MISTRAL GABRIELA: ÉLETRAJZ, STÍLUS, MŰVEK, DÍJAK - ÉLETRAJZOK

Mistral Gabriela (1889-1957) egy chilei író, költő, pedagógus és diplomata volt, akit a 20. század első felének egyik legkiemelkedőbb értelmiségének tartottak. Munkája a gyermekek és országa iránti szeretet és tisztelet kifejezésére irányult.

Mistral irodalmi munkásságát először a modernista mozgalom keretein belül jellemezte, később intim és érzelmesebbé vált. Az író egyszerű, kifejező és gyakran köznyelvi nyelvet használt. Szövegeiben ritka, szonorikus, szimbolikus és metaforikus képek használata volt hírhedt.

Mistral Gabriela. Forrás: Anna Riwkin (1908-1970), a Wikimedia Commons segítségével

Mistral Gabriela irodalmi produkciója nem volt kiterjedt életében, ám a különféle posztumusz kiadásokkal nagyobb számot ért el. Néhány legfontosabb címe a következő volt: Desolation, Tenderness, Tala és Lagar. Ennek a chilei írónak az irodalmi munkája számos díjat nyert, többek között a Nobel irodalmi díjat 1945-ben.

Életrajz

Születés és család

Lucila de María Godoy Alcayaga 1889. április 7-én született Vicuña városában, Chilében. Az író közepes társadalmi-gazdasági szintű kulturált családból származott, szülei Juan Jerónimo Godoy Villanueva és Petronila Alcayaga Rojas volt. A Mistralnak két testvére volt: Emelina Molina Alcayaga és Carlos Miguel Godoy Vallejos.

Gyermekkor és tanulmányok

Gyermekkori éveit Lucila Montegrande városában töltötte. Itt tartózkodása után befejezte tanulmányainak első éveit, és felébresztette az irodalom és a költészet iránti ízlését. A szerző 1904-ben kezdte el tanári asszisztensként dolgozni, amikor csak tinédzser volt. Abban az időben az El Coquimbo újság írására szentelt.

Az évek során az apjától örökölt tanári hivatás vezetett Mistral-t Los Cerrillos és La Cantera városaiba. Ez a tapasztalati gyakorlat megerősítette, hogy mi lesz a hivatása az életben.

Végül Lucila 1910-ben befejezte tanulmányait, tudáspróba bemutatásával a Santiago városának 1. sz. Normál iskolájában. Így kapta meg az állami tanár címet.

Első szerelem

A fiatal Lucila szerelemmel kísérletezett 1906-ban, miután találkozott Romelio Uretával, miközben a La Canterában tanított. Az író szeretője iránti érzése arra késztette ösztönzését, hogy írjon több mély jelentéssel bíró verset. A romantikanak nem volt boldog vége, mert Ureta 1909-ben vette a saját életét.

Első szakmai feladatok

Ureta halálának szomorú tapasztalatai után 1910 októberében Lucila Godoy a Traiguén megyébe ment. Ezt azzal a céllal tette, hogy hivatásos tanárként kezdje meg tevékenységét, és megszabadítsa a fejét.

A régióban tartózkodva rajz-, házgazdaság-, munka- és higiéniai órákat tanított a Lányok Liceumában. Bár tudása nem kételkedett, osztálytársai sokszor kritizálták, hogy nem tanult a Pedagógiai Intézetben.

Első publikációk

Traiguénben tartózkodása során a költő több verset tett közzé az El Colono újságban. A Lucila által 1910-ben kiadott verseket a Romelio Ureta iránti szerelmi tapasztalat ihlette. A legjelentősebb címek a „Rimas” és a „Tristeza” voltak. Abban az időben az író megkezdte a halálszoneták fejlesztését.

Három év után Lucila Godoy részt vett a Virágjátékok 1914. december 12-i irodalmi versenyén. A költő a gyilkosság volt a halálszoneták című munkával. Ettől kezdve az író több szövegében elkezdte használni a "Gabriela Mistral" aláírását.

