LUISA JOSEFINA HERNÁNDEZ: ÉLETRAJZ, STÍLUS, MŰVEK, KIFEJEZÉSEK - IRODALOM - 2026

Luisa Josefina Hernández y Lavalle (1928) egy mexikói író, regényíró, esszéíró, drámaíró és fordító, a 20. század egyik legfontosabb értelmiségének tartották. Irodalmi műve továbbra is érvényben van, minősége és intelligenciája miatt.

Hernández különféle irodalmi műfajokra terjedt ki, köztük a regényre, a színházra és az esszére. Munkáját az egyértelmű, pontos és kifejező nyelv használata jellemzi, adag humorral és szarkazmussal tele. Írásaiban az irodalom klasszikusának és a modern innovációknak a hírhedt a hatása.

Luisa Josefina Hernández portréja. Forrás: mexicana.cultura.gob.mx.

Ennek a mexikói írónak több mint húsz regénye és hatvan darabja van, amelyekhez számos esszé és fordítás tartozik hozzá olyan szerzők, mint William Shakespeare és Arthur Miller. Kiemelkedőbb művei közül néhányat a nádpálinka, a fű növekedésének helye, az elhagyatott kolera, az esküvő és a nagy halottak.

Életrajz

Születés és család

Luisa Josefina 1928. november 2-án született Mexikóvárosban, jó társadalmi helyzetben lévő kulturált családban. Szülei eredetileg Campeche-ből származtak, és nevük Santiago Hernández Maldonado és Faustina Lavalle Berrón volt. Ő volt a házasság egyetlen lánya, és nőtt fel, amikor hallgatta anyja történeteit erről a városról.

Tanulmányok

Hernández szülővárosi intézményekben tanult alap-, közép- és középiskolai tanulmányait. Kora kora óta érdeklődik az irodalom és az írás iránt. Tehát, amikor 1946-ban befejezte a középiskolát, filozófiát és leveleket kezdett tanulni a Mexikói Nemzeti Autonóm Egyetemen (UNAM).

Az UNAM pajzsa, Hernández tanulmányainak helye. Forrás: Mind a pajzs, mind a mottó, José Vasconcelos Calderón, a Wikimedia Commons segítségével

Később drámai művészetre szakosodott, és levélmagasságot végzett az UNAM-ban. Az egyetemi években dramaturgként debütált, olyan munkákkal, mint Aguardiente de caña, Agonía és a La corona del angel. Az írót 1952-ben ösztöndíjban részesítette a Centro Mexicano de Escritores, hogy kibővítse irodalmi munkáját.

Irodalmi növekedés

A húszas évek elején Luisa Josefina nőtt az irodalom területén. 1954-ben a Centro Mexicano de Escritores másodszor ösztöndíjat nyújtott neki, amelynek eredményeként írta a Botica Modelo darabot, és megjelent a fű esésének helye című regényben.

Az ötvenes évek közepén Hernández drámai diplomát szerzett, és ezt a Los Fruits Caídos című darabban tette. Az író tanárként is megjelent; Elméletet és drámai kompozíciót tanított az UNAM-ban - a negyven éven át végzett munkájában és a Színházban - a Nemzeti Szépművészeti Intézetben.

Széles gyártási időszak

Luisa Josefina Hernández azon intellektuálisok egyike volt, akik nem álltak le narratív és színházi munkájának előállításán. Növekedése gyors és hírhedt volt, kevesebb, mint egy évtized alatt már több mint tucat irodalmi művet készített.

Az író azonban a hatvanas években volt karrierje egyik legtermékenyebb szakaszában. Abban az időben öt regényt sikerült közzétennie, amelyek a „Elhagyatott paloták”, a „Titkos kolera”, a „Választott völgy”, „Amadís emléke” és a „Cavalcade”, pontosan 1963 és 1969 között.

Díjak és kitüntetések

Hernández irodalmi karrierjét a közönség és a kritikusok dicsérték. Széles körű munkája több díjat is érdemel, a legfontosabb néhányat az alábbiakban említjük:

Az 1951-es tavaszi fesztiválverseny elismerése az Aguardiente de caña alkotásért.

