Tamaro, E. (2004-2019). José Emilio Pacheco. (N / a): Életrajzok és életek. Helyreállítva: biografiasyvidas.com.
4. José Emilio Pacheco. Életrajz. (2017). Spanyolország: Instituto Cervantes. Helyreállítva: cervantes.es.
5. José Emilio Pacheco. (2014). (Nincs): Writers Org. Helyreállítva: Escritores.org.