Más szerelem

Lucila részvétele a virágos játékokban lehetővé tette, hogy találkozzon a szerzővel, Manuel Magallanes Moure-val, és vonzereje vált ki köztük. Ettől kezdve a szerelmesek hét évig, 1914-től 1921-ig tartó levelek útján alakították ki a kapcsolatot.

Ismert, hogy az író megszabadult számos mérkőzéstől attól tartva, hogy megtalálják őket, és rámutatott, hogy kapcsolatban áll egy házas férfival. Az egyik levélben a szerző kijelentette: "Imádom téged, Manuel… szerelemben haldok egy ember előtt, aki nem tud simogatni engem…".

A folyamatosság tanítása

Mistral Gabriela költő karrierje mellett tovább folytatta oktatási munkáját. Az író 1915 körül töltötte a Laicea városában a Liceo de Señoritas felügyelõi posztját. Késõbb a Punta Arenas régióban a Lányok Líceuma 1. számú igazgatójaként szolgált.

Ezt követően Mistral 1920-ban meleg klímát keresve Temuco városába ment. Miközben ott volt a fiatal hölgyek iskolájának ügynöke. Ebben a városban az író találkozott Pablo Nerudával, és tartós barátságot kötöttek.

Utazás Mexikóba

Mistral Gabriela 1922-ben publikálta első Desolación című műjét, amelyet New York-ban készített a Las Españas Intézet. Ugyanebben az évben a szerző José Vasconcelos meghívása után barátja Laura Rodig társaságában Mexikóba utazott.

Gabriela Mistral 1950-ben. Forrás: Gabriela_Mistral-01.jpg: Ismeretlen származékos munka: PRA, a Wikimedia Commons segítségével

Az író kb. Két évig az aztékok területén élt, és az oktatási rendszerek támogatására szentelte magát. E munkán kívül Gabriela irodalmi karrierjének fejlesztésére és a kulturális és oktatási terület fontos személyiségeire összpontosított.

A mexikói területeken tartózkodva 1923-ban publikálta a Lecturas para mujeres, amely ez lesz a második könyve.

Mistral és Yin Yin

Mistral Gabrielanak nem volt gyermeke, de unokaöccse, Juan Miguel Godoy (akit Yin Yin néven ismertek) nevelték fel, mintha övé lenne. A fiú 1925-ben született, és féltestvére, Carlos Miguel fia. Nem sokkal később az író gyermekének felügyelete alatt állt, és titkárával, Palma Guillénel együtt nevelte.

Maradjon Európában

Mistral Mexikóból utazott az Egyesült Államokba, majd az 1920-as évek közepén visszatért szülőföldjére. A chilei politikai és társadalmi helyzet Európába vezetett. A régi kontinensen való átutazása során az író 1925-ben Svájcba ment, a Nemzetek Szövetségének Szellemi Együttműködési Intézetének titkáraként.

Később részt vett a Nemzetközi Egyetemi Szövetség kongresszusán, amelyet 1928-ban Madridban tartottak, ahol Chilét és Ecuadort képviselte. Nem sokkal később az Népszövetség Filmművészeti Intézetének Igazgatási Tanácsában vett részt. A költő akkoriban édesanyja elvesztését szenvedett, pontosan 1929-ben.

Mistral itt-ott

Mistral Gabriela élete elsősorban született Chilén kívül alakult ki. Így az 1930-as évek elején az Egyesült Államokba utazott, és tanárként dolgozott a Vassar College-ban, a Middlebury College-ban és a Bernard College-ban.

Abban az időben adta ki Fehér Felhők: Költészet és Tanító ima című munkáját. Utána Közép-Amerikába és az Antillákra tett látogatást, és vendégprofesszorként részt vett a panamai, havannai és Puerto Rico egyetemeken.

Abban az időben Augusto Sandino katonaság az Nicaragua Nemzeti Szuverenitás Védelmi Hadseregének Meritorious kinevezését kapta.

Diplomáciai karrier

Irodalmi és tanítási életéhez diplomáciai karrier társult. Az értelmiség 1933-ban az országának konzulja volt Spanyolország fővárosában. Ebben a szakaszban számos európai és amerikai országban turnézott Chile képviselője és nagyköveteként. A költő két évtizede maradt a földjén.