- 1954-ben az El Nacional újság díja a Botica Modeloért.

- Donato Magda-díj 1971-ben, a Nostalgia de Troya elbeszélésért.

- Xavier Villaurrutia-díj 1982-ben az Apocalipsis cum figuris regényért.

- 1994 óta a Nemzeti Művészeti Alkotók Rendszerének tagja.

Utóbbi évek

Luisa Josefina Hernández életének utolsó éveit nagy szenvedélyének, az irodalomnak szentelték. Idős korának ellenére az író továbbra is regényeket és színműveket fejleszt. Legutóbbi publikációi a The Great Dead, a Federico García Lorca Yerma olvasása és az A Night for Bruno.

Másrészt ez a mexikói értelmiség karrierje utolsó két évtizedében továbbra is díjakat kapott. 2000-ben elnyerte a Juan Ruiz de Alarcón Dramaturgy-díjat, és két évvel később elismerést nyert a Tudományos és Művészeti Országgyűlésen. 2018-ban a baja kaliforniai dramaturgia díjat nyerték el.

Stílus

Megemlékező poszter Luisa Josefina Hernández 90. évfordulójának ünneplésére. Forrás: Inba.gob.mx.

Luisa Josefina Ramírez irodalmi stílusát a fejlett, kulturált és pontos nyelvhasználat jellemzi. Munkáiban gyakori az intelligens párbeszédek jelenléte, tele szarkazmussal és humorral. Mind a regényekben, mind a színdarabokban dinamizmus és pszichológiai összetettség van a szereplőkben.

Színház

Hernández darabjait elsősorban mélység és intenzív pszichológiai dinamika jellemezte. A fő témák a nők mexikói társadalomban történő fejlődésével és a családok valós problémáival kapcsolatosak.

Regény

Hernández valósághű tartalommal bíró regényeket fejlesztett ki, amelyek történeteit világos és akadálytalan nyelven mondták el. A történetekben nem volt jó humor és irónia, ugyanakkor kritizálta az akkori társadalmat. A szerző mexikói családokról írt, különös tekintettel a nők háztartási szerepéről.

Plays

- A kavalkád (1969). Regény.

- Nosztalgia Troy-hoz (1970). Regény.

- A sokféle tánc (1971).

- Hitehagyás (1978). Regény.

- Bizonyos dolgok (1980).

- Apocalypse cum figuris (1982).

- A tényezők sorrendje (1983).

- Jeruzsálem, Damaszkusz (1985).

- A titkos barát (1986).

- "Víz alatti navigációs térkép" (1987).

- Almeida Danzón (1989).

- Lesz vers (1990).

- Esküvők (1993).

- Mérsékelt övezet (1993).

- Beckett. Két mű értelme és módszere (1997).

- A nagy halottak (1999-2001).

- Yerma olvasása, Federico García Lorca (2006). Teszt.

- Egy éjszaka Bruno számára (2007).

Néhány munkája rövid leírása

A lehullott gyümölcsök

A mexikói drámaíró egyik legismertebb dráma. Ennek a műnek a népszerűsége annak az eredetiségnek és minőségnek köszönhető, amellyel a szerző leírta a történet eseményeit. Hernández tudta, hogyan lehet a mexikói szokásokat összekapcsolni a társadalmi valósággal.

Az író a valós karakterek alapján fejlesztette ki a művet olyan jellemzőkkel, amelyek lehetővé tették a közönség számára, hogy azonosítsa magát. Ez egy városi telek volt, és a szerző azt akarta, hogy kiemelje a mélyen gyökerező és elavult ötleteket, amelyek nem tették lehetővé a társadalom fejlődését.

A főszereplők:

- Celia: karakter egy fiatal nőt képviselt, két gyermek anyját, és a családja ráncolta a homlokát, hogy elvált és egy másik férjhez ment feleségül.