Másrészt további két kiadvány nyilvánosságra hozatala volt felelős: Tala 1938-ban és Antológia 1941-ben.

Viszlát Yin Yinnel

Mistral életének egyik legnehezebb pillanatán ment keresztül, amikor szeretett unokaöccse, Juan Miguel Godoy, más néven „Yin Yin” elhunyt. A fiatalember Brazíliába ment, de nem tudott alkalmazkodni a környezethez, és mély depresszióba esett.

Mistral Gabriela arcképe: Juan Francisco Gonzáles. Forrás: Juan Francisco Gonzáles, a Wikimedia Commons segítségével

Mivel nem tudott megbirkózni a neki bemutatott körülményekkel, Yin Yin úgy döntött, hogy véget vet a létezésének. A fiatalember 1943-ban öngyilkosságot követett el, amikor alig tizennyolc éves volt egy adag arzén beadásával. Mistral Gabriela életét unokaöccse tragikus vége után árnyékolta.

Mistral és a Nobel-díj

Mistral Gabriela 1945-ben Nobel-irodalmi díjat kapott, költői munkája minőségéért, értelméért és érzelmeiből, Latin-Amerika ideálához viszonyítva. Az író Brazíliában diplomáciai munkát végzett, amikor megkapta az információt.

A költő 1945. december 10-én Svédországba utazott, hogy megkapja a díjat, és az összes spanyolul beszélő író és művész nevében átvette a díjat, és kiemelte Észak-Európa kultúrájának évezredes jelentőségét.

Idő az Egyesült Államokban

A Nobel átvétele után Mistral az Egyesült Államokba utazott, mint Chile nagykövete Kaliforniában Los Angeles városában. Diplomáciai munkája mellett folytatta irodalmi művek készítését.

Az északi országban a szerző áttekintést írt I. Lagarról, egy versgyűjteményről, amely a második világháború eseményeit tükrözte.

Abban az időben barátkozott az értelmiségi Doris Dana-val. Közeli és hosszú kapcsolatuk bizonyos gyanúkat keltett a kritikusok és a nagyközönség körében a chilei költő szexuális irányultságával kapcsolatban. Míg az életével kapcsolatos kommentárok összefonódtak, a Mistral 1952-ben megjelent a Halál szonetái és más elegájább versekkel.

Vissza a következőhöz: Chile

Húsz éves távollét után 1954-ben Gabriela Mistral visszatért Chilébe. Megérkezett Doris Dana társaságába, és több tisztelgéssel fogadta az elnök kabinetjét. Ugyanebben az évben megjelent a Lagar könyve.

Az elmúlt évek és a halál

A chilei író a 20. század közepén tért vissza az Egyesült Államokba (konkrétan New Yorkba). Itt tartózkodva jó barátja, Dana közelében volt, és tovább folytatta költészetének fejlesztését. Abban az időben Mistral cukorbetegségben és hasnyálmirigyrákban szenvedett.

Egészségügyi helyzete ellenére a szerzőnek sikerült kiadnia a Recados művet, számítva Chilet. Végül, Gabriela Mistral élete 1957. január 10-én ért véget New Yorkban, amikor 67 éves volt. Teste ugyanazon év január 19-én érkezett szülőföldjébe, majd később eltemették gyermekkori városában, Montegrande-ban.

A Mistral akarata

Mistral Gabriela hagyta a végrendeletet, amelyben kijelentette, hogy Doris Dana az ingatlanjainak és az irodalmi műveknek a végrehajtója. A költő megállapította, hogy könyveinek Dél-Amerikából történő értékesítéséből származó nyereséget Montegrande legszükségesebb gyermekeinek segítésére fordítják.

Másrészt az író engedélyezte, hogy az irodalmának más országokban történő értékesítéséből származó pénzt Dana és Palma Guillén, aki Mexikójának titkára volt, között elosztják. Dana elmúltát követően unokahúga, Doris Atkinson 2006-ban átadta Mistral örökségét Chilenek.

Stílus

Mistral Gabriela irodalmi stílusa a modernizmus és az avantgárd folyamán alakult ki. Költői műveit egy egyszerű, köznyelvi és kifejező nyelv használata jellemezte, ritmussal és hanggal. Az idő múlásával a szerző költészete személyesebb és intim jellegzetességeket szerzett.

Mistral Gabriela Oktatási Múzeum. Forrás: B1mbo, a Wikimedia Commonson keresztül

Mistral irodalmi munkája a tanításon, a gyermekeken, a szerelemben, a fájdalmon, a valláson és az anyaságon alapuló témák fejlesztésére irányult. Írásaiban gyengédséget, sokkot és érzetet fejezett ki különböző témáin keresztül.

Szakasz

Mistral irodalmi munkáját a különböző stílusok és szakaszok átlépése jellemezte. Az első publikációkban az ész érzéseinek jelenléte hírhedt volt, a vallás pedig kiemelkedő volt. Később költészete a természet fogalma felé haladt.

Az 1930-as évek végén a chilei író stílusa a neorealista felé fordult. Munkája tiszteletét és értékét fejezte ki az amerikai sajátosság és az őslakos emberek iránt. Legutóbbi kiadványaiban a költő visszatért a szentimentálishoz és tükrözte szomorúságát, ez különösen a Lagar című munkájában látható.

Plays

- Desolation (1922).

- Olvasások a nők számára. Nyelvtanításra szánták (1923).

- Gyengédség. Gyerekdalok: kerek, a föld dalai, évszakok, vallási és egyéb altatók (1924).

- Fehér felhők: költészet és a tanár ima (1930).

- Tala (1938).

- Antológia (1941).

- A halál szonettei és más elegiakk versek (1952).

- Lagar (1954).

- Errands, számítva Chilet (1957).

Posztumusz kiadások

- Megsemmisítés, érzékenység, Tala és Lagar (1957). Összeállítás.

- San Francisco motívumai (1965).

- Chile vers (1967).

- Komplett versek (1968).

- Oktatás és gyermekek (1979).

- II. Lagar (1991).

- Mistral Gabriela Elqui hangjában (1992).

- Senior Anthology (1992). Négy kötet: költészet, próza, levelek, élet és mű.

- Gabriela Mistral az El Coquimbo-ban (1994).

- Mistral Gabriela: politikai írások (1994).

- Komplett versek (2001).

- Áldd meg a nyelvemet. Mistral Gabriela intim naplója (1905-1956) (2002).

- Az átszúrt szem. Mistral Gabriela és uruguayi írók közötti levelezés (2005).

- Mistral Gabriela: 50 próza az El Mercurio-ban, 1921–1956 (2005).

- Kemény Valuta. Mistral Gabriela önmagában (2005).

- Ez az Amerika a miénk. Levelezés 1926-1956. Mistral Gabriela és Victoria Ocampo (2007).

- Mistral Gabriela nélkülözhetetlen. Költészet, próza és levelezés (2007).

- Gabriela és Mexikó (2007).

- Mistral Gabriela. Személyes album (2008).

- Almácigo (2009). Nem publikált versek.

- Vándorló lány. Levél Doris Dana-nak (2009).

- Kedves lányom (2011).

- American Epistolary (2012). Levelezés José Vasconcelos-szal és Radomiro Tomic-nal, valamint Ciro Alegría-val, Salvador Allende-val, Alone-val, Pablo Neruda-val, Ezra Pounddal és Eduardo Frei Montalvával.

- Tánc és álom. Még nem kiadott körök és altatódalok: Mistral Gabriela (2012).

- A sétát elvetették (2013).

- Chile vers (2013).

- A jövőbeni emberiség számára (2015). Mistral Gabriela politikai antológiája.

- 70 éves a Nobel-díj (2015). Polgári antológia.

- Mesék és önéletrajzok (2017).

- Szenvedély tanítani. Pedagógiai gondolkodás (2017).

- Kéziratok. Nem publikált költészet (2018).

- A megújulók (2018).

- Áldott legyen a nyelvem: intim napló (2019).

Néhány munkája rövid leírása

pusztaság

Ez volt az első költői mű, amelyet Gabriela Mistral kiadott, és amelyet 1922-ben adtak ki New Yorkban. A versek gyűjteményét kifejező és érzelmi jellegű jellemezte; ebben a munkában az okot és a gondolatot félretették. A fő téma a szeretettel, szívfájdalommal, szenvedéssel, fájdalommal, vallással és hűtlenséggel volt kapcsolatos.