- Fernando: Celia apai nagybátyja. Ezzel a karakterrel Hernández képviselte alelnököt és a család hűtlenségét. Középkorú ember volt, alkoholista és tiszteletlen.

- Magdalena: Fernando felesége és a családon belüli erőszak áldozata.

- Dora: Fernando és Magdalena örökbefogadott lánya. Nagyon szegény családban született, és a házaspár tizenhét éves korában fogadta.

- Francisco: 22 éves fiatalember és Celia társa.

- Paloma: Celia nagynénje (apai nagyapja húga) hetvenöt éves volt. Nő volt, akit a rokonai bántalmaztak és megkülönböztettek.

Töredék:

"Magdalena: -Mivel szégyelltem; Amikor egy nő elhagyja a férjét a házassága elején, az emberek mindig azt mondják, hogy az ő hibája.

Celia: - Igaz. És akkor?

Magdalena: - Akkor nem tudtam volna, mert azt hittem, hogy ha elhagyom, nem maradna semmi. Jó vagy rossz, az volt az enyém, amit választottam. Vannak idők, amikor rájössz, hogy az élet, amelyet vezet, az életed. Az egyiket választotta, és ezt nem tagadhatjuk meg, mert ez olyan, mintha azt mondanánk: „Magdalena, te már nem élsz”.

Celia: - Gondolod, hogy van valaki, aki az életét választja?

Magdalena: - Gondolom, úgy döntöttem, hogy feleségül veszem Fernandót, és mihelyt megtörtént…

Celia: - Vége van, nincs remény.

Magdalena: - Aki olyan, mint te… Celia. Egyenlők vagyunk azokkal, akik olyanok, mint te. Csak vannak olyan fák, amelyek az első rázáskor gyümölcsöt bocsátanak ki, és vannak olyanok is, amelyeknek kettőre van szükségük ”.

kifejezés

- "Amikor írom, nem gondolok a műfajokra."

- „Az írók munkája szinte automatikusan összekapcsolódik azokkal a személyekkel, akik elvégzik azokat. Más szavakkal, vannak olyan dolgok, amelyeket az emberek nem csinálnának, ha karakterük és körülményeik nem adnának okot… ”.

- „Amikor ír, akkor ír. Amikor befejezte az írást, gondokra gondolt… ”.

- „A színháznak megvan a maga szabadsága. Tudnia kell, hogyan kell megtalálni ”.

- „Úgy gondolom, hogy a mexikói általában nem nagyon tehetségesek színházhoz. Ez a karakter kérdése. Jó költők és jó festők vagyunk… Ez arra utal, hogy a színház nem tartozik a nemzeti hivatások közé… ”.

- „… Amikor úgy érzem, hogy valami reálisan reálisan mondok, azt mondom, és ha számomra úgy tűnik, hogy ez nem működik nekem, akkor egy másik módszert használok hangszerként. Úgy érzem, hogy nem vagyok elkötelezett a technika iránt, nem elkötelezett a stílus mellett, de elkötelezett vagyok az igazság és a szépség iránt.

- "Úgy gondolom, hogy a közönség már megtanulta a színházra való menni… amikor a színházat szegény környékeken és környékeken végzik, az emberek futnak a színházba, emberek képzés nélkül, de akik tudják, hogy ott szórakozhatnak."

Irodalom

1. Luisa Josefina Hernández. (2019). Spanyolország: Wikipedia. Helyreállítva: es.wikipedia.org.
2. Leñero, E. (2018). Luisa Josefina Hernández. Mexikó: Folyamat. Helyreállítva: proces.com.mx.
3. Martínez, A. (2014). "Amikor írom, nem gondolok a műfajokra": "Luisa Josefina Hernández. Mexikó: Millennium. Helyreállítva: milenio.com.
4. Luisa Josefina Hernández. (2019). Mexikó: irodalmi enciklopédia Mexikóban. Helyreállítva: elem.mx.
5. Naranjo, J. (2018). Bukott gyümölcsök. (N / a): A hatalom krónikája. Helyreállítva: cronicadelpodder.com.