Gabriela Mistral Street, Chile. Forrás: Ivotoledo45, a Wikimedia Commons segítségével

Noha a Mistral ezt a munkáját először 1922-ben tették közzé, később egy második kiadásban, 1923-ban adták ki Chilében. Elsőként a Desolation öt részből állt:

- "Élettartam".

- "Iskola".

- "Gyerekek".

- "Fájdalom".

- "Természet".

Később a chilei kiadványban néhány módosítást végeztek, és újabb két szekcióval egészültek ki, amelyek a következők voltak:

- "Próza".

- "Próza, iskolások és történetek".

A versek gyűjteményének kiadásával Mistral Gabriela kreatív, eredeti és ragyogó íróvá vált. Az elhagyatottság lett az a mű, amellyel a költő nemzetközileg ismertté vált.

A "megszállottság" töredéke

„A relenten megérinti;

naplementekor vérzik;

villámgyorsan keres rám

a hold át a sűrűség.

Mint a Krisztus Thomas, sápadt kezem elsüllyed, miért ne felejtsd el belülről

nedves sebéből.

… az álmaimban való mozgásért

mint a felszínen, azért, mert zöldbe hívott

kendő fák.

… hogy te, gondatlan burkolat, nem csukta be a szemhéját, és a karját sem állította be a dobozba! "

Az "ima" töredéke

"Uram, tudod hogyan, tüzes szellemmel, furcsa lényekért szól a szavam.

Most eljövök, hogy tőlem kérjek, ami az enyém volt, a pohár frissességet, a szám méhsejtét.

Mész a csontokból, édes oka a napnak, fülkeményedés, ruhám öve.

Még azokkal is foglalkozom, amelyekbe nem tettem semmit;

Ne nézz szemöldökét, ha ezt kérem tőled!

Mondom, hogy jó volt, azt mondom, hogy volt

az egész szív a mellkas felületéig, ami volt

lágy természetű, őszinte napfény, tele csodával, mint a tavasz.

… fáradom a fülét imádsággal és zoknival,

nyalás, félénk agár, a köpenye széle

és szerető szemed sem tud elmenekülni engem

és ne kerülje el a lábát a könnyeim forró öntözésével.

Mondj bocsánatot, mondd el végre! Szét szétszóródik a szélben

száz parfümös üveg parfümje… ”

Kivágás

Mistral, Gabriela versének gyűjteménye, amelyet 1938-ban adtak először Buenos Aires városában, az egyik legjelentősebb könyvének tekintették. Ennek a műnek az tartalma az amerikai népek sajátosságainak igazolására irányult, anélkül, hogy az érzelmeket félretették.

Ennek a munkának a címe a fák kivágása volt. Szimbolikusabb értelemben utalt a költőnek az országától való elvonására és távozására két évtizedig. Mistral tükrözte fájdalmának és szomorúságának érzéseit, amikor anyja e könyv több versében áthaladt.

Szerkezet

A Tala tizenhárom részből állt, amelyek mindegyike különböző témákkal foglalkozott. Az alábbiakban a részek címe látható:

- "Anyám halála."

- "Halucináció".

- "Őrült történet".

- "Tárgyak".

- "Amerika".

- "Saudade".

- "A halott hullám".

- "Lények".

- "Lullabies".

- "A világszámla".

- "Albricias".

- "Két történet".

- "Elintéznivalók".

A "Fogyasztási éjszakai" töredéke

"Elfelejtette az arcát, amelyet készített

egy völgyben egy sötét nő felé;

minden útja között elfelejtetted

a lassú ciprus növekedése;

élő kecske, arany vikunya

a szomorú és a hűséges beborított téged.

… amint a szádba tettél

a dal csak az irgalmasságért:

hogy tanítottál nekem ilyen módon

kinyújtom a szivacsomat epevel, Elkezdek énekelni a feledékenységét

azért, hogy újra kiáltottam.

Azt mondom, hogy elfelejtett engem

-Használatlan kenyér-

szomorú napló, amely a csomagokban maradt, egy árnyékos hal, amely eltakarja a hálót.

Mondom neked egy másikkal, hogy "van idő

vetni, mint aratni… ”

A "Madre mía" töredéke

"Anyám kicsi volt

mint menta vagy fű;

alig árnyékot dobott

a dolgokról, alig, és a föld akarta őt

a könnyű érzésért

és mert rá mosolygott

boldogságban és fájdalomban.

… ő miatt lesz

ez a szerető, ami nem emelkedik fel, mi pletyka nélkül sétál

és csendben beszél:

a károsodott gyógynövények

és a víz szelleme.

… És mikor jön és jön?

egy hang, amely távolról énekel, Őrülten követem őt, és úgy járok, hogy nem találtam meg.

… Jön, anya, jössz, érkezel, szintén ilyen, nem hívják.

Fogadja el, hogy újra megnézze

és hallja az elfelejtett éjszakát

amelyben árvák voltak

irány nélkül és tekintet nélkül… ”.

A halál szonetái és más elegiák versek

Ez a munka Mistral által készített verssorozatról szól, abban az időben, amikor tanári pályafutása megkezdődött. Sok verset a szerelmi kapcsolat ihlette, amelyet a szerző Romelio Uretával és még inkább az öngyilkossággal folytatott.

A költő e szoneták némelyikével részt vett az 1914-es virágjátékokon, és a győztes volt. Ezek az írások később 1915-ben megismerkedtek a Primerose és a Zig-Zag kiadványok oldalain.

Töredék

"A befagyott réstől, amelybe az emberek feltettek, Leviszlek az alázatos és napos földre.

Hogy nekem kell aludnom, az emberek nem tudták, és hogy ugyanazon a párnán kell álmodnunk.

A napos földön feküdtem le

édes anyaság az alvó gyermek számára, és a földnek bölcső lágyossá kell válnia

miután megkapta fájó gyermeke testét.

… Ez a hosszú fáradtság egy nap nőni fog, és a lélek megmondja a testnek, hogy nem akarja folytatni

húzza le tömegét a rózsás pályán, ahova a férfiak mennek, boldog élni…

Csak akkor megtudhatja, hogy miért nem érett, a hús mély csontjaira még mindig, le kellett menni, fáradtság nélkül, aludni.

A sinus területén világos lesz, sötét;

tudni fogod, hogy a szövetségünkben csillagjelek voltak

és miután megtörte a hatalmas paktumot, meg kellett halnia… ”.

Pincészet

Ez volt a Mistral életében legutóbbi kiadása, és az első, amelyet más országok előtt publikáltak Chilében. Az író ezzel a versgyűjteménygel elérte az irodalmi érettséget, ezért a címet arra a helyre rendezték, ahol a gyümölcsöt szorították. Lagar a szerző átalakulásának tükröződött az összes élmény során.

A munka témája az érzelmekre, a létezés végére, a magányra, a szomorúságra, a háborúra, a társadalomra és a vallásra összpontosult. Másrészt a könyv tizenkét részből áll, bevezető és záró részből áll. Íme a részek címei:

- "Előszó".

- "Őrült nők".

- "Természet II".

- "Delírium".

- "Háború".

- "Játék II".

- "Gyász".

- "Éjszaka".

- "Kereskedések".

- "Vallási".

- "Vagabundaje".

- "Időjárás".

- "Földi üzenet".

- "Epilógus".

A "Meztelen oldal" töredéke

"Megint a földön

az én oldalaim csupasz, a hús rossz teljesítménye

ahol a haldoklás gyorsabb

és a vér mutat

az üveg széleit illetően.

Az oldal olyan, mint az üveg

a templomtól a hosszúkás lábakig

vagy a spoilben hang nélkül

a betakarított csomóból,

és meztebb, mint valaha,

éppúgy, mint a bőr.

Érzés nélkül van kitéve a szélnek

ki ivott a száron, És ha alszom, ki van téve

a gubanc rosszindulatához, a mellkas kereszte nélkül

és a menedék tornya… ”.

Az "A szó" töredéke

"Van egy szót a torkomban

és nem engedtem el tőle, és nem is szabadulok meg tőle

bár a vérnyomása rám nyom.

Ha elengedtem, az éget az élő fűben, vérzi a bárányt, és a madár leesik.

Le kell szednem a nyelvemet

talál egy hódlyukot

vagy eltemetheti mészben és habarcsban

mert nem tartja a repülést úgy, mint a lélek.

Nem akarok jeleket mutatni arról, hogy életben vagyok

míg a vér jön és megy

És fel és le az őrült lélegzetem

Bár Job apám azt mondta, égő,

Nem akarom adni, nem, szegény számat

mert nem gördül, és a nők megtalálják

akik a folyóhoz mennek, és belekapaszkodnak a zsinórba

vagy csavarja el vagy égesse el a szegény bokort… ”

Díjak és kitüntetések

- Nobel-irodalmi díj 1945-ben.

- Honoris Causa doktor az Oaklandi Mills Főiskolán 1947-ben, Kalifornia, Egyesült Államok.

- Serra de las Américas díj 1950-ben.

- Chilei irodalmi nemzeti díj 1951-ben.

- Honoris Causa orvos a chilei egyetemen 1954-ben.

- Emlékezetére az oktatási és kulturális érdemek Gabriela Mistral rendjét 1977-ben a chilei kormány vezette be.

- A "Gabriela Mistral" Amerikaközi Kulturális Díjat tiszteletére 1979-ben hozták létre az Amerikai Államok Szervezete.

- A Gabriela Mistral Egyetem létrehozása 1981-ben Santiago városában.

- Gabriela Mistral képe szerepelt az 5000 chilei peso számlán, és 1981 óta forgalomba kerül.

- A Gabriela Mistral Kulturális Központ létrehozása 2009-ben, Santiago de Chile-ben az emlékezet és az irodalmi örökség megőrzése érdekében.

- A Gabriela Mistral Múzeumterem létrehozása a Chilei Egyetemen 2015-ben életének és munkájának terjesztése érdekében.

kifejezés

- "A gyermekek jövője mindig a mai. Holnap késő lesz ".

- "A világ azonnal megváltozik, és egy nap alatt születünk."

- „Van egy napom. Ha tudom, hogyan lehet kihasználni, kincsem van ”.

- „A barátság kimondása a teljes megértés, a gyors magabiztosság és a hosszú emlékezet; vagyis a hűség ”.

- "Amit a lélek tesz a testének, az az, amit a művész az embereinek."

- "Vannak olyan csókok, amelyek tüzes és őrült szerető szenvedélyt okoznak, jól ismered őket, ezek az én csókom, amelyeket én kitaláltam, a szádhoz."

- "A világ szebb volt, mióta szövetségessé tettél, amikor egy galagonya mellett szótlanok voltunk, és a szerelem, mint a galagonya, illatgal átszúrta bennünket!"

- "Az oktatás talán a legmagasabb módszer Isten keresésére."

- "A legboldogabb napok azok, amelyek bölcsessé tesznek minket."

- "Ha van egy fát ültetni, akkor saját maga is ültesse. Ha hibás a módosítás, akkor módosítsa azt saját maga. Ha olyan erőfeszítést igényel, amelyet mindenki elkerüli, akkor csináld magad. Légy az, aki mozgatja a köveket az útból.

Irodalom

Tamaro, E. (2019). Mistral Gabriela. (N / a): Életrajzok és életek. Helyreállítva: biografiasyvidas.com.
Mistral Gabriela. (2019). Spanyolország: Wikipedia. Helyreállítva: es.wikipedia.org.
Mistral Gabriela. Életrajz. (2017). Spanyolország: Instituto Cervantes. Helyreállítva: cervantes.es.
Mistral Gabriela (1889-1957). (2018). Chile: chilei memória. Helyreállítva: memoriachilena.gob.cl.
Mistral Gabriela. (2019). Chile: A Chilei Egyetem. Helyreállítva: uchile.cl.

MISTRAL GABRIELA: ÉLETRAJZ, STÍLUS, MŰVEK, DÍJAK - ÉLETRAJZOK - 2025